Sirena und Ondina streiten heftig über Ritas Qualitäten als Lehrerin. Die beiden beginnen einen Wettkampf ihrer Kräfte, in dessen Verlauf ein schlimmes Unwetter über der Stadt aufzieht. Cam muss währenddessen den anstrengenden Sohn seines Chefs beaufsichtigen. Als Erik Cam am Strand besucht, spritzt Ned ihn mit seiner Wasserpistole nass. Erik kann sich zwar ins Wasser retten, aber nun ist Ned überzeugt, dass er ertrunken ist. Und das Unwetter naht.
