Lois verlangt von Reese, dass er endlich beruflich Gas gibt und droht damit ihn aus dem Hotel Mama rauszuschmeißen. Seitdem Malcolm sein Herz an den Schulstar Vicky verloren hat, sind geheime Treffen mit ihr an der Tagesordnung. Die junge Schönheit will aber ihren Ruf wahren und sich nicht zu Malcolm bekennen.
