Series "Hör mal, wer da hämmert ↦ Ein läppischer Kratzer — Season 4 Episode 2 (1994)"
Title
Hör mal, wer da hämmert ↦ Ein läppischer Kratzer — Season 4 Episode 2 (1994)
Extended description
Tim ist außer sich, als er erfährt, dass Jill einen Kratzer an ihrem Auto versucht hat mit Nagellack auszubessern. Er beschließt, den Wagen zum Lackierer zu bringen. Zuvor muss er noch auf eine Baustelle, wo die Aufzeichnung einer "Tool Time" Sendung stattfindet. Dummerweise passiert ihm mit dem Kran ein Missgeschick und er lässt einen schweren Metallträger auf Jills Auto fallen. Er will den Vorfall vor Jill verheimlichen und bringt den kaputten Wagen zum Lackierer. Als Jill zum Lackierer fährt, um ein Buch aus dem Auto zu holen, ist sie fassungslos - und für Tim sieht es nicht gut aus...
