Series "Detective Grace ↦ Deine Liebe ist der Tod — Season 4 Episode 4 (2024)"
Title
Detective Grace ↦ Deine Liebe ist der Tod — Season 4 Episode 4 (2024)
Extended description
Nachdem ihr Gatte an einem anaphylaktischen Schock stirbt, erhält die Witwe eines New Yorker Geschäftsmanns vom Hotel einen USB-Stick ihres Mannes. Fortan ist ein Killer hinter ihr her. Dass die Frau womöglich in Gefahr ist, erfahren Roy Grace und sein Team von der New Yorker Polizei, denn der Tote war offenbar in Mafiageschäfte verwickelt. Die Kollegen aus den USA bitten die Polizisten um Hilfe bei der Suche nach der vermissten Witwe aus England. Als Cassies (Laura Haddock) Mann Eric (John Schwab) noch in den Flitterwochen in Frankreich an der allergischen Reaktion auf Wespengift stirbt, ist das Entsetzen groß. Die Hotelmitarbeiter bemühen sich redlich darum, der jungen Witwe mit Rat und Tat zur Seite zu stehen. Bei ihrer Abreise erhält sie einen Umschlag, den ihr Mann im Hotelsafe hinterlegt hatte. Darin: ein USB-Stick mit sensiblen Daten, darunter Namen und Funktionen von hochrangigen Mitgliedern der New Yorker Mafia. Offensichtlich war dies seine Lebensversicherung für den Umgang mit den Gangstern. Um keinen Preis wollen die Kriminellen, dass diese Daten in falsche Hände, also in die der Polizei geraten. Tatsächlich gerät Cassie schon bald ins Visier des Auftragskillers Tooth (James Corrigan). Doch die aus Brighton stammende Frau ist direkt nach ihrer Abreise aus Frankreich untergetaucht. Auch die New Yorker Polizei wundert sich, dass Cassie nicht erschienen ist, um sich um die Leiche ihres Mannes nach der Überführung in seine Heimatstadt zu kümmern. Daher bitten die Ermittler DS Roy Grace (John Simm), DS Glenn Branson (Richie Campbell) und das Team um Mithilfe bei der Suche nach ihr. Nach dem plötzlichen Tod des stadtbekannten Einbrechers Shelby Stoner (Daniel Fearn) stellen Rechtsmedizinerin Nadiuska De Sancha (Carolina Valdés) und Cleo (Zoë Tapper) fest, dass der Biss einer seltenen Schlange die Todesursache gewesen sein muss. Doch in welches Haus in Brighton ist er eingebrochen? Und wer hält sich ein so giftiges Tier?
