Plankton mag seine Karen nicht mehr. Deshalb holt er sich ein neues Computermodell, das Karen den Saft abzieht und an die Luft setzt. SpongeBob bringt die ohnmächtige Karen in Mr.Krabs Restaurant, und schaltet sie wieder ein. Mr.Krabs überredet sie, von nun an umsonst bei ihm zu arbeiten. Schließlich rettet aber Karen ihren Plankton vor ihrer Nachfolgerin und zieht wieder mit ihm nach Haus./ SpongeBob ist total übermüdet und versucht mit allen Mitteln in den Schlaf zu finden. Patrick will ihm dabei helfen, macht aber alles nur noch schlimmer, indem er seinem Freund Kaffee gibt. Dieser löst Wahnvorstellungen bei SpongeBob aus, der nun vor merkwürdigen Wesen auf der Flucht ist.
