| South Park ↦ Revolution der alten Säcke — Staffel 7 Folge 10 (2003) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Priest Maxi / Pete Melman / Man in Crowd #1 / Man in Crowd #2 / Man in Crowd #4 / Gerald Broflovski / Elderly Driver #3 / Elderly Driver #3's Wife / Old Woman at DMV / Bill Stewart / AARP Members" |
| South Park ↦ Mein Zukunfts-Ich und ich — Staffel 6 Folge 16 (2002) |
"Kyle Broflovski / Craig / Jack Osbourne / Butters / 'Future Butters' / Kevin's Father / Josh Kashner / Carlos" |
| South Park ↦ Casa Bonita — Staffel 7 Folge 11 (2003) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Butters" |
| South Park ↦ Mormonen machen sich was vor — Staffel 7 Folge 12 (2003) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Butters / Craig / Mr. Harrison / 1800's Man #1 / Joseph Smith" |
| South Park ↦ Weihnachten im Irak: Blut & Wunder — Staffel 6 Folge 17 (2002) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Jimbo Kern / Underpants Gnome / Iraqi Torturer / Jesus" |
| South Park ↦ Flaggenkrieg — Staffel 4 Folge 7 (2000) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Jimbo Kern / Shopper #2 / Butters Stotch / Interviewee #3 / Ted / Gerald Broflovski / Interviewee #4 / Interviewee #6 / Brother Anderson" |
| South Park ↦ Ist die Hölle behindertengerecht — Staffel 4 Folge 9 (2000) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Priest Maxi / Man in Hell / Saddam Hussein / Butters / Gerald Broflovski" |
| South Park ↦ schlechter Krüppel — Staffel 7 Folge 2 (2003) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Butters / Christopher Reeve / Mr. McGillagurky / Policeman / Ryan Valmer / Delivery Man / Gerald Broflovski / Saddam Hussein" |
| South Park ↦ Kippe weg! — Staffel 7 Folge 13 (2003) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Gerald Broflovski / Man Smoking in Bar / Cameron Harris" |
| South Park ↦ Wir sind Grufties — Staffel 7 Folge 14 (2003) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Butters / Tall Goth" |
| South Park ↦ Wird die Erde eingestellt? — Staffel 7 Folge 1 (2003) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick" |
| South Park ↦ Flutschfinger on Tour — Staffel 4 Folge 8 (2000) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Butters / Shopper #1 / Mall Security Rookie / Mr. Allens / Man in Crowd" |
| South Park ↦ Wird wohl ... — Staffel 4 Folge 10 (2000) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Richie Cunningham / Mexican / Gerald Broflovski / Saddam Hussein / Jehovah's Witness / Mormon #2 / Jesus / Boy in Church / Butters / Rick" |
| South Park ↦ Unglaublich geldgeile Ureinwohner — Staffel 7 Folge 7 (2003) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Chief Runs with Premise / Gerald Broflovski / Native American #1 / Native American #2 / Jimbo Kern / Butters Stotch" |
| South Park ↦ Mit der Spritze an die Spitze — Staffel 8 Folge 2 (2004) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Francis / Mr. Valmer / Special Olympics Host" |
| South Park ↦ Kampf um Quoten — Staffel 8 Folge 11 (2004) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Additional Voices" |
| South Park ↦ Das Schweigen des Klopapiers — Staffel 7 Folge 3 (2003) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Butters / Policeman" |
| South Park ↦ 4. Klasse! — Staffel 4 Folge 11 (2000) |
"Kyle Broflovsky / Kenny McCormick / 5th Grader / 3rd Grader / Butters / Tweek / Nerd #2 / SWAT #2" |
| South Park ↦ Schwule Verschwörung — Staffel 7 Folge 8 (2003) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Stuart McCormick / Gerald Broflovski / Butters Stotch / Craig / Jimbo Kern / Thorn Filicia / Mr. Tucker / Metrosexual Man" |
| South Park ↦ Die Frau mit dem Hut — Staffel 28 Folge 2 (2025) |
"Kyle Broflovski" |
| South Park ↦ Siegertypen — Staffel 9 Folge 5 (2005) |
"Kyle Broflovski / Butters / Gerald Broflovski / Craig Tucker / Rival Player #1 / Fort Collins Player #2 / Fort Collins Player #3 / Fort Collins Dad / Fort Collins Commentator / Morgan / Denver Player #2 / Policeman / Denver Commentator #1 / Denver Officia" |
| South Park ↦ Im Körper des Feindes — Staffel 9 Folge 11 (2005) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Butters / Mr. Foley's Eldest Son / Craig / Gordon Stoltski / Boy in Bathroom / Boy Scared of Ginger Girl / Ginger Kid #2" |
| South Park ↦ Fehlgeburt einer Nation — Staffel 7 Folge 4 (2003) |
"Kyle Broflovski" |
| South Park ↦ Widerstand ist zwecklos — Staffel 4 Folge 12 (2000) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick / BSM-471 / Mark / Jesse Jackson" |
| South Park ↦ Bloody Mary — Staffel 9 Folge 14 (2005) |
"Kyle Broflovski / Nelson / Policeman #1 / Bill / Man at A.A. Meeting #1 / Father Harold Barnes / Harry / Man with Brain Cancer / Josh Garrett / Man with Crutches #1" |
| South Park ↦ Snobwarnung — Staffel 10 Folge 2 (2006) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Gerald Broflovski / Jimbo Kern / Butters / Craig / Paul McDonahue / Hybrid Driver #3 / Kid #2 / Dusty" |
| South Park ↦ Viel Frottee um Nichts — Staffel 10 Folge 5 (2006) |
"Restaurant Manager / Publisher #2 / Larry King / Oprah's Assistant #1 / Man in Audience #2 / Hostage #1 / Policeman #3" |
| South Park ↦ Mannbärschwein — Staffel 10 Folge 6 (2006) |
"Butters Stotch / Rescuer #2 / Rescuer #3 / Policeman / Kyle Broflovski / Kenny McCormick" |
| South Park ↦ Scheiß Paranoia — Staffel 10 Folge 9 (2006) |
"Kyle Broflovski / Butters / Policeman / Joe Hardly / Leroy / Mr. Adler / Jimbo Kern / 9-11 Conspiracist / Dick Cheney" |
| South Park ↦ J-Lo das doppelte Flittchen — Staffel 7 Folge 5 (2003) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Make Your Own Video Clerk / Record Label Employee #1 / Ben Affleck / Butters / La Taco Employee" |
| South Park ↦ Kleine Kriminale — Staffel 7 Folge 6 (2003) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Butters / Meth Cook #2 / Murphy / Jenkins / Gino / Agent Fields" |
| South Park ↦ Todescamp der Toleranz — Staffel 6 Folge 14 (2002) |
"Kyle Broflovski / Gerald Broflovski / Hall of Discrimination Crowd / Mexican Janitor / The Toad King / The Catatafish / Camp Guard #1 / Audience Member #3 / Audience Member #4" |
| South Park ↦ Stanley's Cup — Staffel 10 Folge 14 (2006) |
"Kyle Broflovski / Mr. Jarvis / Coach Brown / Hockey Player #2" |
| South Park ↦ Bitte ein "N" — Staffel 11 Folge 1 (2007) |
"Kyle Broflovski / Pat Sajak / Jimbo Kern / Ryan / Butters / Shop Clerk / Craig / Redneck #1 / Mark Fuhrman / Senator #1 / Senator #3" |
| South Park ↦ Cartman lutscht — Staffel 11 Folge 2 (2007) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Butters / Priest Maxi / Camp Instructor #1 / Pastor Phillips" |
| South Park ↦ Laustrophobie — Staffel 11 Folge 3 (2007) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Butters / Craig / Louse President / Vice-President Greg / Louse #2 / Louse #3 / Man at Red Carpet" |
| South Park ↦ Die Passion der Juden — Staffel 8 Folge 3 (2004) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick" |
| South Park ↦ Helen Keller: das Musical — Staffel 4 Folge 13 (2000) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Butters / Farmer / Gerald Broflovski / Slaughterhouse Worker / Jimbo Kern" |
| South Park ↦ Die Krazy Kenny Show — Staffel 4 Folge 15 (2000) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Butters / Terrance / Rick / Jesus / Man in Audience #2 / Man in Audience #5 / Teenager #1 / Krazy Kenny Commercial / Howard Stern / Tom Green / Horace's Father" |
| South Park ↦ Hillary 2.4 — Staffel 11 Folge 4 (2007) |
"Kyle Broflovski / Butters / Alan Thompson / President's Aide / George Bush / Clinton Supporter / Agent with Pig / Mr. Hakeem / A.T.F. Head / Chase / Red Coat #2" |
| South Park ↦ LesBos — Staffel 11 Folge 6 (2007) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Butters / Mexican #2 / Mexican #4 / Persian #3" |
| South Park ↦ Voll in den Ar*** gefickt — Staffel 8 Folge 4 (2004) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Rival Dancer #2 / Man on Street #2 / Man on Street #3 / Dance Coach / Jimbo Kern / Tall Goth / Butters Stotch" |
| South Park ↦ Erwartungen — Staffel 4 Folge 14 (2000) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick" |
| South Park ↦ Abenteuer Missbrauch — Staffel 4 Folge 16 (2000) |
"Butters" |
| South Park ↦ Kanada im Streik — Staffel 12 Folge 4 (2008) |
"Kyle Broflovski / Craig Tucker / Canadian #1 / Canadian #5 / Swiss Official / Abootman's Aide / British Official / Driver / Butters / Terrance / Canadian #8 / Danish Woman / Star Wars Kid" |
| South Park ↦ ein Penis — Staffel 12 Folge 5 (2008) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Butters / Scientist / Denver School Board Member #1 / Scientist #2 / Students / Carol's Husband / Officer Mitch Harris / Man in Restaurant" |
| South Park ↦ Die Liste — Staffel 11 Folge 14 (2007) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Butters / Craig / Gerald Broflvoski" |
| South Park ↦ Obama's Eleven — Staffel 12 Folge 12 (2008) |
"Kyle Broflovski / Gerald Broflovski / Mr. Adler / Butters / John McCain / Reporter / Timothy Neely / F.B.I. Agent #2 / F.B.I. Agent #3 / Randy's Boss / McCain Supporter #1 / McCain Supporter #4" |
| South Park ↦ Das Böse kommt auf Wall-Marts Sohlen — Staffel 8 Folge 9 (2004) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Men in Crowd / Old Woman / Butters / Gerald Broflovski / Jimbo Kern" |
| South Park ↦ ... und keiner lacht zur Weihnachtsnacht! — Staffel 4 Folge 17 (2000) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Male Interviewee #2 / Ted / Butters / Sound Recordist / Man in Crowd" |
| South Park ↦ Verfluchtes Fluchwort — Staffel 5 Folge 1 (2001) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Sam / Randy's Colleague #2 / Butters Stotch / Mitchell / Jimbo Kern / Peter's Friend / Passing Woman #1 / Swearing Man #1 / Swearing Man #4 / TV Employee #1 / TV Employee #2 / TV Employee #4 / TV Employee #6 / Bar Patro" |
| South Park ↦ Ärger mit den Mandeln — Staffel 12 Folge 1 (2008) |
"Kyle Broflovski / Doctor #2 / Butters Stotch / Benefit Host" |
| South Park ↦ Elementary School Musical — Staffel 12 Folge 13 (2008) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Butters / Craig / Mr. Garret / Scott Malkinson" |
| South Park ↦ Butters im Bann der Dämonen — Staffel 12 Folge 14 (2008) |
"Kyle Broflovski / Butters / Ryan Ellis / Tall Goth / Hot Topic Clerk" |
| South Park ↦ Vorschule — Staffel 8 Folge 10 (2004) |
"Stan Marsh / 6th Graders" |
| South Park ↦ Scott Tenorman muss sterben! — Staffel 5 Folge 4 (2001) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Ticket Clerk / Butters Stotch / Jimbo Kern / Scott's Friend #2 / Mr. Jenkins" |
| South Park ↦ Krüppel Keile! — Staffel 5 Folge 2 (2001) |
"Kenny McCormick / Butters Stotch / Stuart McCormick / Big Gay Al / Priest Maxi / Scout Leader #3 / Jimbo Kern / Man in Crowd #1 / Interviewee #1" |
| South Park ↦ Gott ist tot II (2006) |
"Kyle Broflovski / Otter #1 / A.A.L. #1 / K-10 / U.A.L. #3 / Boy in Commerical #2 / Store Person / Otters / PrankCall Boy #1 / Otter #3 / Butters / KIT-9 / KOK-A-3" |
| South Park ↦ Gott ist tot — Staffel 10 Folge 12 (2006) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Butters / United Atheist League Members / United Atheist Alliance Man / Armed Otter" |
| South Park ↦ Blöder die Kanadier nie klingen! — Staffel 7 Folge 15 (2003) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Gerald Broflovski / Canadian #1 / Canadian #4 / Scott / Candian #8 / French-Canadian #2 / Prime Minister's Doorman / Guard #1" |
| South Park ↦ Ein bisschen Tourette — Staffel 11 Folge 8 (2007) |
"Kyle Broflovski / Thomas / Man in Shop / Butters / Craig / Gerald Broflovski / TV Announcer #2 / Paedophile #4 / Paedophile #6" |
| South Park ↦ Das große Geschäft — Staffel 11 Folge 9 (2007) |
"Gerald Broflovski / Stuart McCormick / Jimbo Kern / Fecal Standards Official #1 / George Bush / Doctor" |
| South Park ↦ G.e.i.l.o.m.a.t. — Staffel 8 Folge 5 (2004) |
"Kyle Broflovski / Butters / Mitch #1 / Movie Producer #2 / Army Man #1 / Scientist / Soldier #1" |
| South Park ↦ Britney's neuer Look — Staffel 12 Folge 2 (2008) |
"Kyle Broflovski / Butters / Photographer #2 / News 9 News Reader / Britney's Manager / Photographer #5 / Gerald Broflovski / Doctor #2 / Bill / Jimbo Kern" |
| South Park ↦ Der Coon — Staffel 13 Folge 2 (2009) |
"Kyle Broflovski / Policeman #2 / Mysterion / Interviewee #1 / Interviewee #5 / Butters / Passerby #2 / Policeman / Passerby #7 / Passerby #8 / Man in Crowd #2" |
| South Park ↦ Queeft los — Staffel 13 Folge 4 (2009) |
"Kyle Broflovski / Butters / Tweek / Katy / Terrance / Gerald Broflovski / Stuart McCormick / Canadian Priest" |
| South Park ↦ Lasst uns Schlampen spielen — Staffel 8 Folge 12 (2004) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Mr. Testaburger / Excited Man #2 / The Toad King" |
| South Park ↦ Terrance & Phillip: Hinter dem Furz — Staffel 5 Folge 5 (2001) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Terrance / Butters Stotch / Carl / Security Guard / Canadian Actor #2 / Cher" |
| South Park ↦ Wählt Obama! — Staffel 16 Folge 14 (2012) |
"Kyle Broflovski / Craig Tucker / Butters Stotch / Kenny McCormick" |
| South Park ↦ Spiel und Spaß mit Waffen — Staffel 8 Folge 1 (2004) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Craig / Butters / Man in Crowd #1 / Gerald Broflovski" |
| South Park ↦ Infotainment-Mörderpornos — Staffel 17 Folge 2 (2013) |
"Various Characters" |
| South Park ↦ Katerstimmung — Staffel 12 Folge 3 (2008) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Butters / Gerald Broflovski / Jimbo Kern" |
| South Park ↦ Pinewood Derby — Staffel 13 Folge 6 (2009) |
"Pinewood Derby Judge / Derby Registrar / Agent Clark / French Leader / Man in Crowd #1 / Man in Crowd #2 / Intergalactic Policeman #2 / African Leader" |
| South Park ↦ Käpt'n Fettbart — Staffel 13 Folge 7 (2009) |
"Kyle Broflovski / Butters / Kevin Stoley / Gordon Stoltski / Gerald Broflovski / American Captain" |
| South Park ↦ Cartmans unglaubliche Gabe — Staffel 8 Folge 13 (2004) |
"Kyle Broflovski/Kenny McCormick/Butters/Craig/Officer Murphy/Policeman #2/Psychic #2/Policeman #4" |
| South Park ↦ Cartmanland — Staffel 5 Folge 6 (2001) |
"Ticket Salesman" |
| South Park ↦ Arschgesichter — Staffel 5 Folge 10 (2001) |
"Butters" |
| South Park ↦ Guitar Queer-O — Staffel 11 Folge 13 (2007) |
"Kyle Broflovski / Butters / Craig / Jay Cutler / Tom Shane / Game Store Clerk / Arcade Kid #1" |
| South Park ↦ Die Jeffersons — Staffel 8 Folge 6 (2004) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Craig / Gerald Broflovski / Officer Harris / Officer Ricks / Sergeant Snetzel" |
| South Park ↦ Immigranten aus der Zukunft — Staffel 8 Folge 7 (2004) |
"Men from the Future" |
| South Park ↦ Ausgeburt der Hölle — Staffel 28 Folge 5 (2025) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Donald Trump" |
| South Park ↦ Wähl oder stirb — Staffel 8 Folge 8 (2004) |
"Chef" |
| South Park ↦ Tote Promis — Staffel 13 Folge 8 (2009) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Gerald Broflovski / Man in Infomercial #2 / Grant Wilson / Walter Cronkite / Adam Goldstein" |
| South Park ↦ Schwule Schwuchteln — Staffel 13 Folge 12 (2009) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Gerald Broflovski / Priest Maxi / Harley Davidson Riders / Butters / Big Gay Al / Man in Court #2" |
| South Park ↦ Du hast 0 Freunde — Staffel 14 Folge 4 (2010) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Brian / Profile #2 / Man #3 / Rival Profile / Butters / Gerry Johnson" |
| South Park ↦ Der Coon 2 — Staffel 14 Folge 11 (2010) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Clyde as Mosquito / Bradley Biggle / Fireman #1 / Butters / Oil Driller #2 / Rescuer #3 / Rescuer #4 / Commissioner / D.P. Official #1" |
| South Park ↦ Mysterion schlägt zurück — Staffel 14 Folge 12 (2010) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Clyde as Mosquito / Bradley Biggle / Stuart McCormick / Tall Goth" |
| South Park ↦ Weihnacht im Walde — Staffel 8 Folge 14 (2004) |
"Kyle Broflovski / Mousey the Mouse / Butters Stotch" |
| South Park ↦ Mr. Garrisons schicke neue Vagina — Staffel 9 Folge 1 (2005) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Tryout Organiser / Gerald Broflovski / Butters / Craig / Abortion Doctor / Security Guard #1 / Security Guard #2" |
| South Park ↦ Leck mich am Stäbchen — Staffel 13 Folge 5 (2009) |
"Kyle Broflovski / Butters / Peterson / Paul Shaffer / Craig / Kanye West Announcer / Kanye's Assistant #1 / Kanye's Assistant #3" |
| South Park ↦ Rauf auf's Huhn! — Staffel 2 Folge 4 (1998) |
Darstellung |
| South Park ↦ Erwartungen — Staffel 4 Folge 14 (2000) |
Regie |
| South Park ↦ Erntedank und Doku-Drama — Staffel 15 Folge 13 (2011) |
"Kyle Brofloski / Kenny McCormick / Natalie Portman / Grocery Store Employee / Additional Voices" |
| South Park ↦ Cartman Finds Love — Staffel 16 Folge 7 (2012) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Butters Stotch / Craig Tucker / TV Announcer / Guard" |
| South Park ↦ stirb! — Staffel 9 Folge 2 (2005) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Hippie #4 / Hippie #6 / Hippie #8 / Gerald Broflovski / Jimbo Kern / Butters / Hippie #12 / Hippie #15" |
| South Park ↦ Hundemelken — Staffel 5 Folge 7 (2001) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Butters Stotch / Tweek / Mr. Adler" |
| South Park ↦ Eine hohle Bar — Staffel 16 Folge 9 (2012) |
"Kyle Broflowski" |
| South Park ↦ Die supergeile Talentagentur — Staffel 9 Folge 3 (2005) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Man in Line #1 / Stallone's Assistant" |
| South Park ↦ Ein bisschen kiffen? — Staffel 5 Folge 8 (2001) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Gamesphere Logo Voice / Tynacorp Security #1 / Sergeant Masters / Marine #2 / Marine #4 / Commercial Terms and Conditions" |
| South Park ↦ Busenfeinde — Staffel 12 Folge 9 (2008) |
Darstellung |
| South Park ↦ Urlaub mit Kenny & Butters — Staffel 16 Folge 11 (2012) |
Darstellung |
| South Park ↦ Ein Alptraum an Halloween — Staffel 16 Folge 12 (2012) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Butters Stotch / Peterson" |
| South Park ↦ Ein toller Applaus — Staffel 16 Folge 13 (2012) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Butters Stotch / Craig Tucker / TV Announcer / Guard" |
| South Park ↦ Sora statt Sorry — Staffel 28 Folge 3 (2025) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Donald Trump" |
| South Park ↦ Osama hat nix in der Hose — Staffel 5 Folge 9 (2001) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Butters / Tweek / Afghan Kyle / Afghan Kenny / Bomb Disposal #1 / Bomb Disposal #3 / Johnson / Soldier #1 / Soldier #2" |
| South Park ↦ Was ist es? Wann kann ich es kaufen? — Staffel 5 Folge 11 (2001) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Stuart McCormick / Steve Forbes / Bill Gates / Man Trying It / It Commercial / Jimbo Kern / Government Agent #1 / Government Agent #3" |
| South Park ↦ Ginger Kuh — Staffel 17 Folge 6 (2013) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick" |
| South Park ↦ Der Hobbit — Staffel 17 Folge 10 (2013) |
Darstellung |
| South Park ↦ Leckt euch selbst — Staffel 18 Folge 1 (2014) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Butters Stotch / Dan Snyder / Cowboys Commentator / Kickstarter Employees" |
| South Park ↦ Glutenfreies Ebola — Staffel 18 Folge 2 (2014) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Craig Tucker / Scott Malkinson / Mr. Adler / Farmer / Additional Voices" |
| South Park ↦ Die Cissy — Staffel 18 Folge 3 (2014) |
"Kyle Broflovski / Butters Stotch / Craig Tucker / Gerald Broflovski" |
| South Park ↦ Bergpredigt — Staffel 27 Folge 1 (2025) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Jesus Christ / Leopold 'Butters' Stotch / Gerald Broflovski / Donald Trump / Craig Tucker" |
| South Park ↦ Hart verdiente Kröte — Staffel 27 Folge 2 (2025) |
"Donald Trump / Kyle Broflovski / Leopold 'Butters' Stotch" |
| South Park ↦ Goth Kids 3: Dawn of the Posers — Staffel 17 Folge 4 (2013) |
"Michael / Michael's Dad / Mohawk Vamp / Vampire Kids" |
| South Park ↦ Die Zähmung des widerspenstigen Spaltes — Staffel 17 Folge 5 (2013) |
"Kyle Broflovski / Ike Broflovski / Butters Stotch / Mr. Adler / Brobee / Therapist / Sportscaster #2 / Stage Hand" |
| South Park ↦ Handicar — Staffel 18 Folge 4 (2014) |
"Gerald Broflovski / Jimbo Kern / Stuart McCormick / Elon Musk / Various" |
| South Park ↦ Freemium gibt's nicht umsonst — Staffel 18 Folge 6 (2014) |
"Kyle Broflovski / Butters Stotch / Terrance / Minister of Mobile Gaming / Kenny McCormick / Boy" |
| South Park ↦ Das Weissagungsgerät — Staffel 9 Folge 9 (2005) |
"Kyle Broflovski / Craig / Butters / Kevin Stolely / Policeman #1 / Policeman #3 / Priest Maxi / Bradley Biggle" |
| South Park ↦ Will Smith bringt reiches Pack nach South Park — Staffel 5 Folge 12 (2001) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Butters Stotch / Snoop Dogg / Jimbo Kern / Gerald Broflovski / Kobe Bryant / Man on Bus #1 / Lion #1 / Martin / Craig Tucker" |
| South Park ↦ Die Hausarrest-Schleife — Staffel 18 Folge 7 (2014) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Butters Stotch" |
| South Park ↦ Hashtag "Aufwärmen" — Staffel 18 Folge 9 (2014) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Butters Stotch / Gerald Broflovski / Bus Passenger / Tech" |
| South Park ↦ Ei-fersucht — Staffel 9 Folge 10 (2005) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Big Gay Al / Man in Crowd #1 / Man in Crowd #3 / Man in Crowd #5 / Lesbian / Priest Maxi" |
| South Park ↦ Kennys Tod — Staffel 5 Folge 13 (2001) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Truck Driver / Butters Stotch / Gerald Broflovski" |
| South Park ↦ Ein Kack-Problem — Staffel 22 Folge 3 (2018) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Butters Stotch / Gerald Broflovski / Craig Tucker / Additional voices" |
| South Park ↦ Tegridy Farms — Staffel 22 Folge 4 (2018) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Butters Stotch / Additional Voices" |
| South Park ↦ Die Roller — Staffel 22 Folge 5 (2018) |
"Additional voices" |
| South Park ↦ Buddha-Box — Staffel 22 Folge 8 (2018) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Craig Tucker / Tweek Tweak / Additional voices" |
| South Park ↦ Brettspiele — Staffel 23 Folge 7 (2019) |
"Kyle Broflovski / Butters Stotch / Scott Malkinson / Additional voices" |
| South Park ↦ Wok ist tot — Staffel 27 Folge 4 (2025) |
"Kenny / Leopold 'Butters' Stotch / Jesus Christ / Donald Trump" |
| South Park ↦ Fröhliche Hologramme — Staffel 18 Folge 10 (2014) |
"Producers / Controllers / Policemen" |
| South Park ↦ Die mieseste Gegend der Stadt — Staffel 19 Folge 3 (2015) |
"Various Characters" |
| South Park ↦ Free Willzyx — Staffel 9 Folge 13 (2005) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Mike / Craig / Sea Park Owner / Officer Nelson / Russian Official / Butters / Policeman #2 / Mexican #2" |
| South Park ↦ Butters: Das bin ich! — Staffel 5 Folge 14 (2001) |
"Butters Stotch / Journalist #1 / Police Chief / John Ramsey / O.J. Simpson" |
| South Park ↦ Ein sicherer Raum — Staffel 19 Folge 5 (2015) |
"Various Characters" |
| South Park ↦ The Return of the Chefkoch — Staffel 10 Folge 1 (2006) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Gerald Broflovski / Butters / Jimbo Kern / Butler / Super Adventurer #1 / William / Super Adventurer #3 / Super Adventurer #4" |
| South Park ↦ Cartman und die Analsonde — Staffel 1 Folge 1 (1997) |
Regie |
| South Park ↦ Cartman und die Analsonde — Staffel 1 Folge 1 (1997) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Pip / Farmer / Cows / Train Driver / Child / Carl" |
| South America ↦ Erntedank und Doku-Drama — Staffel 15 Folge 13 (2011) |
"Kyle Brofloski / Kenny McCormick / Natalie Portman / Grocery Store Employee / Additional Voices" |
| South America ↦ Eine hohle Bar — Staffel 16 Folge 9 (2012) |
"Kyle Broflowski" |
| South America ↦ Urlaub mit Kenny & Butters — Staffel 16 Folge 11 (2012) |
Darstellung |
| South Park ↦ Tweek und Craig — Staffel 19 Folge 6 (2015) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick" |
| South Park ↦ Weißt-du-noch-Beeren — Staffel 20 Folge 1 (2016) |
"Kyle Broflovski / Gerald Broflovski / Butters Stotch / Jimbo Kern" |
| South Park ↦ Wie werde ich ein Kampfkoloß? — Staffel 1 Folge 3 (1997) |
Regie |
| South Park ↦ Wie werde ich ein Kampfkoloß? — Staffel 1 Folge 3 (1997) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Ted / Announcer / Weight Gain 4000 Spokesman / Man in Crowd #1 / Man Walking Down Street / Jimbo Kern / Man Greeting Garrison / Bodyguard #1 / Bodyguard #2 / TV Presenter / Man in Crowd #3" |
| South Park ↦ Krüppel Camp — Staffel 14 Folge 7 (2010) |
"Kyle Broflovski / Butters / Camp Leader #4 / Disabled Kid #5 / Disabled Kid #6" |
| South America ↦ Böser, böser Fisch — Staffel 2 Folge 15 (1998) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Stuart McCormick / Terrance / Evil Kyle" |
| South Park ↦ Skankhunt — Staffel 20 Folge 2 (2016) |
"Kyle Broflovski / Gerald Broflovski / Butters Stotch / Jimbo Kern" |
| South Park ↦ Die Verdammten — Staffel 20 Folge 3 (2016) |
"Kyle Broflovski / Gerald Broflovski / Butters Stotch / Jimbo Kern" |
| South Park ↦ Der Einlauf und dänische Delikatessen — Staffel 20 Folge 5 (2016) |
"Kyle Broflovski / Gerald Broflovski / Butters Stotch" |
| South Park ↦ Herrgott! — Staffel 20 Folge 7 (2016) |
"Kyle Broflovski / Gerald Broflovski / Butters Stotch" |
| South Park ↦ Nur für Mitglieder — Staffel 20 Folge 8 (2016) |
"Kyle Broflovski / Gerald Broflovski / Butters Stotch" |
| South Park ↦ Nicht witzig — Staffel 20 Folge 9 (2016) |
"Kyle Broflovski / Gerald Broflovski / Butters Stotch / Mr. Mackey / Father Maxi" |
| South Park ↦ Das Ende der Serialisierung wie wir sie kennen — Staffel 20 Folge 10 (2016) |
"Kenny McCormick / Craig Tucker / Kevin Stoley / Kyle Broflovski / Gerald Broflovski / Butters Stotch" |
| South Park ↦ Not Warcraft — Staffel 10 Folge 8 (2006) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Blizzard Board Member #2 / Nelson / Craig / Tweek / Butters Stotch / Computer Store Clerk" |
| South Park ↦ Knall endlich den Hasen ab! — Staffel 1 Folge 2 (1997) |
Regie |
| South Park ↦ Knall endlich den Hasen ab! — Staffel 1 Folge 2 (1997) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Jimbo Kern / Ted / Volcano Onlooker #2" |
| South Park ↦ Weiße renovieren Häuser — Staffel 21 Folge 1 (2017) |
"Additional voices" |
| South Park ↦ Feiertagsspezial — Staffel 21 Folge 3 (2017) |
"Additional voices" |
| South Park ↦ Schuljungen - Report — Staffel 10 Folge 10 (2006) |
"Kyle Broflovski / Car Salesman / Officer Foley / Jimbo Kern / Man in Crowd #2 / Man in Crowd #3 / Butters / Valet / Man in Hotel #2 / Policeman #1" |
| South Park ↦ Ein Heim für Tiertunten — Staffel 1 Folge 4 (1997) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Pip Pirrup / Jimbo Kern / TV Announcer #1 / Jesus / Gay Lion / Second Game Announcer / Man in Crowd #4 / Pet-Owner #4" |
| South Park ↦ Hummelfiguren & Heroin — Staffel 21 Folge 5 (2017) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Butters Stotch" |
| South Park ↦ Hexensöhne — Staffel 21 Folge 6 (2017) |
"Various Characters" |
| South Park ↦ Die Hölle auf Erden — Staffel 10 Folge 11 (2006) |
Regie |
| South Park ↦ Die Hölle auf Erden — Staffel 10 Folge 11 (2006) |
"Demon #1 / Bishop #1 / Bishop #2 / Priest #2 / Policeman / Security Guard #1 / Kyle Broflovski / Gandhi / Butters / Jeffrey Dahmer / John Wayne Gacy" |
| South Park ↦ Tanz der Mutanten — Staffel 1 Folge 5 (1997) |
Regie |
| South Park ↦ Tanz der Mutanten — Staffel 1 Folge 5 (1997) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Pip Pirrup / Terrance Mephesto / Jesus / Jimbo Kern / Additional Voices" |
| South Park ↦ Moos-Ferkel — Staffel 21 Folge 8 (2017) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Butters Stotch / Various Characters" |
| South Park ↦ Total PC — Staffel 21 Folge 9 (2017) |
"Various Characters" |
| South Park ↦ Der Osterhasen-Code — Staffel 11 Folge 5 (2007) |
"Kyle Broflovski / Bunny Man #3 / Head Bunny / Bunny Man #4 / Nelson / Butler / Ninja #2 / Jesus" |
| South Park ↦ Wer killt Opa? — Staffel 1 Folge 6 (1997) |
Regie |
| South Park ↦ Wer killt Opa? — Staffel 1 Folge 6 (1997) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Terrance / Chat Show Host / John Warson" |
| South Park ↦ Zermatschte Tomate — Staffel 21 Folge 10 (2017) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Butters Stotch / Craig Tucker / Tweek Tweak / Various characters" |
| South Park ↦ Tote Kinder — Staffel 22 Folge 1 (2018) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Butters Stotch / Gerald Broflovski" |
| South Park ↦ Her mit dem Hirn! — Staffel 1 Folge 7 (1997) |
Regie |
| South Park ↦ Her mit dem Hirn! — Staffel 1 Folge 7 (1997) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Astronaut #2 / Mortician #2 / Zombie Victim / Hitler / Mr. Torrence / Pip Pirrup" |
| South Park ↦ Fantasieland (2007) |
"Kyle Broflovski / Butters / Terrorists / Technician #1 / ManBearPig / Pentagon Employee / Technician #2 / Technician #3 / Zeus / Jesus" |
| South Park ↦ Zurück zum Kalten Krieg — Staffel 25 Folge 4 (2022) |
"Butters Stotch" |
| South Park ↦ Die Nacht der lebenden Obdachlosen — Staffel 11 Folge 7 (2007) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Butters / Mr. Valmer / Gerald Broflovski / Homeless Men / Jimbo Kern / Ted / Glenn / Dennis' Friend / Christine" |
| South Park ↦ Ein Fettwanst in Äthiopien — Staffel 1 Folge 8 (1997) |
Regie |
| South Park ↦ Ein Fettwanst in Äthiopien — Staffel 1 Folge 8 (1997) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Terrance / Ted / Stuart McCormick / Starvin' Marvin / Red Cross Man / Man in Crowd / Woman in Crowd / Jimbo Kern / Charity Worker #2" |
| South Park ↦ Kampf um die Vorhaut — Staffel 2 Folge 3 (1998) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Heckler #2 / Bartender / Mr. Freely / Gerald Broflovski / Ticket Salesman / Hippie #1 / Priest Maxi / Barman / Jimbo Kern" |
| South Park ↦ der Weihnachtskot — Staffel 1 Folge 9 (1997) |
Regie |
| South Park ↦ der Weihnachtskot — Staffel 1 Folge 9 (1997) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Priest Maxi / Jimbo Kern / Gerald Broflovski / Removal Man / Man in Audience #2 / Man in Audience #3 / Jesus" |
| South Park ↦ Ein Christ auf Abwegen — Staffel 28 Folge 1 (2025) |
Darstellung |
| South Park ↦ Keine Verbindung — Staffel 12 Folge 6 (2008) |
"Kyle Broflovski / Gerald Broflovski / Man from the Mac Store / Motel Clerk / Man at Camp #1 / Man at Camp #2 / Man at Camp #4 / Man at Camp #6 / Red Cross Official #2 / Second News Reader / Technician #1 / Technician #2 / Red Cross Official #4 / Internet" |
| South Park ↦ Damien — Staffel 1 Folge 10 (1998) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Phillip 'Pip' Pirrup / Damien / Roland / Jesus / Jimbo Kern / TV Announcer / Priest Maxi / Referee" |
| South Park ↦ Skifahren ist fürn Arsch — Staffel 6 Folge 2 (2002) |
"Kyle Broflovski / Butters Stotch / Gerald Broflovski / Josh / Teenager #2 / Policeman #2" |
| South Park ↦ Kenny ist in Cartman drin — Staffel 6 Folge 15 (2002) |
"Kyle Broflovski / The Ghost of Kenny / Doctor #2 / Audience Member #1 / Butler / Show Announcers / Rob Schneider / Man in Street #2 / Man in Street #3 / Thomas McElroy / Audience Member #4 / Audience Member #6 / Quagmar / Biggest Douche Host #2" |
| South Park ↦ Super Phun Thyme — Staffel 12 Folge 7 (2008) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Butters / Gunsmith / Store Owner / Horlick / Police Chief / Craig / Old Time Employee / Frolick / Murdering Murphy" |
| South Park ↦ Geil auf Miss Ellen — Staffel 1 Folge 11 (1998) |
Regie |
| South Park ↦ Geil auf Miss Ellen — Staffel 1 Folge 11 (1998) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Tom / Hakeem Kurashki" |
| South Park ↦ Robo-Streisand — Staffel 1 Folge 12 (1998) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Anthropologist / Pip Pirrup / Milo / Sidney Poitier / Clam Girl #1 / Jimbo Kern / Ted / Jesus" |
| South Park ↦ Die Biker-Gangs von South America — Staffel 29 Folge 1 (2026) |
"Kyle Broflovski" |
| South Park ↦ Das China-Problem — Staffel 12 Folge 8 (2008) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Butters / George Lucas / Man in Restaurant / Policeman #2 / Policeman #3 / Policeman #4 / Officer Harris / Policeman #5 / Policeman #7 / Man Outside Restaurant" |
| South Park ↦ Cartmans Mama ist eine Schlampe — Staffel 1 Folge 13 (1998) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Man at Barn Dance / Jimbo Kern / Terrance / Bob Saget Announcer / Chief Running Water / Halfy" |
| South Park ↦ Der Ring — Staffel 13 Folge 1 (2009) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Craig / Butters / Ticketmaxx Clerk / Joe Jonas / Band Official #2 / Purity Ring Boy #2 / News Presenter #1 / Priest Maxi" |
| South Park ↦ Terrance und Philip zeigen: Furze gegen Saddam — Staffel 2 Folge 1 (1998) |
"Terrance / Ugly Bob / Saddam Hussein / Jury Forewoman" |
| South Park ↦ Margaritaville — Staffel 13 Folge 3 (2009) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick / 9 News Announcer / Butters / Redneck #2 / Redneck #4 / Man on Soapbox #2 / Man in Crowd #2 / Gerald Brofloski / Ted / Priest Maxi / Man at Economy Meeting #1 / Man at Economy Meeting #2 / Government Official #1" |
| South Park ↦ Und noch immer ist Cartmans Mama eine Schlampe! — Staffel 2 Folge 2 (1998) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Jimbo Kern / Gerald Broflovski / Director / Congressman O'Reilly / Man Portraying Chef / America's Most Wanted Announcer / Eric Roberts" |
| South Park ↦ Tsst! — Staffel 10 Folge 7 (2006) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Butters Stotch / Craig" |
| South Park ↦ Butters Ober-Bitch — Staffel 13 Folge 9 (2009) |
"Kyle Broflovski / Butters / Craig / Scott Malkinson / Officer Murphy / Punter #1 / Punter #2 / Policeman / Frat Boy" |
| South Park ↦ Schöner wär 'ne Warze — Staffel 2 Folge 5 (1998) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Pip Pirrup / Gerald Broflovski / Dodgeball Opponent #1 / Referee #2 / Jimbo Kern / Kevin / Tom / Chinese Dodgeball Player" |
| South Park ↦ Ringen um Wrestling — Staffel 13 Folge 10 (2009) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Cena / Redneck #1 / Redneck #2 / Butters / Audience Members / Auditionee #2Vince McMahon / Security Guard / Mexican #2" |
| South Park ↦ Jesus verliert Einschaltquoten — Staffel 2 Folge 6 (1998) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Jimbo Kern / Jesus / Audience Member #5 / Saddam Hussein" |
| South Park ↦ Der Sündenwal — Staffel 13 Folge 11 (2009) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Sports Commentator / Butters / Whale Wars Man #2 / Whale Wars Man #3 / Larry King / Protestor / Deadliest Catch Man #1" |
| South Park ↦ Griff in die Geschichte — Staffel 2 Folge 7 (1998) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Red Shirt / Carrot Top / Marty / Jimbo Kern / Gerald Broflovski / John Elway" |
| South Park ↦ Milliardäre in Kleinkleckersdorf — Staffel 29 Folge 2 (2026) |
"Butters Stotch" |
| South Park — Staffel 29 Folge 3 (2026) |
Regie |
| South Park ↦ Mr. Hankey gegen den Mist aus Hollywood — Staffel 2 Folge 9 (1998) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Flag Man / Film Festival Attendee #1 / Film Festival Attendee #3 / Film Festival Attendee #10 / Film Festival Attendee #12 / Ted / Tom Hanks / Film Festival Attendee #18 / Tom, the Gay Cowboy / Film Festival Attendee #2" |
| South Park ↦ Tote Hose — Staffel 2 Folge 8 (1998) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Pip Pirrup / Kevin's Father / Jimbo Kern / Johnson / Ted / Conductor / Mexican Firework Salesman / Mormon #2 / Man in Crowd #3 / Man in Crowd #4 / Man in Crowd #6 / Man Covered in Ash" |
| South Park ↦ Pipi Park — Staffel 13 Folge 14 (2009) |
"Kyle Broflovski / Butters / Waterpark Employee / Eugene / Pee Level Official / Water Park Lawyer / Minority #2 / Emergency Official / Teacher / Judge / Scientist #3" |
| South Park ↦ Der Wind hat mir 'ne Pocke erzählt ... — Staffel 2 Folge 10 (1998) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Stuart McCormick / Gerald Broflovski / Terrance" |
| South Park ↦ Der mit dem Schlumpf tanzt — Staffel 13 Folge 13 (2009) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Man Shot to Death / Mike / Butters / Mr. Testaburger" |
| South Park ↦ Sexuelle Heilung — Staffel 14 Folge 1 (2010) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick / C.D.C. Man #1 / Scientist #1 / Scientist #2 / C.D.C. Man #4 / Butters / Man in Crowd / SWAT Team Member #1" |
| South Park ↦ Voll das Geheimnis — Staffel 2 Folge 11 (1998) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Barnaby Jones' Accomplice / Missy / Tommy / Man at Laser Show / Teenager #2 / News Reporter / Fosse / TV Announcer" |
| South Park ↦ Als die Kacke Pipi musste — Staffel 14 Folge 2 (2010) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Butters / Gerald Broflovski / Mr. Adler / Matthew Broderick / Al / Supreme Court Judge #1 / News Reporter #2 / Reader #1 / Reader #4" |
| South Park ↦ Streit, Scheidung und ein Happy End in 25 Minuten — Staffel 2 Folge 12 (1998) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Terrance / Rooney / Scott / TV Presenter / Yolanda / Teenage Boy #3" |
| South America ↦ Milliardäre in Kleinkleckersdorf — Staffel 29 Folge 2 (2026) |
"Butters Stotch" |
| South America ↦ Kampf um die Vorhaut — Staffel 2 Folge 3 (1998) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Heckler #2 / Bartender / Mr. Freely / Gerald Broflovski / Ticket Salesman / Hippie #1 / Priest Maxi / Barman / Jimbo Kern" |
| South America ↦ Cartmans Mama ist eine Schlampe — Staffel 1 Folge 13 (1998) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Man at Barn Dance / Jimbo Kern / Terrance / Bob Saget Announcer / Chief Running Water / Halfy" |
| South America ↦ Im Körper des Feindes — Staffel 9 Folge 11 (2005) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Butters / Mr. Foley's Eldest Son / Craig / Gordon Stoltski / Boy in Bathroom / Boy Scared of Ginger Girl / Ginger Kid #2" |
| South America ↦ Tote Hose — Staffel 2 Folge 8 (1998) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Pip Pirrup / Kevin's Father / Jimbo Kern / Johnson / Ted / Conductor / Mexican Firework Salesman / Mormon #2 / Man in Crowd #3 / Man in Crowd #4 / Man in Crowd #6 / Man Covered in Ash" |
| South America ↦ Folge #29.3 — Staffel 29 Folge 3 (2026) |
Regie |
| South America ↦ Streit, Scheidung und ein Happy End in 25 Minuten — Staffel 2 Folge 12 (1998) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Terrance / Rooney / Scott / TV Presenter / Yolanda / Teenage Boy #3" |
| South Park ↦ THC versus KFC — Staffel 14 Folge 3 (2010) |
"Kyle Broflovski / Marijuana Customer / Marijuana Store Clerk / Jimbo Kern / Tommy / Nelson / Man in Crowd #2 / Kevin" |
| South America ↦ Voll das Geheimnis — Staffel 2 Folge 11 (1998) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Barnaby Jones' Accomplice / Missy / Tommy / Man at Laser Show / Teenager #2 / News Reporter / Fosse / TV Announcer" |
| South America ↦ Coole Kühe — Staffel 2 Folge 13 (1998) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Tom / Jimbo Kern / Chamber of Farts Ticket Salesman / Farmer / Soldier / Mitchell / F.B.I. Agent #2 / Priest Maxi / Leonardo DiCaprio" |
| South Park ↦ Interessenkonflikt (2006) |
"Kyle Broflovski / Otter #1 / A.A.L. #1 / K-10 / U.A.L. #3 / Boy in Commerical #2 / Store Person / Otters / PrankCall Boy #1 / Otter #3 / Butters / KIT-9 / KOK-A-3" |
| South America ↦ Kohle an den Chefkoch — Staffel 2 Folge 14 (1998) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Gerald Broflovski / Jury Foreman / Butler / Policeman / Chef Aid Host" |
| South Park ↦ Arm aber Dämlich — Staffel 14 Folge 8 (2010) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Butters Stotch / Jacob Harper / Dale Evans / NASCAR Spokesman 2 / Jimmie Johnson / Dale Earnhart Jr. / Tony Kornheiser / NASCAR Commentator / Lowe's Pit Boss" |
| South America ↦ Rohe Weihnachten, Charlie Manson! — Staffel 2 Folge 16 (1998) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Stuart McCormick / TV Announcer / Sports Commentator / Policeman #1 / Police Chief Steven" |
| South Park ↦ So'n Jersey Ding — Staffel 14 Folge 9 (2010) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Gerald Broflovski / Jimbo Kern / News Reporter / Stuart McCormick / Bartender / Snooki / Butters / SWAT Member" |
| South America ↦ Böse Buben bringen Beistand — Staffel 2 Folge 17 (1998) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Tweek / Customer / John Postum / Ted / Public Access Announcer / Gnomes / Sanchez / Coffee Customer #1" |
| South Park ↦ Messie-Syndrom — Staffel 14 Folge 10 (2010) |
"Kyle Broflovski / Butters / Pinkerton / Billy Thompson / Arthur / Freddy Krueger" |
| South America ↦ Wem gehört der Typ aus der Arktis? — Staffel 2 Folge 18 (1999) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Journalist #1 / Journalist #2 / Government Agent #1 / Lesley's Husband / Train Ticket Salesman" |
| South America ↦ Folge #29.4 — Staffel 29 Folge 4 (2026) |
Regie |
| South Park ↦ Rainforest Schmainforest — Staffel 3 Folge 1 (1999) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Pip Pirrup / Craig / Prostitute #1 / El Presidente / Pablo / Pre-Recorded Choir Singer / Armed Man #1 / Armed Man #2 / Second Commentator / Logger" |
| South America ↦ Folge #29.3 — Staffel 29 Folge 3 (2026) |
"Kyle Broflovski" |
| South Park ↦ Rohe Weihnachten, Charlie Manson! — Staffel 2 Folge 16 (1998) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Stuart McCormick / TV Announcer / Sports Commentator / Policeman #1 / Police Chief Steven" |
| South Park ↦ Crème Fraiche — Staffel 14 Folge 14 (2010) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Terrance / Craig / Bobby Flay / Jamie Oliver" |
| South Park ↦ Chefkoch liebt 'nen Sukkubus! — Staffel 3 Folge 3 (1999) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Chef's Father / Priest Maxi" |
| South Park ↦ Tweek gegen Craig — Staffel 3 Folge 5 (1999) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Mr. Adler / Tweek Tweak / Craig Tucker / Jimbo Kern" |
| South Park ↦ HumanCentiPad — Staffel 15 Folge 1 (2011) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Craig / Apple Employee #2 / Butters / Gerald Broflovski / Apple Announcer / Apple Technician / Dr. Phil Announcer / Man in Audience #2 / Genius Rothgar / Doctor / Replacement Friend / President of Best Buy" |
| South Park ↦ Saurier — Staffel 3 Folge 4 (1999) |
Regie |
| South Park ↦ Saurier — Staffel 3 Folge 4 (1999) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Shopping Network Presenter / Jimbo Kern / McClannen's Colleague / Man in Crowd #1 / Farmer / Jackov / Man in Crowd / Gerald Broflovski / Baby Jackovasaurs / Garbageman" |
| South Park ↦ Ich fühl' mich voll belästigt — Staffel 3 Folge 6 (1999) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Sexual Harassment Panda's Singing Voice / Gerald Broflovski / Bailiff / Pip Pirrup / Craig / Tweek Tweak / Bartende / Willy the Don't Stare Directly Into the Sun Worm / Happy the Don't Do Stuff that Might Irritate Your" |
| South Park ↦ Spontane Selbstentzündung — Staffel 3 Folge 2 (1999) |
Regie |
| South Park ↦ Spontane Selbstentzündung — Staffel 3 Folge 2 (1999) |
"Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Passerby / Man in Crowd #1 / Man in Crowd #3 / Priest Maxi / Tom / Man Playing Kenny / Randy's Fan #4 / Gerald Broflovski / Ted / Jesus / Man in Mob #2 / Man in Mob #4 / Man in Mob #6 / Radio Host / Man in Mob #7" |
| South Park ↦ Funnybot — Staffel 15 Folge 2 (2011) |
"Kyle Broflovski / Mr. Valmer / Butters / Schoolboy / German #1 / German Woman / Adam Sandler / TV Announcer / Security Guard / Missile Technician #1 / Missile Technician #2" |
| South Park ↦ T.M.I. — Staffel 15 Folge 4 (2011) |
"Kyle Broflovski / Butters / Craig / Daniel / Tall Goth / FedEx Customer / Man in Car #2 / Government Official #1 / Government Official #3 / TV Announcer" |
| South Park ↦ Katzenorgie — Staffel 3 Folge 7 (1999) |
"TV Announcer / Mark" |
| South Park ↦ Der Coon vs. der Coon and Friends — Staffel 14 Folge 13 (2010) |
Darstellung |
| South Park ↦ Crack-Baby Basketball — Staffel 15 Folge 5 (2011) |
"Kyle Broflovski / Terrance / Craig / Butters / Steve Towlend / Marty" |
| South Park ↦ Wenn der Vater mit dem Vater... — Staffel 3 Folge 8 (1999) |
"Kyle Broflovski / Pip Pirrup / Butters Stotch / Gerald Broflovski / ATF Man #2 / Johnson / Jimbo Kern / Man Debating Sports #2 / Man Discussing Ricky Martin #2 / Confessing Guest #1 / Confessing Guest #3 / Confessing Guest #5" |
