Eine Ratte im Haus? Der Beissl stellt Ava vor die Alternative: Entweder sie sperrt ihre Ratte Nemo in einen Käfig oder sie muss gehen. Doch bevor er den Fight mit seiner Berliner Verwandten und ihrem tierischen Freund zu Ende führen kann, kommt von Jerry die nächste Hiobsbotschaft: Quirin Gruber liegt in seiner Steinmetzfirma tot unter einer tonnenschweren Platte. Vorher wurde er erschlagen, wie Dr. Hartmann herausfindet. Zunächst denkt der Beissl noch, er könne das im Plausch mit Margot Gruber quasi im Vorbeigehen aufklären, doch Sophia und Jerry präsentieren ihm im Minutentakt neue Verdächtige. Quirin war mit Cousin Florian Mosner ein firmeninterner Rivale erwachsen. Ist der Betrieb wirklich so erfolgreich, wie Seniorboss Johann Gruber behauptet? Was wusste Quirins Ehefrau Sandra von den geheimen Aktivitäten ihres Mannes in Salzburg? Schließlich braucht Beissl auch Caros Hilfe, um den Fall zu klären. Ihr Abschiedsgeschenk ans Team. Denn die Polizistin zieht es zum LKA nach München.
