| Hamster & Gretel ↦ Mir ist so langweilig / Das süße Biest — Staffel 1 Folge 9 (2022) |
"X-Terminator" |
| Big City Greens ↦ Stau/Vogelmama — Staffel 1 Folge 5 (2018) |
"Truck Driver / Additional Voices" |
| Der Geist und Molly McGee ↦ Die Freuden-Jägerin / Molly gegen die Geisterwelt — Staffel 1 Folge 20 (2022) |
"Additional Voices / Sir Alister" |
| Big City Greens ↦ Grammas Fahrprüfung / Bärenfreunde — Staffel 1 Folge 4 (2018) |
"Additional Voices" |
| Der Geist und Molly McGee ↦ Schrecklich nette Nachbarn — Staffel 2 Folge 1 (2023) |
"Sir Alister / Heidi Hairylegs" |
| Der Geist und Molly McGee ↦ so die Libby / Die Tanz-Dad-Revolution — Staffel 2 Folge 27 (2023) |
"Sir Alister" |
| Der Geist und Molly McGee ↦ Eine Halloween-Geschichte — Staffel 2 Folge 12 (2023) |
"Sir Alister" |
| Willkommen bei den Louds ↦ Solo für Clyde — Staffel 5 Folge 18 (2021) |
"Mr. Grouse / Flip" |
| Willkommen bei den Louds featuring die Casagrandes ↦ Lunas großer Hit / Ein Fall für den Bestatter-Club — Staffel 6 Folge 16 (2022) |
"Flip / Chunk" |
| Willkommen bei den Louds featuring die Casagrandes ↦ die Cheerleaderin — Staffel 6 Folge 31 (2021) |
"Mr. Grouse / Mailman / Dennis" |
| Willkommen bei den Louds featuring die Casagrandes ↦ Alptraum im Weltraum / Lauter schmutzige Tricks — Staffel 6 Folge 18 (2022) |
"Announcer / Shopper" |
| Willkommen bei den Louds featuring die Casagrandes ↦ Die Loud-Cloud — Staffel 6 Folge 37 (2021) |
"Mr. Grouse / GPS Voice / Flip / Mr. Fox" |
| Willkommen bei den Louds featuring die Casagrandes ↦ Der Schmetterlings-Effekt / Das Öko-Haus — Staffel 1 Folge 11 (2016) |
"Flip / News Anchor" |
| Futurama ↦ Bender auf Tour — Staffel 3 Folge 13 (2002) |
"Bender" |
| Futurama ↦ Date mit einem Roboter — Staffel 3 Folge 15 (2002) |
"Bender" |
| Futurama ↦ Eine Klasse für sich — Staffel 4 Folge 10 (2002) |
"Bender / Randy / Additional Voices" |
| Futurama ↦ Das Kochduell — Staffel 4 Folge 11 (2003) |
"Bender / Elzar" |
| Futurama ↦ Geschichten von Interesse Nr. 2 — Staffel 4 Folge 3 (2002) |
"Bender" |
| Futurama ↦ Wer wird Millionär? — Staffel 4 Folge 9 (2003) |
"Bender / Elzar" |
| Futurama ↦ Der Geschmack der Freiheit — Staffel 5 Folge 4 (2004) |
"Bender" |
| Futurama ↦ Superhelden — Staffel 5 Folge 6 (2004) |
"Bender / Randy" |
| Futurama ↦ Lustkrise auf Omicron Persei Acht — Staffel 5 Folge 12 (2004) |
"Bender / Additional Voices" |
| Futurama ↦ Coilette und Calculon - Eine Liebesgeschichte — Staffel 5 Folge 13 (2003) |
"Bender / Barbados Slim / Elzar" |
| Futurama ↦ Valentinstag 3000 — Staffel 2 Folge 10 (2000) |
"Bender" |
| Futurama ↦ Die Wahl zur Miss Universum — Staffel 2 Folge 11 (2001) |
"Bender" |
| Futurama ↦ Wie ein wilder Bender — Staffel 2 Folge 12 (2000) |
"Bender" |
| Der Geist und Molly McGee ↦ Staatsdienerin McGee / Das Praktikum — Staffel 1 Folge 16 (2022) |
"Sir Alister" |
| Willkommen bei den Louds ↦ Viel Lärm ums Essen — Staffel 5 Folge 32 (2021) |
"Mr. Grouse / Flip / Tyler" |
| Willkommen bei den Louds ↦ Ein rasend schlechter Reporter — Staffel 5 Folge 33 (2021) |
"Mr. Grouse / Flip / Tyler" |
| Willkommen bei den Louds ↦ Spaß und Spiel bei den McBrides — Staffel 5 Folge 42 (2020) |
"Flip / Tyler / Zombie / Male Employee" |
| Willkommen bei den Louds ↦ Streiche bis zum Abwinken — Staffel 7 Folge 2 (2023) |
"Flip / Mr. Grouse / Security Guard" |
| Willkommen bei den Louds ↦ Der letzte Stich / Die Besucher-Karte — Staffel 3 Folge 10 (2018) |
"Flip / Ace Savvy" |
| Willkommen bei den Louds featuring die Casagrandes ↦ Der Antiquitätenstreit — Staffel 3 Folge 48 (2019) |
"Flip / Salesman" |
| Willkommen bei den Louds featuring die Casagrandes ↦ Die Neue — Staffel 8 Folge 10 (2024) |
"Mr. Grouse" |
| Willkommen bei den Louds featuring die Casagrandes ↦ Der Preis des Grauens / Eine Grippe kommt selten allein — Staffel 1 Folge 25 (2016) |
"Erzähler / Mr. Grouse" |
| Willkommen bei den Louds ↦ Vanzilla muss leben! — Staffel 7 Folge 19 (2023) |
"Flip / Guy in Blue Car / Pep" |
| Willkommen bei den Louds featuring die Casagrandes ↦ junger Hund — Staffel 2 Folge 2 (2016) |
"Flip / Darin McGowan" |
| Willkommen bei den Louds ↦ Die Schuppentier-Retterin / Das Mode-Verbrechen — Staffel 3 Folge 23 (2018) |
"Mr. Grouse / Flip" |
| Futurama ↦ Absolut fabelhaft — Staffel 5 Folge 14 (2004) |
"Bender / Additional Voices" |
| Futurama ↦ Wer ist hier cool? — Staffel 5 Folge 15 (2004) |
"Bender / Additional Voices" |
| Futurama ↦ Benders Big Score — Staffel 6 Folge 1 (2008) |
"Bender Rodriguez / Barbados Slim" |
| Futurama ↦ Benders Big Score — Staffel 6 Folge 2 (2008) |
"Bender Rodriguez / Barbados Slim" |
| Futurama ↦ Die Ära des Tentakels — Staffel 6 Folge 5 (2008) |
"Bender" |
| Futurama ↦ Die Ära des Tentakels — Staffel 6 Folge 6 (2008) |
"Bender" |
| Futurama ↦ Benders Big Score — Staffel 6 Folge 3 (2008) |
"Bender Rodriguez / Robot Santa / Elzar / Barbados Slim" |
| Futurama ↦ Benders Big Score — Staffel 6 Folge 4 (2008) |
"Bender Rodriguez / Robot Santa / Barbados Slim" |
| Futurama ↦ The Beast with a Billion Backs (3) — Staffel 6 Folge 7 (2008) |
"Bender / Randy Munchnick" |
| Futurama ↦ Die Ära des Tentakels (4) — Staffel 6 Folge 8 (2008) |
"Bender / Randy Munchnick" |
| TripTank ↦ Lassen Sie mich helfen — Staffel 2 Folge 2 (2015) |
"Andy" |
| TripTank ↦ Der Kalte Krieg geht weiter — Staffel 2 Folge 4 (2015) |
"Yuppie Man" |
| Futurama ↦ Benders Spiel — Staffel 6 Folge 9 (2009) |
"Sal / Igner / Titanius Anglesmith / Bender" |
| Futurama ↦ Benders Spiel — Staffel 6 Folge 10 (2009) |
"Bender / Igner" |
| Futurama ↦ Leela und die Enzyklopoden — Staffel 6 Folge 13 (2009) |
"Bender / Joey Mousepad / Elzar / Sal / Randy" |
| Futurama ↦ Leela und die Enzyklopoden — Staffel 6 Folge 14 (2009) |
"Bender / Sal" |
| TripTank ↦ Müslipause — Staffel 2 Folge 7 (2015) |
"Demon" |
| Futurama ↦ Benders Spiel — Staffel 6 Folge 11 (2009) |
"Bender / Igner" |
| Futurama ↦ Benders Spiel — Staffel 5 Folge 84 (2009) |
"Bender / Igner" |
| Futurama ↦ Leela und die Enzyklopoden — Staffel 6 Folge 15 (2009) |
"Bender / Joey Mousepad / Elzar / Sal / Randy" |
| Futurama ↦ Leela und die Enzyklopoden — Staffel 6 Folge 16 (2009) |
"Bender / Joey Mousepad / Elzar / Sal / Randy" |
| Willkommen bei den Louds ↦ Kritik unerwünscht / Bolhofner rockt — Staffel 6 Folge 5 (2022) |
"Mr. Grouse / Chunk / Scientist Critic" |
| Willkommen bei den Louds featuring die Casagrandes ↦ Falscher Verdacht / Lisa reißt aus — Staffel 6 Folge 7 (2022) |
"Patch Drizzle / Fake Chicken / Flip" |
| Futurama ↦ Hochzeitstag auf Cyclopia — Staffel 2 Folge 13 (2000) |
"Bender" |
| Voltron: Legendärer Verteidiger ↦ Strahlentag — Staffel 8 Folge 8 (2018) |
"Tavo" |
| Futurama ↦ Tief im Süden — Staffel 2 Folge 16 (2001) |
"Bender" |
| Futurama ↦ Allein gegen die Roboter-Mafia — Staffel 2 Folge 17 (2001) |
"Bender / URL" |
| Futurama ↦ Geschichten von Interesse Nr. 1 — Staffel 2 Folge 20 (2001) |
"Bender / Mr. Panucci" |
| Futurama ↦ Dieses unheimliche Hupen — Staffel 3 Folge 1 (2000) |
"Bender" |
| Adventure Time: Side Quests ↦ Son Of the Goblin Queen — Staffel 1 Folge 8 (2026) |
"Jake the Dog" |
| Willkommen bei den Louds featuring die Casagrandes ↦ aber lebendig / Streiche bis zum Abwinken — Staffel 7 Folge 1 (2023) |
"Flip / Mr. Grouse / Security Guard" |
| Willkommen bei den Louds featuring die Casagrandes ↦ Die Jagd nach dem Juwel / Der Deponie-Grand-Prix — Staffel 9 Folge 9 (2025) |
"Flip / Mr. Grouse / Chunk" |
| Willkommen bei den Louds featuring die Casagrandes ↦ Hausmusik / Eine Idee wie aus dem Buch — Staffel 1 Folge 17 (2016) |
"Chunk / Bandmate / Neighbor / Driver" |
| Willkommen bei den Louds featuring die Casagrandes ↦ Ein Fall für Luan / Der einmillionste Kunde — Staffel 7 Folge 15 (2024) |
"Driver / Flip" |
| Willkommen bei den Louds featuring die Casagrandes ↦ Das Streiche-Diplom / Ein schlechter Tausch — Staffel 7 Folge 16 (2024) |
"Flip / Mr. Grouse" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Foto-Tag / Patrick zahlt nicht / Cousin des Grauens — Staffel 5 Folge 93 (2007) |
"Blackjack" |
| Willkommen bei den Louds ↦ Die Neue / Die Supernasen — Staffel 8 Folge 8 (2024) |
"Mr. Grouse" |
| Willkommen bei den Louds ↦ Fitness mit Turbo-Lance / Viel Klatsch um nichts — Staffel 8 Folge 9 (2024) |
"Sunbather / Announcer / Tyler / Mr. Grouse / Flip" |
| Rick and Morty ↦ Jenseits der Blutkuppel — Staffel 3 Folge 2 (2017) |
"Death Stalker Leader / Knight" |
| Futurama ↦ Die Rhythmus-Rückerstattung — Staffel 2 Folge 14 (2000) |
"Bender" |
| Futurama ↦ Kennen Sie Popplers? — Staffel 2 Folge 18 (2001) |
"Bender" |
| Futurama ↦ Krieg auf Spheron Eins — Staffel 3 Folge 2 (2000) |
"Bender" |
| Willkommen bei den Louds ↦ Mr. Grouse zieht aus — Staffel 5 Folge 41 (2021) |
"Mr. Grouse / Flip / Young Flip" |
| Futurama ↦ DAS PRINZIP DER NIEDLICHKEIT — Staffel 9 Folge 8 (2012) |
"Bender" |
| Willkommen bei den Louds featuring die Casagrandes ↦ Der letzte Stich / Die Besucher-Karte — Staffel 3 Folge 10 (2018) |
"Flip / Ace Savvy" |
| Willkommen bei den Louds featuring die Casagrandes ↦ Harte Jungs / Das Geduldsspiel — Staffel 1 Folge 20 (2016) |
"Chunk / Bryant / TV Announcer #2" |
| Willkommen bei den Louds featuring die Casagrandes ↦ Der weiße Hase / Die neue Omi — Staffel 3 Folge 6 (2018) |
"Flip / Pep" |
| Willkommen bei den Louds featuring die Casagrandes ↦ Die Vampir-Fans / Rita auf Abwegen — Staffel 3 Folge 7 (2018) |
"Edwin" |
| Willkommen bei den Louds featuring die Casagrandes ↦ Schluss mit dem Spuk / Die Garagen-Verbannung — Staffel 2 Folge 31 (2017) |
"Mr. Grouse / Yoga Instructor" |
| Willkommen bei den Louds featuring die Casagrandes ↦ Wo die Liebe hinfällt / Der Gesundheits-Trip — Staffel 2 Folge 18 (2017) |
"Mr. Grouse" |
| TripTank ↦ Steves Familie — Staffel 2 Folge 10 (2015) |
"Santa" |
| Futurama ↦ so der Klon — Staffel 2 Folge 15 (2000) |
"Bender" |
| Futurama ↦ die aus der Kälte kam — Staffel 3 Folge 3 (2000) |
"Bender" |
| Futurama ↦ Viva Mars Vegas — Staffel 7 Folge 11 (2012) |
"Bender" |
| Willkommen bei den Louds ↦ Die Vampir-Fans / Rita auf Abwegen — Staffel 3 Folge 7 (2018) |
"Edwin" |
| Futurama ↦ Der Leela-Laune-Zapp — Staffel 7 Folge 2 (2013) |
"Bender" |
| Futurama ↦ Wie die Zeit vergeht — Staffel 3 Folge 14 (2002) |
"Bender" |
| Ben 10 ↦ Wenn drei sich streiten... — Staffel 3 Folge 16 (2019) |
"Four Arms / Phil Billings" |
| Ben 10 ↦ Bomzobo lebt — Staffel 2 Folge 7 (2018) |
"Zombozo / Maurice" |
| Ben 10 ↦ Adrenaland — Staffel 1 Folge 25 (2016) |
"Four Arms" |
| Bleib cool, Scooby-Doo! ↦ Der Renaissance-Schreck — Staffel 2 Folge 3 (2017) |
"Harvey / King Avery" |
| Ben 10 ↦ Vorhang auf für Kevin 11 — Staffel 3 Folge 19 (2019) |
"Four Arms" |
| Ben 10 ↦ Brüder auf Zeit — Staffel 3 Folge 20 (2019) |
"Four Arms / Clerk 1 / Clerk 2" |
| Willkommen bei den Louds featuring die Casagrandes ↦ Die große Bühne / Antiquitätenfieber — Staffel 3 Folge 25 (2019) |
"Mr. Grouse" |
| Willkommen bei den Louds ↦ Ein schlechter Tausch — Staffel 7 Folge 32 (2024) |
"Flip / Mr. Grouse" |
| Willkommen bei den Louds ↦ junger Hund — Staffel 2 Folge 2 (2016) |
"Flip / Darin McGowan" |
| Willkommen bei den Louds featuring die Casagrandes ↦ Der grosse Streich / Opernsänger Gus — Staffel 7 Folge 20 (2024) |
"Mait D' / Mr. Grouse / Tyler" |
| Ben 10 ↦ Der Halbgeburtstag — Staffel 2 Folge 13 (2018) |
"Four Arms" |
| Ben 10 ↦ Der Clocktopus — Staffel 1 Folge 5 (2016) |
"Four Arms / Jamie" |
| Ben 10 ↦ Xingos Wirre Welt — Staffel 2 Folge 14 (2018) |
"Four Arms" |
| Ben 10 ↦ Kopfgeldjäger auf Beutezug — Staffel 2 Folge 15 (2018) |
"Four Arms" |
| Ben 10 ↦ Der Omni-Kopter — Staffel 3 Folge 1 (2019) |
"Phil" |
| Ben 10 ↦ Ab geht der Bass — Staffel 1 Folge 28 (2016) |
"Four Arms" |
| Ben 10 ↦ König der Narren — Staffel 3 Folge 6 (2019) |
"Four Arms / Zombozo" |
| Ben 10 ↦ Gwens Erzfeinde — Staffel 2 Folge 22 (2018) |
"Four Arms / Ice Screamer" |
| Ben 10 ↦ Die Müllsammler — Staffel 1 Folge 1 (2016) |
"Four Arms" |
| Ben 10 ↦ Clown College — Staffel 1 Folge 11 (2016) |
"Zombozo / Harry / College Guy" |
| Ben 10 ↦ Ab in den Ring — Staffel 1 Folge 3 (2016) |
"Four Arms / Glamour Man" |
| Ben 10 ↦ Der Saphir-Drache von Kamakura — Staffel 3 Folge 25 (2019) |
"Four Arms" |
| Bleib cool, Scooby-Doo! ↦ Hinter dicken Mauern — Staffel 1 Folge 14 (2016) |
"Ravi / Stealin Stan / Prisoner 2" |
| Ben 10 ↦ Baby-Alarm — Staffel 1 Folge 7 (2016) |
"Baby Four Arms / Glasses Baby" |
| Willkommen bei den Louds featuring die Casagrandes ↦ Spaß und Spiel bei den McBrides / Verbrecherjagd — Staffel 5 Folge 25 (2022) |
"Flip / Tyler / Zombie / Male Employee" |
| Adventure Time ↦ Der Abenteuerzug — Staffel 6 Folge 8 (2013) |
"Jake / Additional Voices" |
| Adventure Time ↦ Der Schachtel-Prinz — Staffel 5 Folge 37 (2013) |
"Jake" |
| Adventure Time ↦ Rot vor Hunger — Staffel 5 Folge 38 (2013) |
"Jake / Crab Demon" |
| Adventure Time ↦ Der reparierte Laster — Staffel 5 Folge 39 (2013) |
"Jake / Banana Guard / Additional Voices" |
| Adventure Time ↦ James — Staffel 5 Folge 42 (2013) |
"Jake" |
| Adventure Time ↦ Malzbier Mann — Staffel 5 Folge 43 (2013) |
"Jake / Banana Guards / Additional Voices" |
| Die Teen Titans Go!-Show ↦ Der epische Kampf — Staffel 5 Folge 11 (2019) |
"Brother Blood" |
| Die Teen Titans Go!-Show ↦ Shazam! — Staffel 5 Folge 27 (2019) |
"Shazam / The Wizard" |
| Die Teen Titans Go!-Show ↦ bitte! — Staffel 6 Folge 46 (2021) |
"Brother Blood" |
| Adventure Time ↦ Das Grasschwert — Staffel 5 Folge 45 (2014) |
"Jake" |
| Adventure Time ↦ Klapperball — Staffel 5 Folge 46 (2014) |
"Banana Guards / Christopher the Honorary Banana Guard" |
| Adventure Time ↦ Betty — Staffel 5 Folge 48 (2014) |
"Jake / Muscle Princess" |
| Die Teen Titans Go!-Show ↦ Geld verdienen leicht gemacht — Staffel 9 Folge 9 (2025) |
"Lex Luthor" |
| Die Teen Titans Go!-Show ↦ Schurken auf Eisfahrt — Staffel 6 Folge 47 (2021) |
"voice / Brother Blood" |
| Adventure Time ↦ Bad Timing — Staffel 5 Folge 49 (2014) |
"Jake" |
| Adventure Time ↦ Billys Wunschliste — Staffel 5 Folge 52 (2014) |
"Additional Voices / Jake" |
| Adventure Time ↦ Zoff in der Beulenwelt — Staffel 1 Folge 2 (2010) |
"Jake / Glasses" |
| Adventure Time ↦ Zauberer — Staffel 1 Folge 11 (2010) |
"Jake / Reaper / Old Wizard #2" |
| Adventure Time ↦ Rausgeschmissen! — Staffel 1 Folge 12 (2010) |
"Jake" |
| Adventure Time ↦ Dieb wider Willen — Staffel 1 Folge 13 (2010) |
"Jake / Big Guy / Crossbow Guy" |
| Adventure Time ↦ Der Hexengarten — Staffel 1 Folge 14 (2010) |
"Jake / Subconscious Jake" |
| Adventure Time ↦ Der Tortenwerf Roboter — Staffel 1 Folge 15 (2010) |
"Jake / Ice Toad" |
| Adventure Time ↦ Der Ozean der Angst — Staffel 1 Folge 16 (2010) |
"Jake / Fire Newt" |
| Adventure Time ↦ Eisige Hochhzeit — Staffel 1 Folge 17 (2010) |
"Jake / Boy Bear / Snowball" |
| Adventure Time ↦ Freak City — Staffel 1 Folge 20 (2010) |
"Jake / Two-Headed Monster Head #1 / Rump #2" |
| Die Teen Titans Go!-Show ↦ Action bitte! — Staffel 8 Folge 4 (2023) |
"Toy Master" |
| Adventure Time ↦ Dein wahres Ich — Staffel 2 Folge 15 (2011) |
"Jake" |
| Adventure Time ↦ Die Wächter der Sonne — Staffel 2 Folge 16 (2011) |
"Jake / Game" |
| Die Teen Titans Go!-Show ↦ Schlechte Hinweise — Staffel 8 Folge 9 (2023) |
"Brother Blood" |
| Adventure Time ↦ Komm mit mir — Staffel 2 Folge 20 (2011) |
"Jake / voice / Wolf" |
| Adventure Time ↦ Im Bauch des Monsters — Staffel 2 Folge 21 (2011) |
"Jake / Monster" |
| Adventure Time ↦ Das Limit — Staffel 2 Folge 22 (2011) |
"Jake" |
| Adventure Time ↦ Der Videodreh — Staffel 2 Folge 23 (2011) |
"Jake" |
| Futurama ↦ Muttertag — Staffel 2 Folge 19 (2001) |
"Bender" |
| Willkommen bei den Louds featuring die Casagrandes ↦ Küchen-Überfall / Die Überraschung — Staffel 6 Folge 8 (2022) |
"Mr. Grouse / Announcer / Flip / Tyler" |
| Willkommen bei den Louds featuring die Casagrandes ↦ Das neue Comedy-Duo / Die Fahrprüfung — Staffel 6 Folge 9 (2022) |
"Mr. Grouse / Driver" |
| Willkommen bei den Louds featuring die Casagrandes ↦ Hilfe für Gramps / Die Pyjamaparty — Staffel 6 Folge 10 (2022) |
"Mr. Grouse" |
| Der Geist und Molly McGee ↦ Der Geist ist Molly McGee / Alles Kopfsache — Staffel 2 Folge 32 (2023) |
"Sir Alister" |
| Willkommen bei den Louds ↦ Der große Streich — Staffel 7 Folge 37 (2024) |
"Tyler / Mr. Grouse / Mait D'" |
| Willkommen bei den Louds ↦ Opernsänger Gus — Staffel 7 Folge 38 (2024) |
"Tyler / Mr. Grouse / Mait D'" |
| Willkommen bei den Louds featuring die Casagrandes ↦ der Stuntman / Moby Rick — Staffel 8 Folge 2 (2024) |
"Flip" |
| Willkommen bei den Louds featuring die Casagrandes ↦ Das große Schweigen / Die Sportskanone — Staffel 8 Folge 3 (2024) |
"Flip / Mr. Grouse / Tyler" |
| Willkommen bei den Louds ↦ Wahre Legenden / In der Shopping-Wildnis — Staffel 2 Folge 22 (2017) |
"Flip / Tough Guy" |
| Futurama ↦ Der Leela-Laune-Zapp — Staffel 7 Folge 2 (2013) |
"Bender" |
| Futurama ↦ Sex mit Zapp — Staffel 7 Folge 5 (2013) |
"Bender" |
| Futurama ↦ Der Schmetterlings-Defekt — Staffel 7 Folge 6 (2013) |
"Bender" |
| Ben 10 ↦ Das Superschurken-Duo — Staffel 2 Folge 17 (2018) |
"Max Tennyson" |
| Ben 10 ↦ Das Zeitportal — Staffel 2 Folge 25 (2018) |
"Four Arms" |
| Futurama ↦ Vierzig Käfer westwärts — Staffel 4 Folge 6 (2002) |
"Bender" |
| Adventure Time ↦ In den Fängen des Eiskönigs — Staffel 1 Folge 5 (2010) |
"Jake" |
| Adventure Time ↦ Der Handlanger — Staffel 1 Folge 22 (2010) |
"Jake / Dimple Plant Monster" |
| Adventure Time ↦ Das Verlies — Staffel 1 Folge 18 (2010) |
"Jake" |
| Adventure Time ↦ Was hast du getan? — Staffel 1 Folge 24 (2010) |
"Jake" |
| Adventure Time ↦ Der Goldfresser — Staffel 2 Folge 1 (2010) |
"Jake / Alarm / Spiky Guard #2" |
| Die Teen Titans Go!-Show ↦ Käpt'n Freak — Staffel 8 Folge 26 (2024) |
"50% Chad" |
| Die Teen Titans Go!-Show ↦ Die halbe Crew — Staffel 8 Folge 27 (2024) |
"50% Chad" |
| Die Teen Titans Go!-Show ↦ Zahn um Zahn — Staffel 8 Folge 28 (2024) |
"50% Chad" |
| Die Teen Titans Go!-Show ↦ Der Joker — Staffel 8 Folge 29 (2024) |
"50% Chad" |
| Adventure Time ↦ Ik ken jou wel (2012) |
"Jake" |
| Adventure Time ↦ Wärmesignatur — Staffel 2 Folge 26 (2011) |
"Jake" |
| Adventure Time ↦ Die süße Eroberung — Staffel 3 Folge 1 (2011) |
"Jake" |
| Adventure Time ↦ Die Arena der Verdammten — Staffel 3 Folge 2 (2011) |
"Jake" |
| Adventure Time ↦ Erinnerung an eine Erinnerung — Staffel 3 Folge 3 (2011) |
"Jake" |
| Willkommen bei den Louds featuring die Casagrandes ↦ die Cheerleaderin/Der Glücksball — Staffel 6 Folge 17 (2022) |
"Mr. Grouse / Mailman / Dennis" |
| Die Teen Titans Go!-Show ↦ Glückskekse — Staffel 3 Folge 8 (2016) |
"Brother Blood" |
| Willkommen bei den Louds featuring die Casagrandes ↦ Die Loud-Cloud / Lanas Werkstatt — Staffel 6 Folge 20 (2022) |
"Mr. Grouse / GPS Voice / Flip / Mr. Fox" |
| Hamster & Gretel ↦ Das Gegenteil von schlau / Baileys Geburtstag — Staffel 1 Folge 7 (2022) |
"Gregory / Additional Voices" |
| Willkommen bei den Louds ↦ der Stuntman — Staffel 8 Folge 3 (2024) |
"Flip / Mr. Grouse / Tyler" |
| Willkommen bei den Louds featuring die Casagrandes ↦ Vanzilla muss leben! / Nichts ist umsonst — Staffel 7 Folge 11 (2023) |
"Flip / Guy in Blue Car / Pep" |
| Willkommen bei den Louds ↦ Ein Fall für Agent Steele / Erste Sahne — Staffel 6 Folge 1 (2022) |
"Mr. Grouse / Male Baker / Flip" |
| Futurama ↦ Der letzte Trekki — Staffel 4 Folge 12 (2002) |
"Bender / Executioner" |
| Ben 10 ↦ Das neue Haustier — Staffel 2 Folge 18 (2017) |
"Four Arms" |
| Ben 10 ↦ Die inneren Werte — Staffel 3 Folge 9 (2019) |
"Four Arms" |
| Ben 10 ↦ Zeit für Helden — Staffel 3 Folge 12 (2019) |
"Maurice / Old Man" |
| Ben 10 ↦ Wählt Zombozo! — Staffel 2 Folge 28 (2017) |
"Four Arms" |
| Ben 10 ↦ Drohnenangriff — Staffel 2 Folge 31 (2018) |
"Four Arms" |
| Adventure Time ↦ Die Kammer der gefrorenen Klingen — Staffel 2 Folge 11 (2011) |
"Jake / Rock Person #3" |
| Willkommen bei den Louds ↦ Die Geburtstagsparty / Das Nachrichten-Team — Staffel 5 Folge 4 (2020) |
"Flip / Baker" |
| Adventure Time ↦ Die anderen Torten — Staffel 2 Folge 9 (2011) |
"Jake" |
| Adventure Time ↦ Die Hülsen — Staffel 2 Folge 13 (2011) |
"Jake" |
| Adventure Time ↦ der Mann des Herzens — Staffel 1 Folge 7 (2010) |
"Jake" |
| Adventure Time ↦ Die Geschäftsmänner — Staffel 1 Folge 8 (2010) |
"Jake / Business Man #3 / Fluffy Creature #1" |
| Adventure Time ↦ Der stumme König — Staffel 2 Folge 14 (2011) |
"Jake" |
| Adventure Time ↦ Meine zwei liebsten Freunde — Staffel 1 Folge 9 (2010) |
"Jake" |
| Adventure Time ↦ Kindheitserinnerungen — Staffel 1 Folge 10 (2010) |
"Jake" |
| Adventure Time ↦ Sein Held — Staffel 1 Folge 25 (2010) |
"Jake" |
| Adventure Time ↦ Königstreue — Staffel 2 Folge 3 (2010) |
"Jake" |
| Adventure Time ↦ Blut unter der Haut — Staffel 2 Folge 4 (2010) |
"Jake / Knight #2" |
| Adventure Time ↦ Geschichten erzählen — Staffel 2 Folge 5 (2010) |
"Jake" |
| Adventure Time ↦ Hitman — Staffel 3 Folge 4 (2011) |
"Jake" |
| Adventure Time ↦ Zu jung — Staffel 3 Folge 5 (2011) |
"Jake" |
| Adventure Time ↦ Danke sehr — Staffel 3 Folge 17 (2011) |
"Jake" |
| Adventure Time ↦ Das Monster — Staffel 3 Folge 6 (2011) |
"Jake" |
| Ben 10 ↦ König Koil kehrt zurück — Staffel 2 Folge 20 (2018) |
Darstellung |
| Adventure Time ↦ Der Apfeldieb — Staffel 3 Folge 11 (2011) |
"Jake / Smudge" |
| Adventure Time ↦ Jakes Todestraum — Staffel 3 Folge 18 (2011) |
"Jake" |
| Adventure Time ↦ Marcelines Kleiderschrank — Staffel 3 Folge 21 (2011) |
"Jake" |
| Adventure Time ↦ Die Flammen-Herrschaft — Staffel 5 Folge 47 (2014) |
"Jake the Dog (voice)" |
| Der Geist und Molly McGee ↦ Ein Netz aus Lügen / Kennys untergehender Stern — Staffel 2 Folge 35 (2023) |
"Heidi Hairylegs" |
| Willkommen bei den Louds ↦ Der Fluch der Mumie — Staffel 7 Folge 7 (2023) |
"Mr. Grouse / Dr. Weirdly" |
| Willkommen bei den Louds featuring die Casagrandes ↦ der Star-Reporter / Die Prügel-Aufsicht — Staffel 7 Folge 25 (2023) |
"Flip / Santa Claus" |
| Willkommen bei den Louds featuring die Casagrandes ↦ Der Meisterkoch / Der Doppel-Moppel-Eisbecher — Staffel 6 Folge 2 (2022) |
"Flip / Mr. Grouse / Male Waiter" |
| Willkommen bei den Louds ↦ Gentleman Flip / Die Geisterjäger — Staffel 6 Folge 3 (2022) |
"Flip / Mr. Grouse / Tyler" |
| Willkommen bei den Louds featuring die Casagrandes ↦ Rettet Royal Woods! — Staffel 6 Folge 22 (2022) |
"Flip / Mr. Grouse / Bulldozer Guy 2" |
| Willkommen bei den Louds featuring die Casagrandes ↦ Das Kellner-Desaster / Der feine Köter — Staffel 4 Folge 8 (2019) |
"Flip / Biker #1" |
| Futurama ↦ Der Leela-Laune-Zapp — Staffel 7 Folge 2 (2013) |
"Bender" |
| Futurama ↦ Freier Wille — Staffel 9 Folge 9 (2024) |
"Bender" |
| Futurama ↦ Matrix Revolutions — Staffel 9 Folge 10 (2024) |
"Bender" |
| Rick and Morty ↦ Der König und die Kriegerin — Staffel 3 Folge 9 (2017) |
"Trandor" |
| Die Teen Titans Go!-Show ↦ Eiskalte Streiche — Staffel 9 Folge 28 (2025) |
"Mr. Freeze" |
| Adventure Time ↦ Schneckenliebe — Staffel 2 Folge 6 (2010) |
"Jake / Snorlock - hlas" |
| Adventure Time ↦ Tierische Power — Staffel 2 Folge 7 (2010) |
"Jake" |
| Adventure Time ↦ Kristalle haben Kraft — Staffel 2 Folge 8 (2010) |
"Jake / Jermaine" |
| Adventure Time ↦ Wie man einer Frau die Haare schneidet — Staffel 2 Folge 10 (2011) |
"Jake / Muscle Princess" |
| Adventure Time ↦ Erstarrt — Staffel 3 Folge 7 (2011) |
"Jake" |
| Adventure Time ↦ Der Zauber-Wettkampf — Staffel 3 Folge 8 (2011) |
"Jake / Rock Wizard" |
| Adventure Time ↦ Was noch gefehlt hat — Staffel 3 Folge 10 (2011) |
"Jake" |
| Futurama ↦ Amazonen machen Snu Snu — Staffel 3 Folge 5 (2001) |
"Bender" |
| Willkommen bei den Louds featuring die Casagrandes ↦ Die Neue / Die Supernasen — Staffel 8 Folge 8 (2024) |
"Mr. Grouse" |
| Willkommen bei den Louds featuring die Casagrandes ↦ Fitness mit Turbo-Lance / Viel Klatsch um nichts — Staffel 8 Folge 9 (2024) |
"Sunbather / Announcer / Tyler / Mr. Grouse / Flip" |
| Willkommen bei den Louds featuring die Casagrandes ↦ Trautes Heim / Bäckerei auf Rädern — Staffel 8 Folge 1 (2024) |
"Mr. Grouse / Chunk / Tyler" |
| Willkommen bei den Louds ↦ Kampf der Clubs / Die mörderische Müllmann-Mission — Staffel 4 Folge 16 (2019) |
"Mr. Grouse / Flip" |
| Futurama ↦ Wiedergeburt — Staffel 7 Folge 1 (2013) |
"Bender / Randy Munchnik" |
| Futurama ↦ Naturama — Staffel 7 Folge 13 (2012) |
"Bender" |
| Futurama ↦ Flatbush City Limits — Staffel 10 Folge 1 (2013) |
"Bender" |
| Rick and Morty ↦ Der Tod steht ihm gut — Staffel 4 Folge 1 (2019) |
"Bully #2" |
| Ben 10 ↦ Für Lucky-Girl — Staffel 1 Folge 9 (2016) |
"Four Arms / Bouncer" |
| Ben 10 ↦ Ben gegen Simon — Staffel 1 Folge 12 (2016) |
"Four Arms" |
| Ben 10 ↦ Teslas Vermächtnis — Staffel 1 Folge 14 (2016) |
"Four Arms" |
| Ben 10 ↦ Klatschnass — Staffel 1 Folge 16 (2017) |
"Four Arms" |
| Ben 10 ↦ Xingo — Staffel 1 Folge 34 (2017) |
"Four Arms" |
| Adventure Time ↦ Zu heiß zum Anfassen — Staffel 4 Folge 1 (2012) |
"Jake" |
| Looney Tunes Cartoons ↦ Der Fleck muss weg / Der Thanksgiving-Truthahn — Staffel 4 Folge 5 (2022) |
"Pilgrim" |
| Adventure Time ↦ Die Prinzessinnen-Monsterfrau — Staffel 4 Folge 9 (2012) |
"Jake / Muscle Princess" |
| Adventure Time ↦ Außerhalb der irdischen Sphären — Staffel 4 Folge 11 (2012) |
"Jake" |
| Adventure Time ↦ Goliath — Staffel 4 Folge 10 (2012) |
"Jake / Additional Voices" |
| Der Geist und Molly McGee ↦ Die vielen Leben des Scratch / Mogel-Magie — Staffel 2 Folge 38 (2024) |
"Sir Alister / Heidi Hairylegs" |
| Willkommen bei den Louds ↦ Oma gegen Oma — Staffel 5 Folge 14 (2021) |
"Flip / Male Dog Walker / Wedgie Student #2" |
| Willkommen bei den Louds ↦ Die Jagd nach dem Juwel / Der Deponie-Grand-Prix — Staffel 9 Folge 9 (2025) |
"Flip / Mr. Grouse / Chunk" |
| Willkommen bei den Louds featuring die Casagrandes ↦ Katz-astrophe / Der geheime Preis — Staffel 6 Folge 11 (2022) |
"Flip / Mr. Grouse / Tyler / Ridge" |
| Willkommen bei den Louds featuring die Casagrandes ↦ Zehn kleine Helferlein / Luans neuer Job — Staffel 6 Folge 13 (2022) |
"Mr. Grouse" |
| Willkommen bei den Louds featuring die Casagrandes ↦ Atom-Reaktor / Wo die Liebe hinfällt — Staffel 6 Folge 25 (2022) |
"Flip / Countdown" |
| Willkommen bei den Louds ↦ Lunas großer Hit / Ein Fall für den Bestatter-Club — Staffel 6 Folge 16 (2022) |
"Flip / Chunk" |
| Futurama ↦ Eingetütet — Staffel 9 Folge 4 (2024) |
"Bender" |
| Futurama ↦ Planet der Primaten — Staffel 10 Folge 2 (2025) |
"Bender" |
| Futurama ↦ Alles außer irdisch — Staffel 10 Folge 3 (2025) |
"Bender" |
| TripTank ↦ Infiziertes Gehirn — Staffel 2 Folge 16 (2016) |
"Clown" |
| Futurama ↦ Rostige Schienen — Staffel 10 Folge 4 (2025) |
"Bender" |
| Futurama ↦ Die unmenschliche Fackel — Staffel 10 Folge 5 (2025) |
"Bender" |
| Rick and Morty ↦ Der Heist-Meister — Staffel 4 Folge 3 (2019) |
"Gramuflack Reporter" |
| Willkommen bei den Louds ↦ Bäckerei auf Rädern — Staffel 8 Folge 2 (2024) |
"Flip" |
| Adventure Time ↦ Kartenkrieg — Staffel 4 Folge 14 (2012) |
"Jake" |
| Adventure Time ↦ Söhne des Mars — Staffel 4 Folge 15 (2012) |
"Jake" |
| Adventure Time ↦ Abgebrannt — Staffel 4 Folge 16 (2012) |
"Jake" |
| Adventure Time ↦ B-Mo Noire — Staffel 4 Folge 17 (2012) |
"Jake" |
| Adventure Time ↦ Der Wurm-König — Staffel 4 Folge 18 (2012) |
"Jake" |
| Adventure Time ↦ Regenbogen-Einhorn and Bubblegum — Staffel 4 Folge 19 (2012) |
"Jake" |
| Futurama ↦ Bender-bis über beide Ohren — Staffel 3 Folge 6 (2001) |
"Bender" |
| Futurama ↦ an dem die Erde verdummte — Staffel 3 Folge 7 (2001) |
"Bender" |
| Willkommen bei den Louds ↦ die Cheerleaderin — Staffel 6 Folge 17 (2022) |
"Mr. Grouse / Mailman / Dennis" |
| Willkommen bei den Louds ↦ Alptraum im Weltraum / Lauter schmutzige Tricks — Staffel 6 Folge 18 (2022) |
"Announcer / Shopper" |
| Futurama ↦ Calculons Rückkehr — Staffel 10 Folge 7 (2025) |
"Bender" |
| Futurama ↦ Gesäßkapaden — Staffel 10 Folge 8 (2025) |
"Bender" |
| Adventure Time ↦ Beatopia — Staffel 3 Folge 14 (2011) |
"Jake / Hyooman Tribe" |
| Adventure Time ↦ Wer würde gewinnen — Staffel 4 Folge 21 (2012) |
"Jake / Marauders" |
| Adventure Time ↦ Hart ganz zart — Staffel 4 Folge 23 (2012) |
"Jake" |
| Adventure Time ↦ Zündpunkt — Staffel 4 Folge 22 (2012) |
"Jake" |
| Adventure Time ↦ Die Herrschaft der Pinguine — Staffel 4 Folge 24 (2012) |
"Jake" |
| Adventure Time ↦ Ich erinner mich an Dich (2012) |
"Jake" |
| Futurama ↦ Zoidberg geht nach Hollywood — Staffel 3 Folge 8 (2001) |
"Bender" |
| Die Teen Titans Go!-Show ↦ Der Teen-Titans-Prozess — Staffel 3 Folge 12 (2016) |
"Brother Blood" |
| Futurama ↦ der Krake und ihr Liebhaber — Staffel 10 Folge 9 (2013) |
"Bender" |
| Futurama ↦ Der Ton macht die Musik — Staffel 10 Folge 10 (2025) |
"Bender" |
| Willkommen bei den Louds featuring die Casagrandes ↦ Die Convention-Könige — Staffel 4 Folge 16 (2020) |
"Mr. Grouse / Flip" |
| Adventure Time ↦ Entflammt — Staffel 3 Folge 26 (2012) |
"Jake" |
| Adventure Time ↦ Papier Pate — Staffel 3 Folge 22 (2012) |
"Jake" |
| Adventure Time ↦ Der andere Weg — Staffel 3 Folge 23 (2012) |
"Jake" |
| Adventure Time ↦ Dads Verließ — Staffel 3 Folge 25 (2012) |
Darstellung |
| Adventure Time ↦ der Mensch — Staffel 5 Folge 1 (2012) |
"Jake / Additional Voices" |
| Adventure Time ↦ der Hund — Staffel 5 Folge 2 (2012) |
"Jake" |
| Futurama ↦ Im Reich der Parasiten — Staffel 3 Folge 4 (2001) |
"Bender" |
| Futurama ↦ In den Augen einer Waise — Staffel 3 Folge 11 (2002) |
"Bender / Elzar" |
| Der Geist und Molly McGee ↦ Der Fluch / Schwerer erster Tag — Staffel 1 Folge 1 (2021) |
"Bouncer Ghost" |
| Willkommen bei den Louds featuring die Casagrandes ↦ Ein Fall für Agent Steele / Erste Sahne — Staffel 6 Folge 1 (2022) |
"Mr. Grouse / Male Baker / Flip" |
| Willkommen bei den Louds ↦ aber lebendig / Streiche bis zum Abwinken — Staffel 7 Folge 1 (2023) |
"Flip / Mr. Grouse / Security Guard" |
| Willkommen bei den Louds featuring die Casagrandes ↦ Im Netz der Schwestern / Der Haushalts-Streik — Staffel 1 Folge 5 (2016) |
"Trashy / Neighbor / Chunk" |
| Willkommen bei den Louds featuring die Casagrandes ↦ Baseball-Fieber / Die Talent-Show — Staffel 5 Folge 7 (2021) |
"Flip / Goat" |
| Futurama ↦ Mord im Planet Express — Staffel 7 Folge 24 (2013) |
"Bender" |
| Futurama ↦ Gestank und Gefühl — Staffel 7 Folge 25 (2013) |
"Bender" |
| Adventure Time ↦ In deinen Fußspuren — Staffel 4 Folge 7 (2012) |
"Additional Voices" |
| Adventure Time ↦ Oben im Baum — Staffel 5 Folge 4 (2012) |
"Additional Voices" |
| Adventure Time ↦ All die kleinen Leute — Staffel 5 Folge 5 (2012) |
"Jake / Lil Jake / Lil Xergiok" |
| Adventure Time ↦ kleiner Junge — Staffel 5 Folge 11 (2013) |
"Jake the Dog (voice)" |
| Adventure Time ↦ Jake the Dad — Staffel 5 Folge 6 (2013) |
"Additional Voices" |
| Futurama ↦ Bender unter Pinguinen — Staffel 3 Folge 9 (2001) |
"Bender" |
| Scooby-Doo und wer bist Du? ↦ Puppenspielertricks — Staffel 1 Folge 20 (2020) |
"Talent Agent / Crazy Karl / Baz Bozzington" |
| Willkommen bei den Louds featuring die Casagrandes ↦ Wahre Legenden / In der Shopping-Wildnis — Staffel 2 Folge 22 (2017) |
"Flip / Tough Guy" |
| Willkommen bei den Louds featuring die Casagrandes ↦ Gentleman Flip / Die Geisterjäger — Staffel 6 Folge 3 (2022) |
"Flip / Mr. Grouse / Tyler" |
| Willkommen bei den Louds ↦ Das Kellner-Desaster / Die Hundeschau — Staffel 4 Folge 8 (2019) |
"Flip / Biker #1" |
| Willkommen bei den Louds featuring die Casagrandes ↦ Schulweg mit Hindernissen / Oma gegen Oma — Staffel 5 Folge 14 (2021) |
"Flip / Male Dog Walker / Wedgie Student #2" |
| Ben 10 ↦ Penny passt auf — Staffel 1 Folge 29 (2017) |
"Four Arms / Maurice" |
| Ben 10 ↦ Max ohne Ende — Staffel 1 Folge 32 (2017) |
"Four Arms" |
| Adventure Time ↦ Alle fünf auf einmal (2012) |
"Jake" |
| Adventure Time ↦ Traum der Liebe (2012) |
"Jake" |
| Scooby-Doo und Batman ↦ The Brave and the Bold (2018) |
"Aquaman / Mr. Freeze / Crimson Cloak" |
| Adventure Time ↦ Kleiner Kerl — Staffel 5 Folge 10 (2013) |
"Jake" |
| Adventure Time ↦ Gruft der Knochen — Staffel 5 Folge 12 (2013) |
"Jake" |
| Willkommen bei den Louds ↦ Road Trip: Entführung — Staffel 7 Folge 11 (2023) |
"Flip / Guy in Blue Car / Pep" |
| Willkommen bei den Louds ↦ der Star-Reporter — Staffel 7 Folge 25 (2023) |
"Flip / Santa Claus" |
| American Dad ↦ Clooneys Tränen — Staffel 2 Folge 16 (2006) |
"Petkov" |
| Ben 10 ↦ Zombozo-Land — Staffel 1 Folge 30 (2017) |
"Four Arms / Thumbskull" |
| Ben 10 ↦ Das Laser-Duell — Staffel 1 Folge 27 (2017) |
"Four Arms" |
| Ben 10 ↦ Teil 2 — Staffel 1 Folge 38 (2017) |
"Fourarms / Phil" |
| Ben 10 ↦ Teil 3 — Staffel 1 Folge 39 (2017) |
"Four Arms / Phil" |
| Ben 10 ↦ Der Omni-Trick. Teil 4 — Staffel 1 Folge 40 (2017) |
"Four Arms" |
| Adventure Time ↦ Der große Vogelmann — Staffel 5 Folge 13 (2013) |
"Jake" |
| Adventure Time ↦ Simon & Marcy — Staffel 5 Folge 14 (2013) |
"Jake / Clamublence / Goo Monsters" |
| Adventure Time ↦ Eine Störung ist eine Störung — Staffel 5 Folge 15 (2013) |
"Jake / Additional Voices" |
| Adventure Time ↦ Die Kissenwelt — Staffel 5 Folge 16 (2013) |
"Jake" |
| Der Geist und Molly McGee ↦ Heulende Harriet / Das (Über)natürliche — Staffel 1 Folge 2 (2021) |
"Barrister Ghost #2 / Chairman / Cheating Whisper Voice" |
| Willkommen bei den Louds ↦ Küchen-Überfall / Die Überraschung — Staffel 6 Folge 8 (2022) |
"Mr. Grouse / Announcer / Flip / Tyler" |
| Willkommen bei den Louds featuring die Casagrandes ↦ echt lautes Haus — Staffel 1 Folge 13 (2016) |
"Scalper / Blarney / Flip" |
| Willkommen bei den Louds featuring die Casagrandes ↦ der Alien-Schreck / Solo für Clyde — Staffel 5 Folge 12 (2021) |
"Flip / Mr. Grouse" |
| Futurama ↦ Bingen bis zum Tod — Staffel 8 Folge 1 (2023) |
"Bender / Elzar / Human Friend / Director" |
| Futurama ↦ Amys vergessene Kinder — Staffel 8 Folge 2 (2023) |
"Bender" |
| American Dad ↦ Die harte Tour — Staffel 3 Folge 3 (2006) |
"Priest / Repo Guy" |
| Adventure Time ↦ Fiona & Cake — Staffel 3 Folge 9 (2011) |
"Jake the Dog (voice)" |
| Clarence ↦ Skater Sumo — Staffel 2 Folge 19 (2016) |
"Mel" |
| Adventure Time ↦ Ein letzter Job — Staffel 5 Folge 23 (2013) |
"Jake / Additional Voices" |
| Adventure Time ↦ Das Picknick der Prinzessin — Staffel 5 Folge 18 (2013) |
"Jake / Muscle Princess / Additional Voices" |
| Adventure Time ↦ Shh! — Staffel 5 Folge 20 (2013) |
"Jake" |
| Adventure Time ↦ Der Verehrer — Staffel 5 Folge 21 (2013) |
"Jake / Additional Voices" |
| Futurama ↦ Das Glück des Philip J. Fry — Staffel 3 Folge 10 (2002) |
"Bender" |
| Clarence ↦ Die Dinner-Party — Staffel 1 Folge 8 (2014) |
"Mel" |
| Adventure Time: Side Quests ↦ Turtelkäfer — Staffel 1 Folge 17 (2026) |
"Jake" |
| Willkommen bei den Louds ↦ Das neue Comedy-Duo / Die Fahrprüfung — Staffel 6 Folge 9 (2022) |
"Mr. Grouse / Driver" |
| Willkommen bei den Louds ↦ Viel Lärm ums Essen / Ein rasend schlechter Reporter — Staffel 5 Folge 17 (2021) |
"Flip / Mr. Grouse" |
| Futurama ↦ Im Wilden Digitalen Westen — Staffel 8 Folge 3 (2023) |
"Joey Mousepad / Bender" |
| Futurama ↦ In Nibbler ist der Wurm drin — Staffel 8 Folge 4 (2023) |
"Bender" |
| American Dad ↦ Aufbruch in neue Welten — Staffel 3 Folge 5 (2006) |
"Leon / Brad" |
| Clarence ↦ Die Raketenwissenschaftler — Staffel 2 Folge 25 (2016) |
"Mel / The Moon" |
| Adventure Time ↦ Isla de Senorita — Staffel 5 Folge 22 (2013) |
"Jake" |
| Adventure Time ↦ Und wieder fünf kleine Rätsel — Staffel 5 Folge 24 (2013) |
"Jake / Additional Voices" |
| Adventure Time ↦ Auf zuckersüßer Spur — Staffel 5 Folge 25 (2013) |
"Jake the Dog (voice)" |
| Adventure Time ↦ ihr Trottel — Staffel 5 Folge 26 (2013) |
"Jake / Additional Voices" |
| Futurama ↦ Roboter Roberto - Bankräuber — Staffel 3 Folge 12 (2002) |
"Bender" |
| Willkommen bei den Louds ↦ Hilfe für Gramps / Die Pyjamaparty — Staffel 6 Folge 10 (2022) |
"Mr. Grouse" |
| Futurama ↦ Im Neandertal der Tränen — Staffel 7 Folge 8 (2012) |
"Bender" |
| Futurama ↦ Kunden kauften auch — Staffel 8 Folge 5 (2023) |
"Bender / Igner" |
| Futurama ↦ EXPLOVID-19 — Staffel 8 Folge 7 (2023) |
"Sal / Elzar / NRA Man / Train Conductor / Bender" |
| Ben 10 ↦ Das Maskottchen-Rennen — Staffel 2 Folge 4 (2017) |
"Omni-Enhanced Four Arms" |
| Adventure Time ↦ Jake Suit — Staffel 5 Folge 27 (2013) |
"Jake" |
| Adventure Time ↦ Feuer und Eis — Staffel 5 Folge 30 (2013) |
"Jake / Snow Bear" |
| Adventure Time ↦ Zu alt — Staffel 5 Folge 31 (2013) |
"Jake" |
| Adventure Time ↦ Zeit-Sandwich — Staffel 5 Folge 33 (2013) |
"Jake" |
| Futurama ↦ Die stinkende Medaille der Umweltverschmutzung — Staffel 5 Folge 1 (2004) |
"Bender / Robot Crowd" |
| Willkommen bei den Louds ↦ Im Namen der Wissenschaft — Staffel 5 Folge 7 (2021) |
"Flip / Goat" |
| Willkommen bei den Louds ↦ Der Schulausflug — Staffel 5 Folge 23 (2021) |
"Mr. Grouse / Flip / Young Flip" |
| Futurama ↦ 31st Century Fox — Staffel 7 Folge 12 (2013) |
"Bender / Joey Mousepad / Randy Munchnik" |
| Futurama ↦ Zapp wird gecancelt — Staffel 8 Folge 8 (2023) |
"Bender / Dr. Gary Kind" |
| Futurama ↦ Der Prinz und das Produkt — Staffel 8 Folge 9 (2023) |
"Bender" |
| Adventure Time ↦ Erde und Wasser — Staffel 5 Folge 32 (2013) |
"Big Fire Guard / Jake" |
| Adventure Time ↦ Der Liebeswettkampf — Staffel 6 Folge 7 (2013) |
"Additional Voices / Jake" |
| Willkommen bei den Louds ↦ Gefährlicher Ersatz — Staffel 7 Folge 16 (2024) |
"Flip / Mr. Grouse" |
| Futurama ↦ das ist hier die Frage — Staffel 8 Folge 10 (2023) |
"Bender" |
| Futurama ↦ Zeit und Raum 3000 — Staffel 1 Folge 1 (1999) |
"Bender / Mr. Panucci" |
| Clarence ↦ Der Angelausflug — Staffel 2 Folge 35 (2016) |
"Mel" |
| Clarence ↦ Der Pizza-Held — Staffel 2 Folge 39 (2017) |
"Papa Mariano / Doctor 2" |
| Willkommen bei den Louds ↦ Das Mode-Verbrechen — Staffel 3 Folge 24 (2017) |
"Mr. Grouse / Flip" |
| Futurama ↦ Sein erster Flug zum Mond — Staffel 1 Folge 2 (2000) |
"Bender" |
| Futurama ↦ Wohnungssuche in Neu-New York — Staffel 1 Folge 3 (2000) |
"Bender" |
| Adventure Time ↦ Panik auf der Pyjamaparty — Staffel 1 Folge 1 (2010) |
"Eclair Boy" |
| Futurama ↦ Alle Jahre wieder — Staffel 4 Folge 2 (2002) |
"Bender / Elves" |
| Futurama ↦ Planet der Roboter — Staffel 1 Folge 5 (2000) |
"Bender" |
| Futurama ↦ Das Geheimnis der Anchovis — Staffel 1 Folge 6 (2000) |
"Bender" |
| Adventure Time ↦ die Zweite — Staffel 5 Folge 3 (2012) |
"Jake / Banana Guards / Additional Voices" |
| Futurama ↦ Roswell gut - alles gut — Staffel 4 Folge 1 (2002) |
"Bender" |
| Futurama ↦ Der unvergessene Pharao — Staffel 4 Folge 7 (2002) |
"Bender" |
| Futurama ↦ Die Galaxis des Terrors — Staffel 1 Folge 7 (2000) |
"Bender" |
| Futurama ↦ Müll macht erfinderisch — Staffel 1 Folge 8 (2000) |
"Bender" |
| Adventure Time ↦ Der Gedankensafe — Staffel 5 Folge 34 (2013) |
"Jake / Banana Guards / Additional Voices" |
| Willkommen bei den Louds ↦ Moby Rick — Staffel 8 Folge 4 (2024) |
"Flip / Big Wheels / Security Guard / Patchy Drizzle / Tyler" |
| Futurama ↦ Das Experiment der Mars-Universität — Staffel 2 Folge 2 (1999) |
"Bender" |
| Der Geist und Molly McGee ↦ Molly steht für Gerechtigkeit / Zwillingstrubel — Staffel 1 Folge 13 (2022) |
"Billy McGee" |
| Willkommen bei den Louds ↦ Die Fashion Show / Urlaub mit Hindernissen — Staffel 6 Folge 25 (2023) |
"Flip / Countdown" |
| Futurama ↦ Wenn Außerirdische angreifen — Staffel 2 Folge 3 (1999) |
"Bender" |
| Futurama ↦ Gefühls-Chip gefällig? — Staffel 2 Folge 5 (1999) |
"Bender" |
| Die Teen Titans Go!-Show ↦ Pelzige Plagen — Staffel 1 Folge 39 (2014) |
"Brother Blood" |
| Futurama ↦ Der göttliche Bender — Staffel 4 Folge 8 (2002) |
"Bender" |
| Willkommen bei den Louds featuring die Casagrandes ↦ Road Trip: Jahrmarkt-Rodeo / Road Trip: Entführung — Staffel 7 Folge 7 (2023) |
"Mr. Grouse / Dr. Weirdly" |
| Willkommen in Gravity Falls ↦ Angelsaison — Staffel 1 Folge 2 (2012) |
"Manly Dan" |
| Willkommen bei den Louds ↦ Nichts ist umsonst — Staffel 7 Folge 20 (2024) |
"Mait D' / Mr. Grouse / Tyler" |
| Futurama ↦ Ein echtes Höllenspektakel — Staffel 1 Folge 9 (1999) |
"Bender" |
| Ben 10 ↦ Teil 1: Das Seifenkistenrennen — Staffel 2 Folge 36 (2018) |
"Omni-Enhanced Fourarms / Loudspeaker" |
| Ben 10 ↦ Teil 3: Ein schräges Duo — Staffel 2 Folge 38 (2018) |
"Four Arms" |
| Willkommen bei den Louds featuring die Casagrandes ↦ Eine Hose für Mick Swagger / Lampenfieber — Staffel 6 Folge 15 (2022) |
"Mr. Grouse / Chunk / Flip" |
| Willkommen bei den Louds featuring die Casagrandes ↦ Ein süßes Paar / Viel Geschaufel um nichts — Staffel 9 Folge 2 (2024) |
"Flip / Attendant / Mr.Grouse / Patchy Drizzle / Announcer" |
| Futurama ↦ fang wieder an — Staffel 2 Folge 6 (1999) |
"Bender" |
| Willkommen bei den Louds ↦ Zehn kleine Helferlein / Luans neuer Job — Staffel 6 Folge 13 (2022) |
"Mr. Grouse" |
| Futurama ↦ Getrennt von Kopf und Körper — Staffel 2 Folge 7 (1999) |
"Bender / Jack Johnson / John Jackson" |
| Futurama ↦ X-mas Story — Staffel 2 Folge 8 (1999) |
"Bender" |
| TripTank ↦ Das geht zu weit — Staffel 1 Folge 2 (2014) |
"Hobo / Gorilla #2" |
| Adventure Time ↦ Ungeliebte Gäste — Staffel 5 Folge 40 (2013) |
Darstellung |
| Adventure Time: Side Quests ↦ Bros & Arrows — Staffel 1 Folge 1 (2026) |
"Jake" |
| Adventure Time: Side Quests ↦ Der Käferadel — Staffel 1 Folge 2 (2026) |
"Jake / Announcer" |
| Adventure Time: Side Quests ↦ Cursed Words — Staffel 1 Folge 3 (2026) |
"Jake" |
| Adventure Time: Side Quests ↦ Die Rettungsprinzessin — Staffel 1 Folge 4 (2026) |
"Jake" |
| Clarence ↦ Hammer-Brüder — Staffel 2 Folge 14 (2016) |
"TV Announcer / Mel" |
| Adventure Time: Side Quests ↦ Smell Detective — Staffel 1 Folge 5 (2026) |
"Jake / Squirrel Husband" |
| Futurama ↦ Liebe und Raketen — Staffel 4 Folge 4 (2002) |
"Bender / Elzar" |
| Willkommen bei den Louds featuring die Casagrandes ↦ Die doppelte Lisa / Der Wetterwaschbär — Staffel 8 Folge 4 (2024) |
"Flip / Big Wheels / Security Guard / Patchy Drizzle / Tyler" |
| Futurama ↦ Das merkwürdige Verhalten geschlechtsreifer Krustentiere zur Paarungszeit — Staffel 2 Folge 9 (2001) |
"Bender / Randy Munchnik" |
| Adventure Time: Side Quests ↦ Starke Omas — Staffel 1 Folge 6 (2026) |
"Jake" |
| Futurama ↦ Die Waise des Jahres — Staffel 4 Folge 5 (2002) |
"Bender" |
| Willkommen in Gravity Falls ↦ Ein ganzer Mann — Staffel 1 Folge 6 (2012) |
"Manly Dan / Additional Voices" |
| Willkommen bei den Louds ↦ die Sportskanone — Staffel 6 Folge 6 (2022) |
"Mr. Grouse" |
| Die Neue Looney Tunes Show ↦ Ehrgeizige Trolle — Staffel 1 Folge 30 (2016) |
"Slugsworthy / Fisherman 1" |
| Adventure Time: Side Quests ↦ All You Can Eat — Staffel 1 Folge 9 (2026) |
"Jake the Dog" |
| Willkommen bei den Louds featuring die Casagrandes ↦ Heimat der Lieblinge / Held für einen Tag — Staffel 3 Folge 23 (2019) |
"Mr. Grouse / Flip" |
| American Dad ↦ Himmlische Weihnachten — Staffel 4 Folge 8 (2007) |
"Bouncer / Holy Spirit" |
| Adventure Time: Side Quests ↦ Dummy Princess — Staffel 1 Folge 7 (2026) |
"Jake" |
| Adventure Time: Side Quests ↦ Let It Roll — Staffel 1 Folge 10 (2026) |
"Jake the Dog" |
| Adventure Time ↦ Der mysteriöse Zug — Staffel 2 Folge 19 (2011) |
"Jake the Dog (voice)" |
| Willkommen bei den Louds ↦ Die Meister der Körbe / Das geheime Bad — Staffel 3 Folge 6 (2018) |
"Flip / Pep" |
| Futurama ↦ Viva Bender — Staffel 9 Folge 1 (2024) |
"Bender" |
| Adventure Time: Side Quests ↦ Joey Waffles — Staffel 1 Folge 11 (2026) |
"Jake the Dog" |
| Der Geist und Molly McGee ↦ Molly und die Ziege / Ein äußerst hungriger Geist — Staffel 1 Folge 14 (2022) |
"Sir Alister / Franklin Delano Roosevelt" |
| American Dad ↦ Ein Roger sieht rot — Staffel 5 Folge 2 (2008) |
"Hitman" |
| Krapopolis ↦ ein Herz — Staffel 2 Folge 17 (2025) |
"Sal / Achilles" |
| Krapopolis ↦ A Pimple Favor — Staffel 2 Folge 18 (2025) |
"Achilles / King Jorbus" |
| Adventure Time: Side Quests ↦ The Island of Shame — Staffel 1 Folge 12 (2026) |
"Jake the Dog" |
| Futurama ↦ Die Wurzel allen Übels — Staffel 5 Folge 3 (2004) |
"Bender" |
| Futurama ↦ Quids Game — Staffel 9 Folge 2 (2024) |
"Bender" |
| Futurama ↦ Entscheidung 3012 — Staffel 9 Folge 3 (2024) |
"Bender / Omicronian Priest" |
| Adventure Time: Side Quests ↦ Der Candy-Geist — Staffel 1 Folge 13 (2026) |
"Jake / Banana Guards" |
| Futurama ↦ Smizmarr oder der Tee des Lebens — Staffel 5 Folge 5 (2004) |
"Bender" |
| Die Neue Looney Tunes Show ↦ Slugsworthy's Luxusvilla — Staffel 1 Folge 38 (2017) |
"Slugsworthy the First" |
| Adventure Time: Side Quests ↦ Spieleabend — Staffel 1 Folge 14 (2026) |
"Jake / Butler / Hot Guy #1 / Vagrant" |
| Adventure Time: Side Quests ↦ Punchy — Staffel 1 Folge 15 (2026) |
"Jake" |
| Adventure Time: Side Quests ↦ Die Schlüsselquest — Staffel 1 Folge 16 (2026) |
"Jake / Banana Guard" |
| Willkommen bei den Louds featuring die Casagrandes ↦ Die Sportsfreunde / Die Lebensverlängerung — Staffel 4 Folge 14 (2019) |
"Mr. Grouse / Football Announcer" |
| Futurama ↦ Gebell aus der Steinzeit — Staffel 5 Folge 2 (2004) |
"Bender / Mr. Panucci" |
| Adventure Time ↦ Der Kuschelwolf — Staffel 4 Folge 8 (2012) |
"Jake / Additional Voices" |
| Adventure Time: Side Quests ↦ Der Wiederholungskerker — Staffel 1 Folge 18 (2026) |
"Jake" |
| Futurama ↦ Die Quelle des Alterns — Staffel 5 Folge 7 (2004) |
"Bender / Randy" |
| Adventure Time: Side Quests ↦ Die Prophezeiung — Staffel 1 Folge 19 (2026) |
"Jake" |
| Futurama ↦ Fhillip J. Fry: V.I.P. — Staffel 5 Folge 8 (2004) |
"Bender / Elzar / Mr. Panucci" |
| American Dad ↦ Ricky Spanish — Staffel 8 Folge 17 (2012) |
"Daniel" |
| Adventure Time ↦ Davey — Staffel 5 Folge 8 (2013) |
"Jake" |
| Adventure Time: Side Quests ↦ Tempoteufel — Staffel 1 Folge 20 (2026) |
"Jake" |
| Futurama ↦ Der Stich — Staffel 5 Folge 9 (2004) |
"Bender" |
| Die Teen Titans Go!-Show ↦ Babyhände — Staffel 2 Folge 12 (2015) |
"Brother Blood" |
| Willkommen in Gravity Falls ↦ Zombie-Karaoke — Staffel 2 Folge 1 (2014) |
"Manly Dan" |
| Willkommen in Gravity Falls ↦ Der kleine Horror-Geschenkeladen — Staffel 2 Folge 6 (2014) |
"Harry Claymore" |
| Adventure Time ↦ Du hast mich gemacht — Staffel 4 Folge 20 (2012) |
"Jake / Candy Person" |
| Adventure Time ↦ The Lich (2012) |
"Jake" |
| Willkommen bei den Louds ↦ Heiratsschwindeleien / Die Flur-Aufsicht — Staffel 6 Folge 22 (2022) |
"Flip / Mr. Grouse / Bulldozer Guy 2" |
| Willkommen bei den Louds featuring die Casagrandes ↦ Die Geburtstagsparty / Das Nachrichten-Team — Staffel 5 Folge 4 (2020) |
"Flip / Baker" |
| Willkommen bei den Louds featuring die Casagrandes ↦ Im Namen der Wissenschaft / Rockstar Luna — Staffel 5 Folge 6 (2020) |
"Flip / Doctor / Guard / Mr. Grouse / Chunk" |
| Adventure Time - Abenteuerzeit mit Finn und Jake ↦ Ein letzter Job — Staffel 5 Folge 23 (2013) |
"Jake / Additional Voices" |
| Adventure Time - Abenteuerzeit mit Finn und Jake ↦ Der Verehrer — Staffel 5 Folge 21 (2013) |
"Jake / Additional Voices" |
| Adventure Time - Abenteuerzeit mit Finn und Jake ↦ Die Party ist vorbei, Isla de Senorita — Staffel 5 Folge 22 (2013) |
"Jake" |
| Adventure Time - Abenteuerzeit mit Finn und Jake ↦ Und wieder fünf kleine Rätsel — Staffel 5 Folge 24 (2013) |
"Jake / Additional Voices" |
| Adventure Time - Abenteuerzeit mit Finn und Jake ↦ Auf zuckersüßer Spur — Staffel 5 Folge 25 (2013) |
"Jake the Dog (voice)" |
| Adventure Time - Abenteuerzeit mit Finn und Jake ↦ Nur für Zauberer, ihr Trottel — Staffel 5 Folge 26 (2013) |
"Jake / Additional Voices" |
| Adventure Time - Abenteuerzeit mit Finn und Jake ↦ Jake Suit — Staffel 5 Folge 27 (2013) |
"Jake" |
| Adventure Time ↦ Apple Wedding — Staffel 5 Folge 44 (2014) |
"Jake / Banana Guards / Additional Voices" |
| Die Teen Titans Go!-Show ↦ Der beste Robin — Staffel 2 Folge 24 (2015) |
"Brother Blood" |
| Futurama ↦ Die Hände des Teufels — Staffel 5 Folge 16 (2003) |
"Bender" |
| Willkommen in Gravity Falls ↦ Das Loch ohne Boden — Staffel 1 Folge 14 (2012) |
"Manly Dan" |
| Willkommen bei den Louds ↦ Falscher Verdacht / Lisa reißt aus — Staffel 6 Folge 7 (2022) |
"Patch Drizzle / Fake Chicken / Flip" |
| Willkommen bei den Louds ↦ Trautes Heim — Staffel 8 Folge 1 (2024) |
"Mr. Grouse / Chunk / Tyler" |
| Willkommen bei den Louds ↦ Nachbarn zum Gruseln / Zur Schnecke gemacht — Staffel 10 Folge 23 (2026) |
"Mr. Grouse / Coast Guard" |
| Futurama ↦ TOD IM ZINFANDEL — Staffel 9 Folge 5 (2024) |
"Bender / Sal" |
| Krapopolis ↦ The Stuperbowl — Staffel 1 Folge 2 (2023) |
Darstellung |
| Adventure Time - Abenteuerzeit mit Finn und Jake ↦ Feuer und Eis — Staffel 5 Folge 30 (2013) |
"Jake / Snow Bear" |
| Adventure Time - Abenteuerzeit mit Finn und Jake ↦ Zu alt — Staffel 5 Folge 31 (2013) |
"Jake" |
| Adventure Time - Abenteuerzeit mit Finn und Jake ↦ Erde und Wasser — Staffel 5 Folge 32 (2013) |
"Big Fire Guard / Jake" |
| Adventure Time - Abenteuerzeit mit Finn und Jake ↦ Der Liebeswettkampf — Staffel 6 Folge 7 (2014) |
"Additional Voices / Jake" |
| Adventure Time - Abenteuerzeit mit Finn und Jake ↦ Der Abenteuerzug — Staffel 6 Folge 8 (2013) |
"Jake / Additional Voices" |
| Willkommen bei den Louds ↦ Die Zeitreise — Staffel 6 Folge 15 (2022) |
"Mr. Grouse / Tyler" |
| Futurama ↦ Angriff der Killerklamotten — Staffel 9 Folge 6 (2024) |
"Bender / Human Friend" |
| Clarence ↦ Die Geschäftsidee — Staffel 1 Folge 27 (2014) |
"Marianio / Mel" |
| Adventure Time ↦ Rüsseltier — Staffel 1 Folge 6 (2010) |
"Jake / Worm / Crystal Guardian Jake" |
| Futurama ↦ Die Farnsworth Parabox — Staffel 5 Folge 10 (2004) |
"Bender 1" |
| Teen Titans Go! ↦ Action bitte! — Staffel 8 Folge 4 (2023) |
"Toy Master" |
| Adventure Time - Abenteuerzeit mit Finn und Jake ↦ Der Schachtel-Prinz — Staffel 5 Folge 37 (2013) |
"Jake" |
| Teen Titans Go! ↦ Schlechte Hinweise — Staffel 8 Folge 9 (2023) |
"Brother Blood" |
| Adventure Time - Abenteuerzeit mit Finn und Jake ↦ Rot vor Hunger — Staffel 5 Folge 38 (2013) |
"Jake / Crab Demon" |
| Adventure Time - Abenteuerzeit mit Finn und Jake ↦ Der reparierte Laster — Staffel 5 Folge 39 (2013) |
"Additional Voices" |
| Adventure Time - Abenteuerzeit mit Finn und Jake ↦ Apple Wedding — Staffel 5 Folge 44 (2014) |
"Jake / Banana Guards / Additional Voices" |
| Adventure Time - Abenteuerzeit mit Finn und Jake ↦ Ungeliebte Gäste — Staffel 5 Folge 40 (2013) |
Darstellung |
| Futurama ↦ Dreihundert dicke Dinger — Staffel 5 Folge 11 (2004) |
"Bender / Elzar" |
| Willkommen bei den Louds ↦ Der Golf-Geist — Staffel 5 Folge 6 (2020) |
"Flip / Doctor / Guard / Mr. Grouse / Chunk" |
| Adventure Time - Abenteuerzeit mit Finn und Jake ↦ Das Grasschwert — Staffel 5 Folge 45 (2014) |
"Jake" |
| Adventure Time - Abenteuerzeit mit Finn und Jake ↦ Klapperball — Staffel 5 Folge 46 (2014) |
"Banana Guards / Christopher the Honorary Banana Guard" |
