| Micky Maus Wunderhaus+ ↦ Die verschwundene Eiscreme — Staffel 1 Folge 13 (2025) |
"Little Helper" |
| Hamster & Gretel ↦ Mir ist so langweilig / Das süße Biest — Staffel 1 Folge 9 (2022) |
"Otter / Additional Voices" |
| Disneys Lilo & Stitch ↦ Yin und Yang — Staffel 1 Folge 9 (2003) |
Darstellung |
| Phineas und Ferb ↦ lauf/ Das Heißluftballon - Rennen — Staffel 3 Folge 66 (2011) |
"Perry the Platypus" |
| SuperKitties ↦ Die SuperKitties und das Brabbel-Chaos / Die SuperKitties und etwas ganz Besonderes — Staffel 1 Folge 11 (2023) |
"Sam / Eddie / Burbles" |
| Micky Maus Wunderhaus+ ↦ Die geheimnisvollen Minigolf-Löcher — Staffel 1 Folge 15 (2025) |
"Gophers" |
| Phineas und Ferb ↦ Inkognito Carl/ Die Vereinigungs-Parade — Staffel 2 Folge 49 (2010) |
"Perry the Platypus" |
| Micky Maus: Die flinken Flitzer ↦ Die Hotelhelfer — Staffel 1 Folge 18 (2016) |
"Salesman" |
| SuperKitties ↦ Die SuperKitties und der Flug zum Mond / Die SuperKitties und das Himmelsjuwel — Staffel 1 Folge 13 (2023) |
"News Reporter / Budgies / Sam / Eddie" |
| Micky Maus Wunderhaus+ ↦ Micky und Pluto gehen campen — Staffel 1 Folge 16 (2025) |
"Little Helper" |
| Phineas und Ferb ↦ Bürgermeister-Festival/ Die Hochzeits-Planerin — Staffel 2 Folge 50 (2010) |
"Perry the Platypus" |
| Micky Maus Wunderhaus+ ↦ Das Marsianer Wunderhaus — Staffel 1 Folge 17 (2025) |
"Little Helper" |
| Phineas und Ferb ↦ das Alien/ Eine Rakete für Candace — Staffel 2 Folge 51 (2010) |
"Perry the Platypus" |
| SuperKitties ↦ Die SuperKitties und die Dauerschleife / Die SuperKitties und das Picknick-Problem — Staffel 1 Folge 15 (2023) |
"Budgies / Puppies" |
| Micky Maus Wunderhaus+ ↦ Marsianer-Mickys Bruchlandung — Staffel 1 Folge 18 (2025) |
"Little Helper" |
| Phineas und Ferb ↦ Der Zauber von Spotz — Staffel 2 Folge 57 (2010) |
"Perry the Platypus" |
| Micky Maus Wunderhaus+ ↦ Daisylöckchen und die drei Bären — Staffel 1 Folge 24 (2026) |
"Baby Elephant / Baby Bear / Mama Bear" |
| Micky Maus Wunderhaus+ ↦ kleiner Helfer! — Staffel 1 Folge 1 (2025) |
"Little Helper" |
| Big City Greens ↦ Cricket fällt aus / Tomatenschlacht — Staffel 1 Folge 16 (2018) |
"Additional Voices" |
| Phineas und Ferb ↦ Phineas und Ferbs Doppelgänger/ Teamarbeit — Staffel 2 Folge 54 (2010) |
"Perry the Platypus / Additional Voices" |
| Micky Maus Wunderhaus+ ↦ Klarabellas neuer Hühnerstall — Staffel 1 Folge 2 (2025) |
"Chickens / Little Helper" |
| Phineas und Ferb ↦ Der Echsen- Flüsterer/ Roboter Rodeo — Staffel 2 Folge 55 (2010) |
"Additional Voices / Perry the Platypus" |
| Micky Maus Wunderhaus+ ↦ Hotdog-Pizza — Staffel 1 Folge 5 (2025) |
"Little Helper" |
| Disneys Lilo & Stitch ↦ Richter — Staffel 1 Folge 1 (2003) |
Darstellung |
| Phineas und Ferb ↦ Der Weg ist das Ziel/Die 80er sind zurück — Staffel 2 Folge 58 (2010) |
"Perry the Platypus" |
| Big City Greens ↦ Kaffee für die Freiheit / Wo ist Phoenix? — Staffel 1 Folge 20 (2018) |
"Phoenix" |
| Micky Maus: Die flinken Flitzer ↦ Haltet den Dieb! — Staffel 1 Folge 29 (2017) |
"Lazlo" |
| Micky Maus Wunderhaus+ ↦ Minnies Dampforgel-Bahn — Staffel 1 Folge 6 (2025) |
"Little Helper" |
| Phineas und Ferb ↦ Der Fanaufstand — Staffel 2 Folge 56 (2010) |
"Perry the Platypus" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Der Splitter / Flötentöne — Staffel 6 Folge 105 (2008) |
"Fish #68 / Cop #1 / Dog" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Leben wie Larry / Sonnengebleicht — Staffel 6 Folge 106 (2008) |
"Kid Fish #67 / Seahorse / Monster / Fish #41 / Husband / Sandals / Australian Fish / Craig" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ SpongeBob ermittelt / Planktons Stammkunde — Staffel 6 Folge 108 (2008) |
"Nat" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Bootsbrüder / Schlagzeilenschinder — Staffel 6 Folge 109 (2008) |
"Officer Franklin / Giant Thug Student #5 / Scientist / Fish #1 / Gonzalez / Health Inspector" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Die Pyjama-Party / Der glänzende Gary — Staffel 6 Folge 110 (2008) |
"TV Announcer / Boy in Movie #1 / Old Geezer / Newscaster / Fish# 17 / Judge" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Tintenfisch süß-sauer / Der Kullerkünstler — Staffel 8 Folge 158 (2011) |
"Scallops / Frederick T. Nitpik / Fish #41" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Fahrschul-Rowdies — Staffel 11 Folge 13 (2017) |
"Bubble Bass / Perch Perkins / Hipster Fish #1" |
| Die Casagrandes ↦ Die Tropen-Früchtchen / Kampf um die Turnhalle — Staffel 2 Folge 17 (2021) |
"Lalo / Waiter" |
| Die Casagrandes ↦ Bobbys Überlebenstraining / Nicht ohne mein Handy — Staffel 3 Folge 12 (2022) |
"Lalo" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Der Pech-Bob / Der Sandmann kommt — Staffel 15 Folge 309 (2024) |
"Bubble Bass / Sun / Crowd" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Die Keks-Wette / Ein Fahrlehrer-Albtraum — Staffel 15 Folge 310 (2024) |
"Bubble Bass / Weenie Bot #2 / Weenie J. Wiener / Customers / Nerdy Customers" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Der Würstchen-Chef / Gefangen im Fahrstuhl — Staffel 15 Folge 311 (2024) |
"Bubble Bass / Weenie Bot #2 / Weenie J. Wiener / Customers / Nerdy Customers" |
| Die Patrick Star Show ↦ Die Reise durch Cecil / Hart aber draußen — Staffel 1 Folge 9 (2022) |
"Monster / Chum Bucket Customers / Isopod Butlers / Cecil's Catfish Boss / Technician / Klaus / Pedestrians" |
| Avatar - Der Herr der Elemente ↦ Der Laogai-See — Staffel 2 Folge 17 (2006) |
"Appa / Momo / Additional Voices" |
| Avatar - Der Herr der Elemente ↦ Der Guru — Staffel 2 Folge 19 (2006) |
"Appa / Momo / Additional Voices" |
| Avatar - Der Herr der Elemente ↦ Ein fataler Niedergang — Staffel 2 Folge 20 (2006) |
"Appa / Momo / Additional Voices" |
| Avatar - Der Herr der Elemente ↦ Aang erwacht — Staffel 3 Folge 1 (2007) |
"Appa / Momo / Additional Voices" |
| Avatar - Der Herr der Elemente ↦ Hoch das Bein! — Staffel 3 Folge 2 (2007) |
"Additional Voices" |
| Avatar - Der Herr der Elemente ↦ Die bemalte Lady — Staffel 3 Folge 3 (2007) |
"Additional Voices" |
| Avatar - Der Herr der Elemente ↦ Sokka und sein Meister — Staffel 3 Folge 4 (2007) |
"Additional Voices" |
| Avatar - Der Herr der Elemente ↦ Am Strand — Staffel 3 Folge 5 (2007) |
"Additional Voices" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Schmierige Schlacht / Ein Schwamm will nach oben — Staffel 7 Folge 20 (2009) |
"Boss / Director" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Die Welle zurück — Staffel 6 Folge 111 (2009) |
"Awesome Eddie / The Big One / Surfer Fish #37A / Fish #40" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Neureich / Chorknaben — Staffel 6 Folge 112 (2008) |
"Clam / Appraiser / Bill / Fish #41" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Die Krossen Knochenbrecher / Die Karte — Staffel 6 Folge 21 (2008) |
"Perch Perkins / Exercise Girl / Referee / Quincy / Teller / Comic Fish" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Liebe Wikinger / Schulschwänzer (Toiletten-Pause) — Staffel 6 Folge 114 (2008) |
"King / Olaf #1 / Olaf #4 / Fish #37A / Dale / Fish #40" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Piratenopa / Die Kopffüßler-Loge — Staffel 6 Folge 115 (2009) |
"Teacher / Monster / Leader / Eel / Cuttlefish" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Imitatoren / Professor Thaddäus — Staffel 6 Folge 29 (2009) |
"Phone / Prison Guard / Squilliam / Billy / Reporter" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Der Schwamm im Mond / Mr. Krabs macht Ferien — Staffel 8 Folge 161 (2011) |
"Monkey Agent / Baker / Computer / Fish #102" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Entsorgungs-Irrsinn / Seehasenjagd — Staffel 11 Folge 223 (2017) |
"Bubble Bass / Suburban Dad Doll" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Thaddäus Noir / SchnitzeljagdBob — Staffel 11 Folge 224 (2017) |
"Bubble Bass / Suburban Dad Doll" |
| Die Casagrandes ↦ Die Ladenhüter / Das Klatschmaul — Staffel 3 Folge 13 (2022) |
"Lalo" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Mensch oder Roboter / Feuerwehr-Spongebob — Staffel 15 Folge 315 (2025) |
"Bubble Bass / Perch Perkins / Bottomites / Firemen / Spot" |
| Willkommen bei den Louds ↦ die Chefin / Lana und Lily — Staffel 8 Folge 13 (2024) |
"Charles" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Der Plankton-Geist / Der doppelte Mr. Krabs — Staffel 12 Folge 259 (2019) |
"Mourner #2" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Leuchtturm-Louie / Die Schluckauf-Plage — Staffel 12 Folge 261 (2020) |
"Bubble Bass / Perch Perkins / Lighthouse Louie / Timmy" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Liebe unter Verschluss — Staffel 13 Folge 2 (2020) |
"Spot / Fifi / Bubble Bass" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Zu Wasser und zu Land / Rauchende Erdnüsse — Staffel 2 Folge 32 (2001) |
"Joe / Fish #2 / Policeman" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ wer da spielt — Staffel 11 Folge 42 (2001) |
"Squilliam / Fighter Fish / Fish 1" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Der Aufsatz / Einer ist immer der Dumme — Staffel 2 Folge 37 (2001) |
"Chair / Fire Imp / House" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Der hutlose Patrick / Spielzeuggeschäft des Grauens — Staffel 6 Folge 120 (2009) |
"Employee Steve / Boy Fish / Guard" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Geisterdeppen — Staffel 9 Folge 19 (2011) |
"Ghoul in Painting / Donut Demon / Skeleton" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Meerjungfraumann: Wie alles anfing / Abgrundguter Plankton — Staffel 8 Folge 163 (2011) |
"Old Man Jenkins / Fish #1 / Bank Teller / Bubble Bass" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Der geschwätzige Gary — Staffel 11 Folge 22 (2018) |
"Raymond the Worm / Horde of Worms / Walnut" |
| Die Casagrandes ↦ Operation Popstar — Staffel 2 Folge 32 (2021) |
"Lalo" |
| Die Casagrandes ↦ Ein heldenhaftes Huhn / Streit ohne Worte — Staffel 3 Folge 14 (2022) |
"La Cobra / Tuba Boy / Lalo" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ das Boot — Staffel 15 Folge 317 (2025) |
"Jumbo Shrimp / The Tremendous Trunk / Sandals" |
| Willkommen bei den Louds ↦ Heiratsschwindeleien / Die Flur-Aufsicht — Staffel 6 Folge 22 (2022) |
"Rocket" |
| Die Patrick Star Show ↦ Perlas grosse Chance / Die Superbabys — Staffel 1 Folge 12 (2022) |
"Day Care Director" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Planktons Praktikant / Patricks Ausraster — Staffel 12 Folge 264 (2021) |
"Bubble Bass / Harry / Creature" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Thaddäus' Fiebertraum — Staffel 13 Folge 10 (2020) |
"Mailman / TV Announcer #1 / Clown Flea" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Nur geträumt / Der Blubber — Staffel 1 Folge 15 (2000) |
"Talking Gary / King / Fish" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ meins und meins / Knickerige Knauserkrabben — Staffel 8 Folge 6 (2010) |
"Crab #2 / Host" |
| American Dad ↦ Auf nach Mexiko — Staffel 14 Folge 22 (2017) |
"Klaus" |
| American Dad ↦ Klonen kann sich lohnen — Staffel 10 Folge 1 (2013) |
"Klaus" |
| American Dad ↦ Kloger — Staffel 14 Folge 19 (2017) |
"Klaus" |
| American Dad ↦ der Müllmann — Staffel 14 Folge 20 (2017) |
"Klaus" |
| American Dad! ↦ Poltergasmus — Staffel 10 Folge 2 (2013) |
"Klaus" |
| American Dad! ↦ Auf der Jagd — Staffel 10 Folge 3 (2013) |
"Klaus" |
| American Dad ↦ Der talentierte Mr. Dingleberry — Staffel 14 Folge 21 (2017) |
"Klaus" |
| American Dad ↦ Im Fernsehen — Staffel 19 Folge 1 (2022) |
"Klaus" |
| American Dad ↦ Die Meisterdiebin — Staffel 10 Folge 4 (2013) |
"Klaus" |
| American Dad ↦ Truthahn Kung Pao — Staffel 10 Folge 5 (2013) |
"Klaus" |
| American Dad! ↦ sein Selbst und die Findung — Staffel 19 Folge 4 (2022) |
"Klaus" |
| American Dad ↦ Ein Stück vom Kuchen — Staffel 10 Folge 6 (2013) |
"Klaus" |
| American Dad ↦ Faking Bad — Staffel 10 Folge 7 (2013) |
"Klaus" |
| Disneys Lilo & Stitch ↦ 2026-09-28 (2004) |
"Mewrin" |
| Willkommen in Gravity Falls ↦ Gewinner verlieren nicht — Staffel 1 Folge 10 (2012) |
"Waddles / TV Announcer" |
| Vampirina ↦ Endlich entrümpeln!/Ein niedliches Biest — Staffel 1 Folge 8 (2017) |
"Wolfie" |
| Micky Maus Wunderhaus+ ↦ Übernachtung in Donalds Wunderhaus — Staffel 1 Folge 27 (2025) |
"Little Helper / Frogs / Sparky" |
| Spidey und seine Super-Freunde ↦ Das Spidey-Team / Eine Lektion in Geduld — Staffel 1 Folge 1 (2021) |
"TRACE-E" |
| Micky Maus: Die flinken Flitzer ↦ Das Golfturnier — Staffel 1 Folge 22 (2017) |
"Beagle Deliveryman / Cleo Cluck / Clifford Cluck / Squirrel" |
| Micky Maus Wunderhaus+ ↦ Goofys verschwundene Socken — Staffel 1 Folge 3 (2025) |
"Kittens / Little Helper" |
| Micky Maus: Die flinken Flitzer ↦ Licht! Kamera! Hilfe! — Staffel 1 Folge 30 (2016) |
"Lazlo" |
| Micky Maus Wunderhaus+ ↦ Die wütenden Bienen — Staffel 1 Folge 7 (2025) |
"Bees" |
| Phineas und Ferb ↦ Ferien auf Hawaii Teil 1/ Teil 2 — Staffel 2 Folge 60 (2010) |
"Perry the Platypus / Additional Voices" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Unter dem Zelt — Staffel 13 Folge 9 (2021) |
"TV Announcer #1 / Mailman" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Der Doppelgänger — Staffel 2 Folge 10 (2000) |
"Captain / Customer #1 / Fish #2" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Thaddäus' Fiebertraum — Staffel 13 Folge 10 (2021) |
"Mailman / TV Announcer #1 / Clown Flea" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Captain Winzling — Staffel 13 Folge 30 (2022) |
"Jumbo Shrimp / Villains / Customers" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Flug ins Paradies — Staffel 13 Folge 31 (2022) |
"Jumbo Shrimp / Villains / Customers" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Das Meisterwerk — Staffel 2 Folge 28 (2001) |
"Janitor / Pirate / Monty P. Moneybags / Fish #2 / Fish #5" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Jäger und Gejagte — Staffel 2 Folge 29 (2001) |
"Workout Fish / Robot / Little Fish / Guy With Torch / Thrower / Fish #2" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Eiskalt entwischt Teil 2 — Staffel 6 Folge 124 (2009) |
"Wallet / Fish / Theatre Fish #2 / Kids / Captain" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Ananas-Koller / Die Abfallgrotte — Staffel 7 Folge 7 (2009) |
"Stan / Weather Reporter" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Der 5000. Geburtstag — Staffel 6 Folge 126 (2010) |
"Billy / Baby Triton / Kid Triton" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Tentakel TV / Ich liebe tanzen — Staffel 7 Folge 8 (2009) |
"Squilliam / Zeus" |
| Phineas und Ferb ↦ Doofenschmirtz als Geheimagent/ Das verlorene Amulett — Staffel 3 Folge 87 (2012) |
"Perry the Platypus" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Der Hüter der Baumkuppel / Ein Abend mit Kiemi G' — Staffel 8 Folge 165 (2011) |
"Milo J. Fingerfish / Security Fish #2" |
| Die Casagrandes ↦ Kampf der Roboter / Lalo Picasso — Staffel 3 Folge 15 (2022) |
"Lalo / Malo" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Wer macht hier eine Welle? / Captain Quasar: Die nächste Wiederkehr — Staffel 15 Folge 319 (2025) |
"Snails / Kevin C. Cucumber / Bubble Bass" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ der Rocker — Staffel 16 Folge 320 (2025) |
"Bubble Bass / Male Customer #1 / Pencil Hawker / Customers / Students / Perch Perkins / Gorilla / Bottomites / Patrons / Shoppers" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Blubberbernds Rechnung / Kabbelnde Köche — Staffel 12 Folge 265 (2021) |
"Bubble Bass" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Krosse Konzessionäre / Traumtänzer — Staffel 12 Folge 267 (2020) |
"Hipster Fish / Audience / Blue Fish" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Goofy Scoopers — Staffel 13 Folge 19 (2022) |
"Howard" |
| Spongebob Schwammkopf ↦ Harte Jungs / Der stinkreiche Schnösel — Staffel 3 Folge 12 (2002) |
"Appetizer / Fish #4 / Fish #10 / Animatronic Server / Fish #2 / Vendor Fish / Squilliam Fancyson" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Roboter Krabs / Eltern werden ist nicht schwer ... — Staffel 3 Folge 15 (2002) |
"Fish #2 / Computerized Voice / Junior / Worm" |
| Spongebob Schwammkopf ↦ Anstreicher / Das Ausbildungsvideo — Staffel 3 Folge 17 (2002) |
"Baby Fish / Customer / Hoopla Fish" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Sommeranfang / Helden beim Zelten — Staffel 3 Folge 57 (2004) |
"Sea Bear / Sea Rhino" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Das Valentins-Geschenk (°) / Ein kleines Stück Papier — Staffel 1 Folge 16 (2000) |
"Fish #3 / #4" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Der Einzeller im Eichhörnchenpelz / Angezapft — Staffel 7 Folge 129 (2009) |
"Cop / Worker / Newcaster / Billy" |
| Blaze und die Monster-Maschinen ↦ Lagerfeuer-Geschichten — Staffel 6 Folge 22 (2022) |
"Pinching Crabs / Tickling Spiders / Pecking Chickens / Chicken / Greater That / Alien #1 / Magical 3 Lion / 5 Lion / Six Bear / Seven Bear / Eight Dragon / Ten Dragon" |
| Kamp Koral: SpongeBobs Kinderjahre ↦ letzte Hilfe / Die Nacht des lebnden Gestanks — Staffel 1 Folge 16 (2022) |
"Anchovies / Perch Perkins / Campers / Baseball Audience / Sea Bats / Urchins / Kevin C. Cucumber / Bubble Bass" |
| Spongebob Schwammkopf ↦ FarmerBob / Gary & Fleckchen — Staffel 12 Folge 11 (2018) |
"Oyster / Worm Hogs / Ol' Bessy / Fiddle Alien / Baby Barn / Spot" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Bootsbrüder — Staffel 6 Folge 16 (2008) |
"Officer Franklin / Giant Thug Student #5 / Scientist / Fish #1 / Gonzalez / Health Inspector" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Verpufft — Staffel 9 Folge 41 (2012) |
"Customer #2 / Customer #6" |
| Die Patrick Star Show ↦ Geschrumpfte Stars / Fitzpatrick — Staffel 1 Folge 14 (2023) |
"Children / Clowns / Comic Customers / Audience / Beelzebass / Bubble Bass / Tinkle" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Ein Platz für Haustiere / Liebe unter Verschluss — Staffel 13 Folge 268 (2020) |
"Bubble Bass / Fifi / Spot" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Unter dem Zelt / Thaddäus' Fiebertraum — Staffel 13 Folge 269 (2021) |
"Clown Flea / TV Announcer #1 / Mailman" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Etwas Fischiges kommt daher — Staffel 13 Folge 15 (2021) |
"Perch Perkins" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Die Schatzsuche / Bus verpasst — Staffel 1 Folge 17 (2000) |
"Soil / Glow Fish / Bus Driver" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Früher war Früher früher / Der Böse-Jungs-Club für Superschurken — Staffel 7 Folge 135 (2010) |
"Atomic Flounder / Elastic Waistband / Jumbo Shrimp / Squilliam" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Mit dem Essen spielt man nicht / Rodeo in Texas — Staffel 7 Folge 138 (2010) |
"Fish #107 / Fish #42 / Fish #60" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Legenden aus Bikini Bottom - Monsterbesuch in Bikini Bottom / Legenden aus Bikini Bottom - Willkommen im Bikini-Bottom-Dreieck — Staffel 8 Folge 20 (2011) |
"Ararrg / Fish #91" |
| Blaze und die Monster-Maschinen ↦ Die Super-Helden-Reifen — Staffel 6 Folge 23 (2022) |
"Throwing Trouble Robot / Blasting Trouble Robot / Dog / Roller Coaster Riders" |
| Kamp Koral: SpongeBobs Kinderjahre ↦ Camp zum gekreuzten Knochen / Ein geleehaftes Leben — Staffel 1 Folge 17 (2022) |
"Bubble Bass / Craig Mammalton / Kevin C. Cucumber / Campers / Anchovies / Sensei Buzz Buzz" |
| Die Patrick Star Show ↦ Die unglaubliche Reise / Ersatz für Patrick — Staffel 1 Folge 15 (2023) |
"Tinkle / Perch Perkins" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Etwas Fischiges kommt daher / C.H.U.M.S. — Staffel 13 Folge 271 (2021) |
"Bubble Bass / Bubble Bass's Mother / Sludge / Chum" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Texas / Energisch — Staffel 1 Folge 18 (1999) |
"Fish #2 / Fish #4 / Fish #6 / Hot Dog Fish" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Unter Null unter Wasser — Staffel 9 Folge 8 (2011) |
"Perch Perkins / Worms / Snow Mollusk / Nigel / Male Fish" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Perlasitting / Der Saubermann — Staffel 11 Folge 233 (2018) |
"Trash Bot" |
| Die Casagrandes ↦ Der geisterhafte Videodreh — Staffel 3 Folge 30 (2022) |
"Nico / Froggy 2" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Der Zauberstab / Aberglaube — Staffel 16 Folge 329 (2025) |
"Bubble Bass / Garbage Man #2 / Urchins / Mama Bass" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ das Sturmwunder — Staffel 16 Folge 18 (2025) |
"Perch Perkins / Mega Delinquent / Prison Dad / Male Spectator / Football Players / Crowd" |
| Die Patrick Star Show ↦ Der Seestern-Effekt / Ein seltsamer Wettbewerb — Staffel 1 Folge 18 (2023) |
"Bubble Bass / Tinkle / Alien Judge / Party Goers / Senior Citizens / Aliens / Alien Audience / Barbarians" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Salziger Schwamm / Karen und Fleckchen — Staffel 13 Folge 281 (2023) |
"Mailman / Tough Guy #4 / Biker Leader / Drinking Guys / Patrons / Bikers / Fireman / Spot" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Tag des Baumes / Die falsche Zahnfee — Staffel 13 Folge 282 (2023) |
"Bubble Bass" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Kaufhaus Hochnas — Staffel 13 Folge 27 (2022) |
"Mysterious Customer-Bert / Last Bottomite / Clowns / Construction Workers / Customers / Zombies / Rock Botttomites" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Wo die Liebe hinfällt / Meerjungfraumann & Blaubarschbube: Der Film — Staffel 4 Folge 67 (2005) |
"Fish #1 / BikinI Bottom / Funeral Fish #1 / Fan Club President / Mermaid Man Actor / Slate Operator" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Patrick Schlaukopf / Thaddäus Tentakelkopf — Staffel 4 Folge 68 (2005) |
"Timmy / Therapist / Alien #1" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Sie sind gefeuert — Staffel 4 Folge 69 (2006) |
"Mr. Fitz / Student Fish #2" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Der 16. Geburtstag / Der König des Karate — Staffel 4 Folge 17 (2006) |
"Seahorse / Billy Fishkin / Cook" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ was glitzert / Wünsch dir was — Staffel 4 Folge 72 (2006) |
"Doctor / Villain / Le Spatula / Telephone Fish / Shoe Fish" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Ein neues Leben / Schneckenwahnsinn — Staffel 4 Folge 21 (2006) |
"Perch Perkins / Male Fish #1 / Male Fish #7" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Zwangsurlaub / Perückenpanik — Staffel 4 Folge 74 (2006) |
"Ned / Band Member #1 / Fish #1 / voice" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Die fanthaddäustische Reise / Patricia — Staffel 4 Folge 75 (2006) |
"Salesman / Fish #1 / Mr. Seaweed" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Ausdruckslos / Handschuhwelt ade — Staffel 8 Folge 172 (2012) |
"Fish #1 / Fish #5 / Employee #2" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Die Thaddäitis / Verpufft — Staffel 8 Folge 173 (2012) |
"Customer #2 / Customer #6" |
| Die Casagrandes ↦ Der Skater-Wettbewerb / Der milde Wilde — Staffel 3 Folge 4 (2022) |
"Lalo / Squirrel" |
| Die Casagrandes ↦ Der perfekte Pate / Der Glückstreffer — Staffel 3 Folge 19 (2022) |
"Lalo / Priest" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Wirbelhirn / Meerjungfraukopf — Staffel 10 Folge 205 (2016) |
"Announcer / Bubble Bass" |
| Die Patrick Star Show ↦ Gürkchen-Pastete / Der Spasskopf — Staffel 1 Folge 19 (2023) |
"Teacher / Doctors" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Ein blumiger Bösewicht / Die Bikini Bottom-Parade — Staffel 13 Folge 284 (2023) |
"Perch Perkins / Bubble Bass / Crowd" |
| Spongebob Schwammkopf ↦ Patrick der Postbote — Staffel 13 Folge 29 (2022) |
"Kevin C. Cucumber / Mailman" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Mundgeruch / Die Kuschel-Krabbe — Staffel 2 Folge 22 (2000) |
"Fish #4 / Fish #6 / Ticket Fish / Band Member #2 / Husband Fish / Customer #1" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Vom Grill verjagt — Staffel 10 Folge 22 (2013) |
"Mister Weiner / Old Man / Señor Taco" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Thaddäus plus eins / Manager Patrick — Staffel 9 Folge 191 (2015) |
"Perch Perkins" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ SpongeBobs Schneckenheim / Burgermeister Patrick — Staffel 9 Folge 193 (2015) |
"Senor Poopus / Guy Fish / Perch Perkins / Oswald McNulty / Bystander Fish" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Patrick! Das Spiel / Durchs Klo gespült — Staffel 9 Folge 194 (2015) |
"Sewer Snake / Little Kid / Lampreys" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Extrem angespuckt / Eichhörnchen-Rekorde — Staffel 9 Folge 179 (2012) |
"Young Fish / Sand Dollar / British Gentleman / Robot / Monster Sandy" |
| Die Casagrandes ↦ Die Glücksmünzen — Staffel 3 Folge 23 (2022) |
"Bitsy / Arcade Game" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Tango-Revanche / Frühstück in der Krossen Krabbe — Staffel 14 Folge 299 (2024) |
"Bubble Bass / Mama Bass / Breakfast Monster / Clerk / Customers" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ PL - 1413 / Die Hummel-Gelee-Fehde — Staffel 14 Folge 300 (2024) |
"Futuristic Husband" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Die Mondqualle / Ein Ausflug ins Museum — Staffel 14 Folge 301 (2024) |
"Kevin C. Cucumber / Kevin's Knee / Bottomites" |
| Avatar - Der Herr der Elemente ↦ los — Staffel 3 Folge 17 (2008) |
"Appa / Momo / Actor Bumi / Actor Jet / Additional Voices" |
| Avatar - Der Herr der Elemente ↦ Zosins Komet - Teil 1: Der Phönix-König — Staffel 3 Folge 18 (2008) |
"Appa / Momo / Additional Voices" |
| Avatar - Der Herr der Elemente ↦ Zosins Komet - Teil 2: Die alten Meister — Staffel 3 Folge 19 (2008) |
"Appa / Momo / Additional Voices" |
| Avatar - Der Herr der Elemente ↦ Zosins Komet - Teil 3: Von Angesicht zu Angesicht — Staffel 3 Folge 20 (2008) |
"Appa / Momo / Additional Voices" |
| Avatar - Der Herr der Elemente ↦ Zosins Komet: Avatar Aang — Staffel 3 Folge 21 (2008) |
"Appa / Momo / Additional Voices" |
| Avatar - Der Herr der Elemente ↦ Der Brodelnde Fels — Staffel 3 Folge 14 (2008) |
"Appa / Momo / Additional Voices" |
| Avatar - Der Herr der Elemente ↦ Der Tag der Schwarzen Sonne — Staffel 3 Folge 10 (2007) |
"Appa / Momo / Additional Voices" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Untergraben / Das Karate-Genie — Staffel 8 Folge 1 (2010) |
"Woman Fish / Newscaster / Fish #85 / Fish #155" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Krabbenburger? — Staffel 9 Folge 200 (2017) |
"Perch Perkins" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Lizenz zum Mixen / Thaddi-Baby — Staffel 9 Folge 181 (2012) |
"Cadet #1 / Musician #1" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Kleines geheimes Buch / Denk nur an die Straße — Staffel 9 Folge 182 (2012) |
"Daderboy / Male Fish / Bank Officer" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Der Höhlenschwamm / Der Muschelflüsterer — Staffel 11 Folge 5 (2017) |
"Perch Perkins / Clams" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Amöbennachwuchs / Der Gesundheits-Check — Staffel 11 Folge 217 (2017) |
"Spot / Puppies" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Kamp Grusel Teil 1 — Staffel 14 Folge 21 (2024) |
"Bubble Bass / Kevin C. Cucumber / Craig Mammalton / Kidferatu / Rock Monster / Anchovies" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Schneegelbchen und die sieben Quallen — Staffel 14 Folge 22 (2024) |
"Huntsman Bass / Computer Bass / Slug" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Salziger Schwamm — Staffel 13 Folge 39 (2023) |
"Mailman / Tough Guy #4 / Biker Leader / Drinking Guys / Patrons / Bikers / Fireman / Spot" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ der Riese / Eine Nase für Patrick — Staffel 6 Folge 107 (2008) |
"Kid Fish #152 / Fish #41 / Fish #155" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Nach uns die Nachwelt / Thaddäus im Tiki-Land — Staffel 8 Folge 7 (2010) |
"Pirate #1 / Bully Snail / Ugly Snail / Billy / Baby / Small Poodle Worm" |
| Scooby-Doo und wer bist Du? ↦ Wissenschaft im Weltall! — Staffel 1 Folge 26 (2020) |
"Jacques-Pierre / Pierre-Jacques / Monster" |
| American Dad! ↦ Skispaß auf der Deponie — Staffel 19 Folge 5 (2022) |
"Klaus" |
| American Dad ↦ Der Krampus — Staffel 10 Folge 8 (2013) |
"Klaus / Elf" |
| American Dad ↦ Vision: Impossible — Staffel 10 Folge 9 (2014) |
"Klaus" |
| American Dad! ↦ Zeugenschutz — Staffel 19 Folge 3 (2022) |
"Klaus" |
| American Dad! ↦ Ein Lied von Messern und Feuers — Staffel 19 Folge 8 (2022) |
"Klaus" |
| Solar Opposites ↦ Ein weltbewegend romantisches Solar-Opposites-Valentinstag-Special — Staffel 4 Folge 12 (2024) |
"Sully / Bigfoot / Parrot" |
| American Dad ↦ Petticoats und Pomade — Staffel 19 Folge 6 (2022) |
"Klaus" |
| American Dad! ↦ mich nicht mehr zu ärgern und Klaus zu lieben — Staffel 19 Folge 7 (2022) |
"Rogu / Klaus" |
| American Dad! ↦ Der Leuchtturm des Vergessens — Staffel 20 Folge 10 (2023) |
"Klaus" |
| American Dad! ↦ Die drei Fs — Staffel 19 Folge 11 (2022) |
"Klaus" |
| American Dad! ↦ Der seltsame Fall des alten Lochs — Staffel 19 Folge 9 (2022) |
"Klaus" |
| American Dad! ↦ Grüner wird's nicht — Staffel 19 Folge 13 (2022) |
"Klaus" |
| American Dad ↦ Stewardessen in besonderer Mission — Staffel 10 Folge 12 (2014) |
"Klaus" |
| American Dad ↦ Abenteuer auf dem Holodeck — Staffel 10 Folge 13 (2014) |
"Klaus" |
| American Dad ↦ Stan und die Pille — Staffel 10 Folge 14 (2014) |
"Klaus" |
| American Dad ↦ Homeland Sweet Homeland — Staffel 10 Folge 15 (2014) |
"Klaus" |
| American Dad ↦ Überlebenstraining — Staffel 10 Folge 16 (2014) |
"Klaus" |
| American Dad ↦ Rubberneckers — Staffel 10 Folge 17 (2014) |
"Klaus" |
| American Dad ↦ Die weiteste Fernbeziehung — Staffel 10 Folge 20 (2014) |
"Klaus" |
| American Dad ↦ Der vergessene Vatertag — Staffel 14 Folge 1 (2016) |
"Klaus" |
| American Dad ↦ Auf Jobsuche — Staffel 10 Folge 18 (2014) |
"Klaus" |
| American Dad ↦ Kampf und Flucht — Staffel 14 Folge 2 (2016) |
"Klaus" |
| American Dad ↦ Die Erleuchtung von Ragi-Baba — Staffel 14 Folge 3 (2016) |
"Klaus" |
| American Dad ↦ Nachrichten mit Genevieve Vavance — Staffel 10 Folge 19 (2014) |
"Klaus" |
| American Dad! ↦ Weggenosse — Staffel 20 Folge 1 (2023) |
"Klaus" |
| American Dad ↦ Porträt von Francines Geschlechtsteilen — Staffel 14 Folge 4 (2016) |
"Klaus" |
| American Dad ↦ Rogers Baby — Staffel 14 Folge 6 (2016) |
"Klaus" |
| Die Patrick Star Show ↦ Die Seetang-Beet-Kinder — Staffel 1 Folge 37 (2023) |
"Museum Goers / Giant Spider / Raptor / Bubblebassasaurus" |
| SpongeBob SquarePants ↦ Krosse Dogs / Das Wrack der Mauna Loa — Staffel 7 Folge 150 (2010) |
"Male Customer #1 / Paramedic #25 / Male Customer #7 / Old Man Jenkins / Fish #92 / Fish Cop" |
| Die Neue Looney Tunes Show ↦ Der gute Bugs und der Drache — Staffel 1 Folge 3 (2015) |
"Squeaks the Squirrel" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Ein Platz für Haustiere — Staffel 13 Folge 1 (2020) |
"Bubble Bass / Fifi / Spot" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Hunde streicheln — Staffel 13 Folge 13 (2021) |
"Bubble Bass / Fifi / Spot" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Eiskalt entwischt — Staffel 6 Folge 124 (2009) |
"Wallet / Fish / Theatre Fish #2 / Kids / Captain" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Tentakel TV / Ich ♥ tanzen — Staffel 7 Folge 8 (2009) |
"Squilliam / Zeus" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Der Einzeller im Eichhörnchenpelz — Staffel 7 Folge 12 (2009) |
"Skeleton / Donut Demon / Ghoul in Painting" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Hinterdeichler / Sponge-Kan — Staffel 7 Folge 142 (2011) |
"Cletus / Dude Fish / Fish #4 / Ancient Warrior" |
| Spongebob Schwammkopf ↦ Das große Zugabenteuer — Staffel 8 Folge 13 (2010) |
"Fish #41 / Seahorses / Werewolf / Baby Triplet / Porter / Perch Perkins" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Die kratzbürstige Seite / Der Ohrwurm — Staffel 7 Folge 146 (2010) |
"Clams / Fish #85 / Fish #1 / Worm" |
| SuperKitties ↦ Die SuperKitties und das Bündel Bitsys / Die SuperKitties und die verrückte Fliegerin — Staffel 1 Folge 25 (2023) |
"Sam / Eddie / Budgies" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ In der Kritzelzone / Blubberbernd verzieht sich — Staffel 11 Folge 229 (2018) |
"Bubble Bass / Cloud Bubble Bass / Mama Bass / Fruit Man / Pet" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Hoch hinaus — Staffel 11 Folge 31 (2018) |
"TV Monster / Spot / Fish Dude / Perch Perkins / Bubble Bass" |
| Die Casagrandes ↦ Die Glücks-Glatze / Das geheime Familienrezept — Staffel 3 Folge 1 (2021) |
"Lalo / Referee / Mascot / Nico / Cam / Froggy 2" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Der Wer-Kritzel / Gorilla-Kostüm-Tag — Staffel 16 Folge 4 (2025) |
"Bubble Bass / Male Customer #1 / Pencil Hawker / Customers / Students / Perch Perkins / Gorilla / Bottomites / Patrons / Shoppers" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Fremde Fahrkünste / Die Monster Krabbe — Staffel 16 Folge 322 (2025) |
"Driving Instructor / Peppercorn / Shoppers / Weightlifters / Nosferatu / Frankenfish / Werewolf / Customers / Helpers / Monsters / Villagers" |
| Die Patrick Star Show ↦ Zahltag / Das Starhaus — Staffel 1 Folge 16 (2023) |
"Hat Man Customer / Worm / Tinkle / Bubble Bass / Perch Perkins / Bacon Boys / Bikini Bottom Pedestrians / Cyclists / Ham Slice Knights / Hamdonians / Pork Chop Guards / Prisoners" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Burger-Truck / Kaufhaus Hochnas — Staffel 13 Folge 275 (2022) |
"Mysterious Customer-Bert / Last Bottomite / Clowns / Construction Workers / Customers / Zombies / Rock Botttomites" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Schnucki-Putz / Patrick der Postbote — Staffel 13 Folge 276 (2022) |
"Kevin C. Cucumber / Mailman" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Captain Winzling / Flug ins Paradies — Staffel 13 Folge 277 (2022) |
"Jumbo Shrimp / Villains / Customers" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Namenlos / Planktons Verwandtschaft — Staffel 3 Folge 58 (2004) |
"Robot / Clem / Cousin #3" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Die Quatschtüten-Würger / Die Geister von Bikini Bottom — Staffel 3 Folge 60 (2009) |
"Cop #1 / Drycleaner / Shop Keeper / Fish #3 / Smell Fish / Time Fish / Surfer / Toast Fish" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Die verlorene Matratze / Krabs gegen Plankton — Staffel 4 Folge 4 (2005) |
"Doctor #2 / Cop / Guard Worm / Fish #2 / Richard A. Bottomfeeder / Jury Foreman" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Haben Sie diese Schnecke gesehen? (2005) |
"Snail #1 / Snail #3 / Gary's Stomach" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Gute Nachbarn / Der Geschicklichkeitskran — Staffel 4 Folge 64 (2005) |
"Salesman / Kid Fish / Construction Fish #3 / Fish #1 / Fish #2 / Angry Resident" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Aprilscherze / Ein göttlicher Burger — Staffel 1 Folge 19 (2000) |
"Guy #2 / Guy #4 / Guy #5 / Tongue / Yuppie Fish / Vendor / Old Lady" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Allerhöchstes Glück / Der Planet der Quallen — Staffel 8 Folge 169 (2012) |
"Fish #1 / Hiker / Clam / Mailfish / Jellien Leader / Little Jellien" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Schneckerlis / Verzehrpflicht vor Ort — Staffel 8 Folge 174 (2012) |
"T.V. Announcer / Alien Pet Store Owner / Customer" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Zwei knallharte Halunken / Abfall-Frikassee — Staffel 8 Folge 176 (2012) |
"Perch Perkins / Jethra / Fish #107" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Trottel im Weltall — Staffel 11 Folge 55 (2018) |
"Bubble Bass / Crow / Mister" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Karens Virus — Staffel 11 Folge 49 (2017) |
"Fish #1" |
| Die Casagrandes ↦ Abuelas Vogelbeobachtungstag / Bobby zieht aus — Staffel 3 Folge 20 (2022) |
"Dave Nababirdy / Bitsy / Video Instructor 2" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Hausallergie / SpongeBob wird ärztlich — Staffel 10 Folge 206 (2017) |
"Squilliam Fancyson / Doctor #1 / Sea Chicken" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ verliert / Krosses Catering — Staffel 10 Folge 208 (2017) |
"Assistant / Worm Puppies / Lab Squidward" |
| Willkommen bei den Louds ↦ Ein zauberhafter Deal — Staffel 7 Folge 33 (2024) |
"Thorn / Hot Dog Saleman" |
| Die Patrick Star Show ↦ Die Seetang-Beet-Kinder / Patrick hat Hunger — Staffel 1 Folge 20 (2023) |
"Museum Goers / Giant Spider / Raptor / Bubblebassasaurus" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Kross neues Heim / Krabs auf Eis — Staffel 5 Folge 85 (2007) |
"Clam / Customer #1 / Customer #2 / Old Man / Guy Fish #1" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Bist Du bereit? / Schöner neuer Abfalleimer — Staffel 5 Folge 86 (2007) |
"Baby / Layer / Bug" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Burgina / Ein ganz neuer Tintenfisch — Staffel 5 Folge 13 (2007) |
"Dad Fish, Happy Gland, Guy Fish" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Geld quatscht mit der Welt / SpongeBob gegen den Burger-Aparillo / So ein Krampf — Staffel 5 Folge 88 (2007) |
"Nickel / Dollar #1 / Hillbilly Dollar / Fish #3 / Judge #2 / Tommy" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Der Krosse Schwamm / Ein Song für Patrick — Staffel 5 Folge 89 (2007) |
"Little Boy Fish / Delivery Fish / Customer / Old Man" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Das Gaga-Gas / Le große Tausch — Staffel 5 Folge 91 (2007) |
"Baby / Male Fish #40 / Fish #37A / Old Man Fish #2 / Le Schnook / Male Fish / Repo Fish" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Lügen haben blaue Augen / SpongeBob gegen Meerjungfraumann — Staffel 5 Folge 94 (2007) |
"Customer #3 / Gramma / Perch Perkins / Clerk / Customer" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Sandys Eicheldrama / Das Anschlagbrett — Staffel 9 Folge 201 (2016) |
"Bubble Bass / Eel" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Schiffbruch mit Burger / Schneckenpost — Staffel 9 Folge 202 (2016) |
"Snail Monster" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Meuterei auf der Krusty / Auf den Zahn gefühlt — Staffel 9 Folge 204 (2016) |
"Blood Worms / Customer #1 / Monster" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Knastbrüder / Der Grillgutflüsterer — Staffel 9 Folge 184 (2013) |
"Guard #2 / Prisoner #2" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Plankton's Old Chum / Stormy Weather — Staffel 12 Folge 246 (2019) |
"Drizzle / Worms" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Flaschendrehen / Da ist ein Schwamm in meiner Suppe — Staffel 11 Folge 218 (2017) |
"Crystal Dave" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Drecksackblasen-Bernd / Sheldon Schwammkopf — Staffel 14 Folge 305 (2024) |
"Bubble Bass / Mama Bass" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Sammy Putzerfisch / Chefkoch gesucht — Staffel 15 Folge 307 (2024) |
"Graffiti / Moppy / Sewer Dweller / Moppettes" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Die falsche Zahnfee — Staffel 13 Folge 52 (2023) |
"Bubble Bass" |
| American Dad! ↦ Rogers Geschichte — Staffel 19 Folge 4 (2022) |
"Klaus" |
| American Dad ↦ Familyland — Staffel 10 Folge 10 (2014) |
"Klaus" |
| American Dad ↦ Jekyll und Hyde — Staffel 10 Folge 11 (2014) |
"Klaus" |
| American Dad! ↦ Der Professor und der Coach — Staffel 20 Folge 2 (2023) |
"Klaus" |
| American Dad! ↦ Rektor mit Mucken — Staffel 20 Folge 3 (2023) |
"Klaus" |
| American Dad ↦ 0° West — Staffel 14 Folge 7 (2016) |
"Klaus" |
| American Dad ↦ Aus der Bahn geworfen — Staffel 14 Folge 8 (2017) |
"Klaus" |
| Rapunzel ↦ Das Drachenbaby — Staffel 3 Folge 10 (2020) |
"Additional Voices" |
| American Dad! ↦ die Sorgen zu vergessen und Klaus zu lieben — Staffel 19 Folge 7 (2022) |
"Rogu / Klaus" |
| Micky Maus: Die flinken Flitzer ↦ der Draufgänger — Staffel 1 Folge 27 (2016) |
"Garret" |
| Micky Maus Wunderhaus+ ↦ Welpe Pluto — Staffel 1 Folge 4 (2025) |
"Little Helper" |
| Phineas und Ferb ↦ Die neue Bürgermeisterin/ Neue Limo braucht das Land — Staffel 2 Folge 57 (2010) |
"Perry the Platypus / Additional Voices" |
| Micky Maus Wunderhaus+ ↦ Minnies Dinnerparty — Staffel 1 Folge 8 (2025) |
"Little Helper" |
| Phineas und Ferb ↦ Die doppelte Candace/ Krankheitstag — Staffel 2 Folge 61 (2010) |
"Perry the Platypus" |
| Micky Maus Wunderhaus+ ↦ Die Wanderung zum Goofy-Felsen — Staffel 1 Folge 9 (2025) |
"Little Helper / Coco The Monkey" |
| Phineas und Ferb ↦ Königlicher Besuch/ Candace fliegt auf — Staffel 2 Folge 62 (2011) |
"Perry the Platypus" |
| Die Patrick Star Show ↦ Perlas große Chance — Staffel 1 Folge 21 (2021) |
"Day Care Director" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Tentakel TV / Ich ♥ tanzen — Staffel 7 Folge 8 (2009) |
"Squilliam / Zeus" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Thaddäus streikt — Staffel 2 Folge 33 (2001) |
"Cop / Fun Fish" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Schnucki-Putz — Staffel 13 Folge 28 (2022) |
"Kevin C. Cucumber / Mailman" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Von Tuten und Schwamm keine Ahnung / Im Fingerling der Liebe — Staffel 7 Folge 149 (2010) |
"Scallop / Male Fish / Clerk / Newscaster / Announcer / Fish #26 / Crawly Clown Robot" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Krosse Dogs / Das Wrack der Mauna Loa — Staffel 7 Folge 150 (2010) |
"Male Customer #1 / Paramedic #25 / Male Customer #7 / Old Man Jenkins / Fish #92 / Fish Cop" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Senf-Sucher — Staffel 11 Folge 36 (2017) |
"Yeti Krab / Female Fangtooth Fish" |
| Die Casagrandes ↦ Der Dating-Coach / Ein Leben voller Glückseligkeit — Staffel 3 Folge 2 (2021) |
"Lalo / Nico / Frank" |
| Die Casagrandes ↦ Alpakas lügen nicht / Der Raketenplan — Staffel 3 Folge 17 (2022) |
"Beto / Lalo" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Der Müll-Entsorger / Die Krosse Cafeteria — Staffel 16 Folge 326 (2025) |
"Bubble Bass / Sandals" |
| Die Patrick Star Show ↦ Sabber ohne Ende / Der Gestaltwandler — Staffel 1 Folge 17 (2023) |
"Tinkle / Perch Perkins / Old Mrs. Perkins / Firemen / Audience / Bikini Bottom Pedestrians / Nosferatu / Enigma Alien / Fluff / Aliens" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Eiskalt entwischt Teil 2 (2009) |
"Wallet / Fish / Theatre Fish #2 / Kids / Captain" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Nosferatu / Slappy vertreibt sich die Zeit — Staffel 13 Folge 278 (2022) |
"Mailman / Transylvanian Guy / Nosferatu / Urchins / Vampires / Dr. Calimari / Barker / Crowd / Fleas / Kids / The Dead / Pedestrians" |
| Avatar - Der Herr der Elemente ↦ Das Vermächtnis — Staffel 3 Folge 6 (2007) |
"Appa / Momo / Adult Roku / Additional Voices" |
| Avatar - Der Herr der Elemente ↦ Gauner und Fallen — Staffel 3 Folge 7 (2007) |
"Additional Voices" |
| Avatar - Der Herr der Elemente ↦ Drama um Hama — Staffel 3 Folge 8 (2007) |
"Additional Voices" |
| Avatar - Der Herr der Elemente ↦ Durch den Wind — Staffel 3 Folge 9 (2007) |
"Appa / Momo / Additional Voices" |
| Avatar - Der Herr der Elemente ↦ Der Westliche Lufttempel — Staffel 3 Folge 12 (2007) |
"Appa / Momo / Additional Voices" |
| Avatar - Der Herr der Elemente ↦ Sonnenkrieger und Feuerdrachen — Staffel 3 Folge 13 (2008) |
"Appa / Momo / Additional Voices" |
| Avatar - Der Herr der Elemente ↦ Schatten der Vergangenheit — Staffel 3 Folge 16 (2008) |
"Appa / Momo / Additional Voices" |
| Blaze und die Monster-Maschinen ↦ Das große Halloween-Rennen — Staffel 7 Folge 3 (2022) |
"Bighorns" |
| Kamp Koral: SpongeBobs Kinderjahre ↦ Geister-Spezial / See-Zerstörer — Staffel 1 Folge 18 (2022) |
"Bubble Bass / Kevin C. Cucumber / Perch Perkins / Anchovies / Blood Cells / Campers / Cursed Horsey / Snake" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Sumpf-Kumpel / Verzaubert — Staffel 12 Folge 247 (2020) |
"Bubble Bass / Mother Luther / Suburban Dad" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Meerjungfraumann und Blaubarschbube: Der Film — Staffel 4 Folge 9 (2005) |
"Fish #1 / BikinI Bottom / Funeral Fish #1 / Fan Club President / Mermaid Man Actor / Slate Operator" |
| Die Patrick Star Show ↦ Die ausverkaufte Sendung / König Neptuns Ball — Staffel 1 Folge 21 (2023) |
"Bouncers / Louis XIV / Bouncer / Tinkle" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Pfannenwender des Himmels / Garys Spielehaus — Staffel 13 Folge 290 (2023) |
"Spot" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Thaddäus und der Pool / Der Eisbuden-Pate — Staffel 13 Folge 60 (2023) |
"voice / Bubble Bass / Goon #1 / Customers" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Slappy vertreibt sich die Zeit — Staffel 13 Folge 33 (2022) |
"Mailman / Transylvanian Guy / Nosferatu / Urchins / Vampires / Dr. Calimari / Barker / Crowd / Fleas / Kids / The Dead / Pedestrians" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Die Kuchen-Bombe / Der Doppelgänger — Staffel 2 Folge 24 (2001) |
"Captain / Customer #1 / Fish #2" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Es kam aus der Goo-Lagune — Staffel 10 Folge 23 (2014) |
"Perch Perkins / Surfer Fish / Volleyball Fish #1" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Eine Nacht im Safe / Planktons Haustier — Staffel 9 Folge 186 (2013) |
"Spot / Male Customer #1 / Urchin" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Fort gegangen — Staffel 6 Folge 3 (2008) |
"Video Narrator / Fish #81 / Fish #15" |
| Die Patrick Star Show ↦ Kein Budget/ Die Star Gameshow — Staffel 2 Folge 1 (2023) |
"Perch Perkins / Boy / Guys / Lawnies / Crowd / Kids / Shmandorians" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Der Aufstieg / Die Aliens kommen — Staffel 15 Folge 308 (2024) |
"Perch Perkins / Tiki Alien #1 / Tiki Alien Baby / Tiki Aliens / Tiki Alien Workers / Tiki Alien Soldiers" |
| American Dad! ↦ Skiurlaub auf der Mülldeponie — Staffel 19 Folge 5 (2022) |
"Klaus" |
| American Dad! ↦ Lautsprecher gefällig? — Staffel 19 Folge 16 (2022) |
"Klaus" |
| American Dad! ↦ Jambalaya — Staffel 19 Folge 19 (2022) |
"Klaus / Rogu" |
| Krapopolis ↦ Das Entenorakel — Staffel 2 Folge 9 (2024) |
"Prophecy Duck / Guardian" |
| American Dad! ↦ Was is'n mit den Gewissensbissen? — Staffel 20 Folge 7 (2023) |
"Klaus" |
| American Dad! ↦ Fantastisch elastisch — Staffel 20 Folge 5 (2023) |
"Klaus" |
| American Dad ↦ Die Hexen von Langley — Staffel 14 Folge 9 (2017) |
"Klaus" |
| American Dad ↦ Schöner Abend für eine Spritztour — Staffel 14 Folge 10 (2017) |
"Klaus" |
| American Dad — Staffel 1 Folge 1 (2005) |
"Klaus / Tony / Monopoly Hobo / Pillow Hands McGraw" |
| Family Guy ↦ Der tausendjährige Vogel — Staffel 21 Folge 16 (2023) |
"Gonzo" |
| Micky Maus: Die flinken Flitzer ↦ Schlau-Goofy — Staffel 1 Folge 25 (2017) |
"Beagle Deliveryman / Cleo Cluck / Clifford Cluck / Squirrel" |
| SuperKitties ↦ Die SuperKitties und die Kratzbaum-Gaunerei / Die SuperKitties und das große Konzert — Staffel 1 Folge 16 (2023) |
"Sam / Eddie / Singing Squirrel" |
| Spidey und seine Super-Freunde ↦ Superhelden-Schluckauf / Eins nach dem anderen — Staffel 1 Folge 2 (2021) |
"TRACE-E" |
| Phineas und Ferb ↦ Phineas und Ferb Star Wars Teil 1 — Staffel 4 Folge 131 (2014) |
"Chewbacca / Perry / Crowd" |
| Phineas und Ferb: Sommer in Gefahr ↦ Rettet den Sommer — Staffel 4 Folge 33 (2014) |
"Perry the Platypus / Dr. Diminutive / Parrot / Agents" |
| Phineas und Ferb ↦ Wo ist Perry? — Staffel 3 Folge 56 (2012) |
"Perry the Platypus" |
| Phineas und Ferb ↦ Geheimakte O.O.C.A. (2015) |
"Perry the Platypus / Additional Voices" |
| Phineas und Ferb ↦ Geheimakte O.O.C.A. (2015) |
"Perry the Platypus / Additional Voices" |
| Phineas und Ferb ↦ Das Klimpaloon Ultimatum — Staffel 4 Folge 38 (2014) |
"Perry the Platypus / Additional Voices" |
| Big City Greens ↦ Stinkbomben / Schlacht um Saxon — Staffel 1 Folge 29 (2019) |
"Skunks" |
| Die Patrick Star Show ↦ Die Superbabys — Staffel 1 Folge 29 (2021) |
"Day Care Director" |
| Die Patrick Star Show ↦ Die Star Nachrichten — Staffel 1 Folge 22 (2022) |
"Perch Perkins / Plant / Crowd / Sea Horses / Police Officers / Racers / Tinkle / Pterodactyl / Audience" |
| Scooby-Doo und wer bist Du? ↦ Peebles' Horror-Tierhandlung — Staffel 1 Folge 3 (2019) |
"Fish Monster" |
| Spongebob Schwammkopf ↦ Hoch hinaus / Flaschendiebe — Staffel 11 Folge 230 (2018) |
"Bubble Bass / Perch Perkins / Fish Dude / Spot / TV Monster" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Ausverkauf / Kaputt gelacht — Staffel 4 Folge 8 (2005) |
"Accountant / Computer / Paramedic #1 / Oystander / Doctor" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Hallo Bikini Bottom! — Staffel 10 Folge 6 (2012) |
"Elderly Fish / Ned / Angry Fan / Customer #4" |
| Blaze und die Monster-Maschinen ↦ Funkels Rettungsaktion — Staffel 7 Folge 1 (2022) |
"Hammer Plants / Giant Hammer Plants / Bye-Bye Copter" |
| Kamp Koral: SpongeBobs Kinderjahre ↦ Malen mit Thaddäus / Kamp Kuh — Staffel 1 Folge 19 (2022) |
"Craig Mammalton / Kevin C. Cucumber / Perch Perkins / Kidferatu / Campers / Bubble Bass" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Ajax gegen Hoop / Falsche Sardellen — Staffel 14 Folge 295 (2023) |
"Ajax Magee / Kids / Mailman" |
| Die Patrick Star Show ↦ Irgendwas Dummes passiert immer — Staffel 3 Folge 13 (2024) |
"Mailman / Digital Ghost / Beezlebass / Guy Head #2 / Sandwich Monster / Anchovies / Bad Guys / Heads / Villagers / Villains / Quartet Head Guys" |
| Blaze und die Monster-Maschinen ↦ Postbote Blaze — Staffel 7 Folge 2 (2022) |
"Skunks" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Weckerwahnsinn / Karens Baby — Staffel 12 Folge 8 (2019) |
"Bubble Bass / Customers" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Senf-Sucher / Die Einkaufsliste — Staffel 11 Folge 232 (2018) |
"Yeti Krab / Female Fangtooth Fish" |
| Die Patrick Star Show ↦ Die Superstars / Einbrecher und Geister — Staffel 2 Folge 2 (2023) |
"Tinkle / Clam / Male Statue" |
| American Dad ↦ Zurück in die 50er — Staffel 19 Folge 6 (2022) |
"Klaus" |
| American Dad! ↦ Spazierfahrt ins All — Staffel 19 Folge 13 (2022) |
"Klaus" |
| American Dad! ↦ Echos — Staffel 19 Folge 21 (2022) |
"Klaus" |
| American Dad! ↦ Roger in der Krise — Staffel 19 Folge 22 (2022) |
"Klaus" |
| American Dad! ↦ Heimsuchung im Hause Smith — Staffel 20 Folge 4 (2023) |
"Klaus" |
| American Dad! ↦ Stan repariert eine Schindel. — Staffel 20 Folge 8 (2023) |
"Klaus" |
| Die Patrick Star Show ↦ Blubberbernds Kritiken / Patricks Knast-Kumpels — Staffel 1 Folge 26 (2023) |
"Tinkle / Perch Perkins" |
| Die Patrick Star Show ↦ Zahltag — Staffel 1 Folge 27 (2023) |
"Hat Man Customer / Worm / Tinkle / Bubble Bass / Perch Perkins / Bacon Boys / Bikini Bottom Pedestrians / Cyclists / Ham Slice Knights / Hamdonians / Pork Chop Guards / Prisoners" |
| Ben 10 ↦ Auf Krawall gebürstet — Staffel 3 Folge 15 (2019) |
"Rath / Cornelius Hartfield / PhD / Ghost 1" |
| Ben 10 ↦ Wenn drei sich streiten... — Staffel 3 Folge 16 (2019) |
"Rath" |
| Kamp Koral: SpongeBobs Kinderjahre ↦ Spaß hoch Fünf / Der zerrissene Patrick — Staffel 2 Folge 3 (2024) |
"Bubble Bass / Perch Perkins / Campers / Craig Mammalton / Monster / Kevin C. Cucumber" |
| Ben 10 ↦ Der Chupaca-Bro — Staffel 3 Folge 17 (2019) |
"Rath / Pequeno Fofinho / Villager 2" |
| Ben 10 ↦ Ein feuriges Duell — Staffel 3 Folge 18 (2019) |
"Rath / Announcer" |
| Ben 10 ↦ Animorphose — Staffel 2 Folge 8 (2017) |
"Rath" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Nur geträumt — Staffel 1 Folge 30 (2000) |
"Talking Gary / King / Fish" |
| Bleib cool, Scooby-Doo! ↦ Ersatz für Scooby und Shaggy — Staffel 2 Folge 4 (2017) |
"Bumpy / Duckman / Vampire" |
| Bleib cool, Scooby-Doo! ↦ Die Hundeschau — Staffel 2 Folge 5 (2017) |
"Snood" |
| SpongeBob SquarePants ↦ Ausdruckslos / Handschuhwelt ade — Staffel 8 Folge 172 (2012) |
"Fish #1 / Fish #5 / Employee #2" |
| Ben 10 ↦ Vorhang auf für Kevin 11 — Staffel 3 Folge 19 (2019) |
"Rath" |
| SpongeBob SquarePants ↦ Schneckerlis / Verzehrpflicht vor Ort — Staffel 8 Folge 174 (2012) |
"T.V. Announcer / Alien Pet Store Owner / Customer" |
| Avatar: The Last Airbender ↦ Grabenkämpfe — Staffel 1 Folge 11 (2005) |
"Additional Voices" |
| Micky Maus: Die flinken Flitzer ↦ Goofys Gemälde — Staffel 1 Folge 34 (2016) |
"Lazlo" |
| SuperKitties ↦ Die SuperKitties und der falsche Sparks / Die SuperKitties und der Hundespieltag — Staffel 1 Folge 17 (2023) |
"Sam / Eddie / Harpo" |
| Big City Greens ↦ Der Traum von Freiheit / Tiere sind auch nur Menschen — Staffel 1 Folge 30 (2019) |
"Additional Voices" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Böser Bube Blubberbernd — Staffel 13 Folge 24 (2022) |
"Bubble Bass / Bubble Bass's Mom / Mailman" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Willkommen in Wandhausen — Staffel 13 Folge 38 (2023) |
"Bubble Bass" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Karen und Fleckchen — Staffel 13 Folge 40 (2023) |
"Mailman / Tough Guy #4 / Biker Leader / Drinking Guys / Patrons / Bikers / Fireman / Spot" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Tag des Baumes — Staffel 13 Folge 51 (2023) |
"Bubble Bass" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Angler der Angst / Seance mit Soße — Staffel 9 Folge 187 (2013) |
"Skeleton #1 / Ghost #3 / Old Man Jenkins / Boyfriend / Kid #2 / Usher #2 / Male Fish #5" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Kenny der Kater / Angst essen Schwamm auf — Staffel 10 Folge 24 (2014) |
"Yeti Krab / Yeti Krab's Stomach" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Die Nachtschicht / Der Grill ist weg — Staffel 11 Folge 45 (2018) |
"Bubble Bass / Worm / Boy Twin / Customer" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Comic oder Klarinette / Die Fantasie-Kiste — Staffel 14 Folge 296 (2023) |
"Bubble Bass / Baby / Train Passengers / Convention Goers" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Der Erdapfel-Eimer / SpongeBob Lachkopf — Staffel 14 Folge 297 (2024) |
"Bubble Bass / Elmer / Cousins / Customers / Kids / Fifi / Sparklenose" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Mama Krabs / Der Haustier-Stein — Staffel 14 Folge 298 (2024) |
"Bubble Bass / Mama Bass / Sad Customer" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Auf in den Sommerknast / Fressen oder gefressen werden — Staffel 5 Folge 95 (2007) |
"Camp Counselor" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ 20.000 Burger unter dem Meer / Die Schlacht von Bikini Bottom — Staffel 5 Folge 37 (2007) |
"Re-enactor #1 / British Fish" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Fluch der Schönheit / Die SteinBobs — Staffel 5 Folge 99 (2007) |
"Doctor / Fish #1 / Fish #6 / Male Fish / Sun" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Burger braten verboten / Stanley S. Schwammkopf — Staffel 5 Folge 100 (2007) |
"Sandy's Cousin / Fish #1 / Al / Little Boy Fish" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Krabbenburger Blues / Schicker wohnen — Staffel 6 Folge 101 (2008) |
"Squilliam" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Ohne einen Penny / Das Bootskundemuseum — Staffel 6 Folge 102 (2008) |
"Billy / Newscaster / Construction Fish / Fish #2 / Bus Driver / Sailor" |
| Kamp Koral: SpongeBobs Kinderjahre ↦ Der Nuss-Wahnsinn / Meerjungfraumänner und Blaubarschbuben — Staffel 2 Folge 4 (2024) |
"Bubble Bass / Craig Mammalton / Kevin C. Cucumber / Campers / Perch Perkins / Citizens / Sea Bunnies" |
| Kamp Koral: SpongeBobs Kinderjahre ↦ Fehlerhafter Tausch / Stacheliges Ungeziefer — Staffel 1 Folge 21 (2023) |
"Bubble Bass / Kevin C. Cucumber / Anchovies / Giant Urchin / Urchins / Campers" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Meuterei auf der Krusty — Staffel 10 Folge 51 (2016) |
"Monster / Customer #1 / Blood Worms" |
| Die Patrick Star Show ↦ 10 und 1 Toiletten / Familie Star im Park — Staffel 2 Folge 3 (2023) |
"Tinkle / Puppies / TV Puppies / Grave Robber #1 / Sea Bears" |
| American Dad ↦ Das Leben und Wirken des Stan Smith — Staffel 14 Folge 15 (2017) |
"Klaus" |
| American Dad ↦ Casino Normale — Staffel 14 Folge 11 (2017) |
"Klaus" |
| American Dad ↦ Bazooka Steve — Staffel 14 Folge 12 (2017) |
"Klaus" |
| American Dad ↦ Camp Campawanda — Staffel 14 Folge 13 (2017) |
"Klaus" |
| American Dad! ↦ Julia Rogerts — Staffel 14 Folge 14 (2017) |
"Klaus" |
| American Dad! ↦ Ein bisschen geheimnisvoller — Staffel 20 Folge 11 (2023) |
"Klaus" |
| American Dad! ↦ Sei bloß nicht mein Nachbar — Staffel 20 Folge 12 (2023) |
"Klaus" |
| Bleib cool, Scooby-Doo! ↦ Ein Zug voller Monster — Staffel 2 Folge 6 (2017) |
"Grim Reaper / Tengu" |
| Kamp Koral: SpongeBobs Kinderjahre ↦ Die Geschichte der Roxies / Nachteulen — Staffel 2 Folge 5 (2024) |
"Papa-Squatch / Kidferatu / Perch Perkins / Fish Owl Kid" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Der Schrumpf-Tag / Gefängnisstrafe — Staffel 3 Folge 45 (2002) |
"Guard #2 / Garbage Man / Truck Fish / Vendor / Roach / Fish #1 / Fish #2" |
| Bleib cool, Scooby-Doo! ↦ Wählt Velma — Staffel 2 Folge 9 (2017) |
"Ghost of Amos Littlefield / Mr. Heaton" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Der Fernsehstar / Schonungslos ausgenutzt — Staffel 3 Folge 47 (2002) |
"Business Fish / New Narrator / Delivery Fish / Mr. Doodle / Fish #1 / Short Fish" |
| Bleib cool, Scooby-Doo! ↦ ist auch ein Geist — Staffel 1 Folge 13 (2015) |
"Phantom / Kenneth Lutz / Cal Lutz" |
| Blaze und die Monster-Maschinen ↦ Meeresschildkröten-Power — Staffel 9 Folge 9 (2025) |
"Crabs / Fish / Hotdog Fish / Sea Turtles" |
| Kamp Koral: SpongeBobs Kinderjahre ↦ Alle Kappen fliegen hoch! / Der Erwachsenen-Streiche-Tag — Staffel 1 Folge 26 (2023) |
"Bubble Bass / Kevin C. Cucumber / Alien / Campers / Perch Perkins" |
| Ben 10 ↦ Die Reise ins Monster — Staffel 1 Folge 13 (2016) |
"Tour Guide / Slurpstack" |
| Ben 10 ↦ Die innere Katze — Staffel 3 Folge 3 (2019) |
"Rath / Cat Fan" |
| Ben 10 ↦ König Koil kehrt zurück — Staffel 2 Folge 20 (2018) |
"King Koil / Lizard" |
| Ben 10 ↦ König Koil — Staffel 2 Folge 21 (2018) |
"King Koil" |
| Kamp Koral: SpongeBobs Kinderjahre ↦ Die Monster-Selbsthilfegruppe / Gefährliche Ausgrabung! — Staffel 2 Folge 6 (2024) |
"Bubble Bass / Kidferatu / Papa-Squatch / Monster / Perch Perkins / Kevin C. Cucumber" |
| Willkommen bei den Louds ↦ Ein zauberhafter Deal / Mitarbeiter des Monats — Staffel 7 Folge 18 (2024) |
"Thorn / Hot Dog Saleman" |
| Ben 10 ↦ König der Narren — Staffel 3 Folge 6 (2019) |
"Rath" |
| Ben 10 ↦ Der Saphir-Drache von Kamakura — Staffel 3 Folge 25 (2019) |
"Rath / Japanese Dragon" |
| American Dad ↦ Der große Weltraum-Roast — Staffel 6 Folge 18 (2010) |
"Klaus" |
| Adventure Time ↦ Der Abenteuerzug — Staffel 6 Folge 8 (2013) |
"Baby Skeleton/Rock Golem/Horse" |
| Adventure Time ↦ Der Schachtel-Prinz — Staffel 5 Folge 37 (2013) |
"Baby Skeleton/Rock Golem/Horse" |
| Adventure Time ↦ Rot vor Hunger — Staffel 5 Folge 38 (2013) |
"Baby Skeleton/Rock Golem/Horse" |
| Adventure Time ↦ Der reparierte Laster — Staffel 5 Folge 39 (2013) |
"Baby Skeleton/Rock Golem/Horse" |
| Die Powerpuff Girls ↦ Hoch "klebe" Buttercup / Eis-Kalt — Staffel 1 Folge 8 (1999) |
"Elmer / Wes" |
| Steven Universe ↦ Reise zum Mond — Staffel 2 Folge 24 (2016) |
"Lion" |
| Adventure Time ↦ Das Grasschwert — Staffel 5 Folge 45 (2014) |
"Baby Skeleton/Rock Golem/Horse" |
| Adventure Time ↦ Klapperball — Staffel 5 Folge 46 (2014) |
"Banana Guards" |
| Adventure Time ↦ Betty — Staffel 5 Folge 48 (2014) |
"Baby Skeleton/Rock Golem/Horse" |
| Regular Show - Völlig abgedreht ↦ Die große finale Schlacht um das Universum — Staffel 8 Folge 29 (2017) |
"Frivola-Kranus / Eggum-Kranus" |
| Bunnicula ↦ Alraunenkräfte — Staffel 2 Folge 14 (2016) |
"Mr. Person" |
| Adventure Time ↦ Bad Timing — Staffel 5 Folge 49 (2014) |
"Baby Skeleton/Rock Golem/Horse" |
| Adventure Time ↦ Billys Wunschliste — Staffel 5 Folge 52 (2014) |
"Baby Skeleton/Rock Golem/Horse" |
| Adventure Time ↦ Panik auf der Pyjamaparty — Staffel 1 Folge 1 (2010) |
"Mr. Cream Puff / Mr. Cupcake / Chet" |
| Die Neue Looney Tunes Show ↦ Der egoistische Biber — Staffel 1 Folge 23 (2015) |
"Squeaks" |
| Adventure Time ↦ Zauberer — Staffel 1 Folge 11 (2010) |
"Novice / Shadow / Jeremy" |
| Adventure Time ↦ Rausgeschmissen! — Staffel 1 Folge 12 (2010) |
"Angry Bird / Frog-Tiger Creature / Worm" |
| Adventure Time ↦ Dieb wider Willen — Staffel 1 Folge 13 (2010) |
"Baby Skeleton / Rock Golem / Horse" |
| Adventure Time ↦ Der Hexengarten — Staffel 1 Folge 14 (2010) |
"Baby Skeleton/Rock Golem/Horse" |
| Adventure Time ↦ Der Tortenwerf Roboter — Staffel 1 Folge 15 (2010) |
"Baby Skeleton/Rock Golem/Horse" |
| Adventure Time ↦ Der Ozean der Angst — Staffel 1 Folge 16 (2010) |
"Baby Skeleton/Rock Golem/Horse" |
| Adventure Time ↦ Eisige Hochhzeit — Staffel 1 Folge 17 (2010) |
"Baby Skeleton/Rock Golem/Horse" |
| Adventure Time ↦ Freak City — Staffel 1 Folge 20 (2010) |
"Baby Skeleton/Rock Golem/Horse" |
| Adventure Time ↦ Dein wahres Ich — Staffel 2 Folge 15 (2011) |
"Dr. Dextrose / Chet / Student Worm #3 / Calculator Guest" |
| Adventure Time ↦ Die Wächter der Sonne — Staffel 2 Folge 16 (2011) |
"Honey Bunny / Bouncy Bee / Sleepy Sam" |
| Adventure Time ↦ Der mysteriöse Zug — Staffel 2 Folge 19 (2011) |
"Baby Skeleton/Rock Golem/Horse" |
| Steven Universe ↦ Beta — Staffel 3 Folge 22 (2016) |
"Monster Walla" |
| American Dad ↦ Selbst ist der Mann — Staffel 2 Folge 2 (2005) |
Darstellung |
| American Dad ↦ Der glorreiche Steven — Staffel 3 Folge 18 (2007) |
"Klaus / Tony / Monopoly Hobo / Pillow Hands McGraw" |
| Adventure Time ↦ Komm mit mir — Staffel 2 Folge 20 (2011) |
"Baby Skeleton/Rock Golem/Horse" |
| Adventure Time ↦ Im Bauch des Monsters — Staffel 2 Folge 21 (2011) |
"Baby Skeleton/Rock Golem/Horse" |
| Adventure Time ↦ Das Limit — Staffel 2 Folge 22 (2011) |
"Rytíř hot dogů #5 / Golem / Aquandrius" |
| Adventure Time ↦ Der Videodreh — Staffel 2 Folge 23 (2011) |
"Mr. Cupcake / Candy Person #24" |
| Micky Maus Wunderhaus+ ↦ Das große Post-Durcheinander — Staffel 1 Folge 10 (2025) |
"Little Helper / Baby Elephant / Chicken / Voice Announcer" |
| Phineas und Ferb ↦ Der längste Sommertag Teil 1 — Staffel 2 Folge 63 (2010) |
"Perry the Platypus" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Die Muschelplage / Allergie-Attacke — Staffel 13 Folge 292 (2023) |
"Perch Perkins / Bubble Bass / Customers" |
| Willkommen bei den Louds ↦ Wahre Legenden / In der Shopping-Wildnis — Staffel 2 Folge 22 (2017) |
"Olmec / Steve / Airport Security" |
| Die Casagrandes ↦ Tierisch schwere Prüfungen / Eine offene Rechnung — Staffel 3 Folge 9 (2022) |
"Spike / Bitsy" |
| Die Casagrandes ↦ Nur keine Angst / Immer Ärger mit den Göttern — Staffel 3 Folge 10 (2022) |
"Employee #3 / Pigeon" |
| Die Patrick Star Show ↦ Schmandors Rache / Patricks Nachbarschaft — Staffel 2 Folge 4 (2023) |
"Shmandorian #3 / Shmandorian #6 / Shmandorian #9 / Shmandorians / Soldiers" |
| American Dad ↦ Die harte Realität — Staffel 14 Folge 16 (2017) |
"Klaus" |
| American Dad ↦ Familienplanung — Staffel 14 Folge 17 (2017) |
"Klaus" |
| Bleib cool, Scooby-Doo! ↦ Im Weltall — Staffel 2 Folge 11 (2017) |
"Feigenbaum / Hutch" |
| Bleib cool, Scooby-Doo! ↦ Zwei Mal Spürnasen — Staffel 1 Folge 6 (2015) |
"Professor / Sobek / Duncan" |
| Adventure Time ↦ Ungeliebte Gäste — Staffel 5 Folge 40 (2013) |
"Baby Skeleton/Rock Golem/Horse" |
| Adventure Time ↦ James — Staffel 5 Folge 42 (2013) |
"Baby Skeleton/Rock Golem/Horse" |
| Adventure Time ↦ Zoff in der Beulenwelt — Staffel 1 Folge 2 (2010) |
"Baby Skeleton/Rock Golem/Horse" |
| Regular Show - Völlig abgedreht ↦ Die große finale Schlacht um das Universum — Staffel 8 Folge 30 (2016) |
"Frivola-Kranus / Eggum-Kranus" |
| Die Powerpuff Girls ↦ Mojos mieser Morgen / ... aber bitte in Farbe — Staffel 1 Folge 11 (1998) |
"Truck Driver / Man / Policeman" |
| Adventure Time ↦ Der Handlanger — Staffel 1 Folge 22 (2010) |
"Baby Skeleton/Rock Golem/Horse" |
| Adventure Time ↦ Das Verlies — Staffel 1 Folge 18 (2010) |
"Bucket Knight / Eyeball Monster / Jelly Monster" |
| Adventure Time ↦ Was hast du getan? — Staffel 1 Folge 24 (2010) |
"Baby Skeleton/Rock Golem/Horse" |
| Adventure Time ↦ Der Goldfresser — Staffel 2 Folge 1 (2010) |
"Soft Person #3 / Old Man / Gut Grinder" |
| Adventure Time ↦ Wärmesignatur — Staffel 2 Folge 26 (2011) |
"Baby Skeleton/Rock Golem/Horse" |
| Adventure Time ↦ Die süße Eroberung — Staffel 3 Folge 1 (2011) |
"Cinnamon Bun / Cutie" |
| Adventure Time ↦ Die Arena der Verdammten — Staffel 3 Folge 2 (2011) |
"Fight King / Primo / Hyperion / Verus / Priscus / Hedgehogs" |
| Adventure Time ↦ Erinnerung an eine Erinnerung — Staffel 3 Folge 3 (2011) |
"Baby Skeleton/Rock Golem/Horse" |
| Die Patrick Star Show ↦ Die Ersatzregie / Sternen-Kreuzfahrt — Staffel 2 Folge 8 (2024) |
"Bubble Bass / Mama Bass / Tinkle / Fuzzy Alien / Aliens / Abductees" |
| Steven Universe ↦ Erdlinge — Staffel 3 Folge 23 (2017) |
"Snow Monster / Monster 2" |
| Vampirina ↦ Der Pfadfinder-Campingausflug / Live aus Pennsylvania — Staffel 2 Folge 28 (2019) |
"Wolfie / M. Gore" |
| Adventure Time ↦ Ik ken jou wel (2012) |
"Baby Skeleton/Rock Golem/Horse" |
| Willkommen bei den Louds ↦ Kampf der Clubs / Die mörderische Müllmann-Mission — Staffel 4 Folge 16 (2019) |
"The Kitty / Male Vocalist" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Kokoskrabbenburger / Fahrrad-Fahrtraining — Staffel 13 Folge 55 (2023) |
"Banana Monster / Bubble Bass" |
| Adventure Time ↦ Malzbier Mann — Staffel 5 Folge 43 (2013) |
"Ogre / Banana Guards / Additional Voices" |
| Cow & Chicken ↦ Herdentrieb / Die Ballerina / Verliebter Baboon — Staffel 1 Folge 9 (1997) |
Darstellung |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Krabbenburger sind zum Essen da / Ein phänomenaler Spass — Staffel 13 Folge 22 (2020) |
"Jellyfishers / Bubble Bass / Nosferatu / Fifi / Customers / Kids / Babies / Old Mrs. Perkins / Perch Perkins / Crowd" |
| Phineas und Ferb ↦ Der längste Sommertag Teil 2 — Staffel 2 Folge 55 (2010) |
"Perry the Platypus" |
| Die Casagrandes ↦ Mensch gegen Maschine / Die Katzenflüsterin — Staffel 3 Folge 11 (2022) |
"Glart-E / Irving / Lalo / Mr. Wiggles" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Der geschwätzige Gary / Clown-Kummer — Staffel 11 Folge 226 (2018) |
"Walnut / Raymond the Worm / Horde of Worms" |
| Die Patrick Star Show ↦ Kino Stars / Wenn die Wissenschaft angreift — Staffel 2 Folge 5 (2023) |
"Bubble Bass / Movie Monster / Vampire Squid / Movie Goers / Sea Rats / Townspeople / Mutants" |
| Avatar - Der Herr der Elemente ↦ Der Junge im Eisberg — Staffel 1 Folge 1 (2005) |
"Additional Voices" |
| Avatar - Der Herr der Elemente ↦ Der Avatar kehrt zurück — Staffel 1 Folge 2 (2005) |
"Additional Voices" |
| Avatar - Der Herr der Elemente ↦ Der südliche Lufttempel — Staffel 1 Folge 3 (2005) |
"Additional Voices" |
| Avatar - Der Herr der Elemente ↦ Die Kriegerinnen von Kyoshi — Staffel 1 Folge 4 (2005) |
"Appa / Momo / Additional Voices" |
| Avatar - Der Herr der Elemente ↦ Der König von Omaschu — Staffel 1 Folge 5 (2005) |
"Appa / Momo" |
| Avatar - Der Herr der Elemente ↦ In Gefangenschaft! — Staffel 1 Folge 6 (2005) |
"Appa / Momo / Additional Voices" |
| Avatar - Der Herr der Elemente ↦ Wintersonnenwende Teil 1: Die Geisterwelt — Staffel 1 Folge 7 (2005) |
"Appa / Momo / Additional Voices" |
| Avatar - Der Herr der Elemente ↦ Wintersonnenwende Teil 2: Avatar Roku — Staffel 1 Folge 8 (2005) |
"Appa / Momo / Additional Voices" |
| Avatar - Der Herr der Elemente ↦ Die Schriftrolle — Staffel 1 Folge 9 (2005) |
"Additional Voices / Appa / Momo" |
| Die Patrick Star Show ↦ Der Spaß-Eimer / Die Patrick Show in der Nacht — Staffel 3 Folge 1 (2024) |
"Worm" |
| Ben 10 ↦ Das neue Haustier — Staffel 2 Folge 18 (2017) |
"Cadobbit / Kid" |
| Ben 10 ↦ Die inneren Werte — Staffel 3 Folge 9 (2019) |
"Rath / Camper" |
| Bleib cool, Scooby-Doo! ↦ Protein Titanen 2 — Staffel 2 Folge 22 (2017) |
"Ghost Chef / Junior's Dad" |
| Bleib cool, Scooby-Doo! ↦ Neben dem Sperrgebiet — Staffel 1 Folge 12 (2015) |
"Alien / Colonel Peterson / Tyler" |
| Adventure Time ↦ Die anderen Torten — Staffel 2 Folge 9 (2011) |
"Cinnamon Bun / Taddle / Chud" |
| Adventure Time ↦ Die Hülsen — Staffel 2 Folge 13 (2011) |
"Frog Knight / Piglets / Mushroom Magistrate" |
| Adventure Time ↦ der Mann des Herzens — Staffel 1 Folge 7 (2010) |
"Baby Skeleton/Rock Golem/Horse" |
| Adventure Time ↦ Die Geschäftsmänner — Staffel 1 Folge 8 (2010) |
"Baby Skeleton/Rock Golem/Horse" |
| Adventure Time ↦ Der stumme König — Staffel 2 Folge 14 (2011) |
"British Goblin / Royal Speaker / Goblin Slave #1" |
| Adventure Time ↦ Meine zwei liebsten Freunde — Staffel 1 Folge 9 (2010) |
"Baby Skeleton/Rock Golem/Horse" |
| Adventure Time ↦ Kindheitserinnerungen — Staffel 1 Folge 10 (2010) |
"Baby Finn / Bug Child / Marauder #6 / Dragon / Ice Guy / Baby Fish" |
| Adventure Time ↦ Sein Held — Staffel 1 Folge 25 (2010) |
"Baby Skeleton/Rock Golem/Horse" |
| Adventure Time ↦ Königstreue — Staffel 2 Folge 3 (2010) |
"Baby Skeleton/Rock Golem/Horse" |
| Adventure Time ↦ Blut unter der Haut — Staffel 2 Folge 4 (2010) |
"Baby Skeleton/Rock Golem/Horse" |
| Steven Universe ↦ Monstermäßiges Wiedersehen — Staffel 3 Folge 14 (2016) |
"Centi / Centipeetles" |
| Steven Universe ↦ Gem-Jagd — Staffel 3 Folge 17 (2016) |
"Monsters" |
| Adventure Time ↦ Hitman — Staffel 3 Folge 4 (2011) |
"Baby Skeleton/Rock Golem/Horse" |
| Adventure Time ↦ Zu jung — Staffel 3 Folge 5 (2011) |
"Cinnamon Bun" |
| Adventure Time ↦ Danke sehr — Staffel 3 Folge 17 (2011) |
"Fire Wolf Pup / Fire Wolves / Cow" |
| Adventure Time ↦ Das Monster — Staffel 3 Folge 6 (2011) |
"Fat Villagers" |
| Spongebob Schwammkopf ↦ Falsche Sardellen — Staffel 14 Folge 4 (2023) |
"Ajax Magee / Kids / Mailman" |
| Family Guy ↦ Der alte Wilde Westen — Staffel 21 Folge 12 (2023) |
"Cleveland Brown" |
| Die Neue Looney Tunes Show ↦ Den Nüssen zuliebe — Staffel 1 Folge 5 (2015) |
"Squeaks the Squirrel" |
| Adventure Time ↦ Die Kissenwelt — Staffel 5 Folge 16 (2013) |
"Quilton / Adult Jay / Additional Voices" |
| Phineas und Ferb ↦ Das Achterbahn - Musical — Staffel 2 Folge 64 (2011) |
"Perry the Platypus" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Jetzt oder nie / Karen's Virus — Staffel 11 Folge 238 (2018) |
"Fish #1" |
| Willkommen bei den Louds featuring die Casagrandes ↦ Die Tauben-Party / Schlaflos in Royal Woods — Staffel 7 Folge 21 (2023) |
"Cliff / Walt / Charles" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Der edle Ritter (2006) |
"Seahorse / Attendant / Knight / Squire / Guard" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Die Pest von Wildwest (2008) |
"Fish #1 / Kid Fish" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Weihnachten unter Wasser (2000) |
"Fish #1 / Fish #3 / Fish #4 / Singer #5 / Mr. Krabs Solo" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Quallenfischer-Stress / Der Faden — Staffel 11 Folge 241 (2018) |
"Bubble Bass / President on Bill / Monkeys" |
| Die Patrick Star Show ↦ Die Klosett-Episode / Der Klopnodische Bund der Ehe — Staffel 2 Folge 6 (2024) |
"Tinkle / Pirates / Klop-Guardian Man #2 / Sea Bear / Male Argle Gargle #3" |
| American Dad ↦ Bombenstimmung — Staffel 14 Folge 18 (2017) |
"Klaus" |
| TripTank ↦ Kranker Tag — Staffel 2 Folge 13 (2016) |
"Velociraptor / Announcer / Robot Voice" |
| Adventure Time ↦ Tierische Power — Staffel 2 Folge 7 (2010) |
"Cinnamon Bun / Simon / Party God / Bugs" |
| Adventure Time ↦ Der Zauber-Wettkampf — Staffel 3 Folge 8 (2011) |
Darstellung |
| Willkommen bei den Louds featuring die Casagrandes ↦ die Chefin / Lana und Lily — Staffel 8 Folge 13 (2024) |
"Charles" |
| American Dad ↦ Zurück in die 50er — Staffel 19 Folge 6 (2022) |
"Klaus" |
| SuperKitties ↦ Die SuperKitties und die Instrumentenstimmen / Die SuperKitties und der Brüderstreit — Staffel 1 Folge 18 (2023) |
"Sam / Eddie / Budgies / Burbles" |
| Spidey und seine Super-Freunde ↦ Fehler im System! / Teste deine Superkraft! — Staffel 1 Folge 6 (2021) |
"CAL" |
| Rapunzel ↦ Freundschaft über 7 Runden — Staffel 3 Folge 6 (2019) |
"Additional Voices" |
| Rapunzel ↦ Tag der Tiere — Staffel 3 Folge 8 (2019) |
"Dwayne" |
| Spidey und seine Super-Freunde ↦ Chaos am Muttertag / Das nicht so spaßige Spaßhaus — Staffel 1 Folge 4 (2021) |
"CAL" |
| Die Patrick Star Show ↦ FitzPatrick — Staffel 1 Folge 30 (2023) |
"Tinkle / Bubble Bass / Beelzebass / Audience / Comic Customers / Clowns / Children" |
| Die Patrick Star Show ↦ Eine Hexe bleibt eine Hexe / Die Oma Tentakel Show — Staffel 1 Folge 25 (2023) |
"Tinkle / Perch Perkins" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Ein blumiger Bösewicht — Staffel 13 Folge 43 (2023) |
"Perch Perkins / Bubble Bass / Crowd" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Kokoskrabbenburger — Staffel 13 Folge 45 (2023) |
"Bubble Bass / Banana Monster" |
| Scooby-Doo und wer bist Du? ↦ Clown auf Sendung — Staffel 1 Folge 12 (2019) |
"Contractor / Dobbs / Pazzo" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Die Uromama / Für eine Handvoll Kleingeld — Staffel 7 Folge 35 (2010) |
"Fish #41 / Fish #27 / Security Guard" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Teil 2 — Staffel 12 Folge 255 (2019) |
"Little Bald Guy / Cow / Alarm Clock / Dog / Bubble Bass" |
| Blaze und die Monster-Maschinen ↦ Das Große Schlafenszeit-Rennen — Staffel 9 Folge 5 (2025) |
"Bedtime Racer / Bears" |
| Kamp Koral: SpongeBobs Kinderjahre ↦ Bist du schlauer als eine Smart-Hütte? / Tiefsee-Tyrann — Staffel 1 Folge 22 (2023) |
"Bubble Bass / Craig Mammalton / Kevin C. Cucumber / Campers / Perch Perkins" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Teil 1 — Staffel 12 Folge 254 (2019) |
"Bubble Bass / Dog / Alarm Clock / Cow / Little Bald Guy" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Nur einen Bissen — Staffel 2 Folge 31 (2001) |
"Lifeguard / Fish #3 / Fish #6 / Fish #8" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ der Riese — Staffel 6 Folge 9 (2008) |
"Fish #155 / Fish #41 / Kid Fish #152" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Die Flucht aus der Handschuhwelt — Staffel 12 Folge 26 (2020) |
"Baseball Announcer / Ben Glove" |
| Blaze und die Monster-Maschinen ↦ der Eiswagen — Staffel 9 Folge 6 (2025) |
"Alien 1 / Octopus Guard 2 / Monkey Crab" |
| Kamp Koral: SpongeBobs Kinderjahre ↦ Der neue Butler / Der perfekte Camper — Staffel 1 Folge 23 (2023) |
"Sea Bear / Urchins / Craig Mammalton / Perch Perkins / Bubble Bass / Kevin C. Cucumber / Kidferatu" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Thaddäus Noir — Staffel 11 Folge 19 (2017) |
"Bubble Bass / Suburban Dad Doll" |
| Die Patrick Star Show ↦ Zu viele Patricks / Viel Tofu um nichts — Staffel 2 Folge 10 (2024) |
"Guest Guy #1 / Fancy Man / Beast / Guests / Kids / Lawnies / Mourners / Old People / Sir Frankfurter / Greasy / Horse #2 / Crowd" |
| American Dad! ↦ Das Gesicht wahren — Staffel 20 Folge 9 (2023) |
"Klaus" |
| American Dad! ↦ Fußabdrücke — Staffel 20 Folge 18 (2023) |
"Klaus" |
| American Dad ↦ Radikale Maßnahmen — Staffel 1 Folge 2 (2005) |
"Klaus / Tony / Monopoly Hobo / Pillow Hands McGraw" |
| American Dad ↦ Liebe auf den zweiten Blick — Staffel 1 Folge 4 (2005) |
"Klaus / Tony / Monopoly Hobo / Pillow Hands McGraw" |
| American Dad ↦ Roger auf Tour — Staffel 1 Folge 5 (2005) |
"Klaus" |
| American Dad! ↦ Heimatschutz — Staffel 1 Folge 6 (2005) |
"Klaus / Tony / Monopoly Hobo / Pillow Hands McGraw" |
| American Dad ↦ Stans Wille geschehe — Staffel 1 Folge 7 (2005) |
"Klaus / Tony / Monopoly Hobo / Pillow Hands McGraw" |
| American Dad ↦ Beförderung mit Hindernissen — Staffel 2 Folge 1 (2005) |
"Klaus" |
| American Dad! ↦ Produktive Panik — Staffel 20 Folge 13 (2023) |
"Klaus" |
| American Dad! ↦ H.U.C.H. — Staffel 20 Folge 15 (2023) |
"Klaus" |
| Ben 10 ↦ Animo Farm — Staffel 1 Folge 10 (2016) |
"Nerd 1 / Napoleon 2 / Nugget" |
| Ben 10 ↦ Für Lucky-Girl — Staffel 1 Folge 9 (2016) |
"Oliver / Ogre" |
| Bleib cool, Scooby-Doo! ↦ Das Geheimnis der Wikinger — Staffel 1 Folge 25 (2016) |
"Lead Archaeologist / Son / Viking Ghost" |
| Adventure Time ↦ Geschichten erzählen — Staffel 2 Folge 5 (2010) |
"Baby Skeleton/Rock Golem/Horse" |
| Adventure Time ↦ Schneckenliebe — Staffel 2 Folge 6 (2010) |
"Baby Skeleton/Rock Golem/Horse" |
| Adventure Time ↦ Kristalle haben Kraft — Staffel 2 Folge 8 (2010) |
"Baby Skeleton/Rock Golem/Horse" |
| Adventure Time ↦ Wie man einer Frau die Haare schneidet — Staffel 2 Folge 10 (2011) |
"Baby Skeleton/Rock Golem/Horse" |
| Adventure Time ↦ Zu heiß zum Anfassen — Staffel 4 Folge 1 (2012) |
"Baby Skeleton/Rock Golem/Horse" |
| Adventure Time ↦ In deinen Fußspuren — Staffel 4 Folge 7 (2012) |
"Baby Skeleton/Rock Golem/Horse" |
| SuperKitties ↦ Die SuperKitties und der Käs-nado / Die SuperKitties und der talentierte Unruhestifter — Staffel 1 Folge 26 (2023) |
"Sam / Eddie / Announcer" |
| Adventure Time ↦ Der Kuschelwolf — Staffel 4 Folge 8 (2012) |
"Cinnamon Bun / Mr. Cupcake / Tree of Blight" |
| Adventure Time ↦ Die Prinzessinnen-Monsterfrau — Staffel 4 Folge 9 (2012) |
"Baby Skeleton/Rock Golem/Horse" |
| Adventure Time ↦ Goliath — Staffel 4 Folge 10 (2012) |
"Baby Skeleton/Rock Golem/Horse" |
| Adventure Time ↦ Außerhalb der irdischen Sphären — Staffel 4 Folge 11 (2012) |
"Baby Skeleton/Rock Golem/Horse" |
| Vampirina ↦ Das Drachenbaby / Achtung, Plagegeister! — Staffel 2 Folge 30 (2019) |
"Wolfie / Baby Dragon" |
| Micky Maus: Die flinken Flitzer ↦ Donalds Garage — Staffel 1 Folge 33 (2017) |
Darstellung |
| Disneys Lilo & Stitch ↦ Explosivo — Staffel 1 Folge 11 (2003) |
Darstellung |
| Phineas und Ferb ↦ Im Bauch des Ungeheuers/ Mond Eiscreme — Staffel 3 Folge 68 (2011) |
"Perry the Platypus" |
| Micky Maus: Die flinken Flitzer ↦ Boxenstop und los! — Staffel 1 Folge 43 (2016) |
"Jinx" |
| Phineas und Ferb ↦ Phineas feiert Geburstag — Staffel 3 Folge 5 (2011) |
"Perry the Platypus" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Tentakel TV / Ich liebe tanzen — Staffel 7 Folge 8 (2009) |
"Squilliam / Zeus" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Heldenhafte Urlaubsvertreter / Eichhörnchen-Witze — Staffel 2 Folge 7 (2001) |
"Fish #3 / Fish #2 / Dougie" |
| Die Patrick Star Show ↦ Der Zeitentausch / Chaos in der Krossen Krabbe — Staffel 2 Folge 11 (2024) |
"Perch Perkins / Cute Bubble Bass / Off-Model Bubble Bass / Easter Bunny" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Böser Bube Blubberbernd / Die Schwammhasser — Staffel 13 Folge 25 (2022) |
"Bubble Bass / Bubble Bass's Mom / Mailman" |
| Die Patrick Star Show ↦ auf der Flucht / Das "Wähl-O-Rama" — Staffel 2 Folge 12 (2024) |
"Tinkle / Chocolate Dog / Mailman / Dr. Sea Bear / Monster #1 / Building Guy / Citizens / Crowd / Babies / Blimp Riders" |
| Avatar - Der Herr der Elemente ↦ der Rebell — Staffel 1 Folge 10 (2005) |
"Additional Voices / Appa / Momo" |
| Avatar - Der Herr der Elemente ↦ Grabenkämpfe — Staffel 1 Folge 11 (2005) |
"Additional Voices" |
| Avatar - Der Herr der Elemente ↦ Der Sturm — Staffel 1 Folge 12 (2005) |
"Appa / Momo" |
| Avatar - Der Herr der Elemente ↦ Der blaue Geist — Staffel 1 Folge 13 (2005) |
"Appa / Momo / Additional Voices" |
| Avatar - Der Herr der Elemente ↦ Die Wahrsagerin — Staffel 1 Folge 14 (2005) |
"Additional Voices" |
| Avatar - Der Herr der Elemente ↦ Bato vom Wasserstamm — Staffel 1 Folge 15 (2005) |
"Additional Voices" |
| Avatar - Der Herr der Elemente ↦ Die Macht des Feuers — Staffel 1 Folge 16 (2005) |
"Appa / Momo" |
| Avatar - Der Herr der Elemente ↦ Luftakrobaten — Staffel 1 Folge 17 (2005) |
"Appa / Momo / Additional Voices" |
| Avatar - Der Herr der Elemente ↦ Der Meister der Wasserbändiger — Staffel 1 Folge 18 (2005) |
"Additional Voices" |
| American Dad! ↦ Schickimicki (2023) |
"Klaus" |
| American Dad ↦ Alles über Steve — Staffel 2 Folge 3 (2005) |
"Klaus / Tony / Monopoly Hobo / Pillow Hands McGraw" |
| American Dad! ↦ Zwielichtiges Erbe — Staffel 2 Folge 4 (2005) |
"Klaus / Tony / Monopoly Hobo / Pillow Hands McGraw" |
| American Dad ↦ Stan of Arabia — Staffel 2 Folge 6 (2005) |
"Klaus / Tony / Monopoly Hobo / Pillow Hands McGraw" |
| Spongebob Schwammkopf ↦ Spongebob's House Party (2001) |
"Husband Fish / Fish #1 / Officer / Dude Fish / Late Fish" |
| Kamp Koral: SpongeBobs Kinderjahre ↦ Die Chaos-Maschine / Wenn die Seifenblase platzt — Staffel 2 Folge 1 (2024) |
"Kevin C. Cucumber / Craig Mammalton / Sea Moose" |
| Kamp Koral: SpongeBobs Kinderjahre ↦ Die diebische Schnecke / Der geheime Badesee — Staffel 2 Folge 7 (2024) |
"Bubble Bass / Craig Mammalton / Campers / Kevin C. Cucumber / Perch Perkins" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Amöbennachwuchs — Staffel 11 Folge 1 (2017) |
"Spot / Puppies" |
| Die Patrick Star Show ↦ Der Tag der Schwertgrundeln — Staffel 3 Folge 12 (2024) |
"Sea Bear / Perch Perkins / Dad #3" |
| Adventure Time ↦ Kartenkrieg — Staffel 4 Folge 14 (2012) |
"Baby Skeleton/Rock Golem/Horse" |
| Adventure Time ↦ Söhne des Mars — Staffel 4 Folge 15 (2012) |
"Baby Skeleton/Rock Golem/Horse" |
| Adventure Time ↦ Abgebrannt — Staffel 4 Folge 16 (2012) |
"Baby Skeleton/Rock Golem/Horse" |
| Adventure Time ↦ B-Mo Noire — Staffel 4 Folge 17 (2012) |
"Baby Skeleton/Rock Golem/Horse" |
| Adventure Time ↦ Der Wurm-König — Staffel 4 Folge 18 (2012) |
"Baby Skeleton/Rock Golem/Horse" |
| Adventure Time ↦ Regenbogen-Einhorn and Bubblegum — Staffel 4 Folge 19 (2012) |
"Baby Skeleton/Rock Golem/Horse" |
| Adventure Time ↦ Wer würde gewinnen — Staffel 4 Folge 21 (2012) |
"Baby Skeleton/Rock Golem/Horse" |
| Adventure Time ↦ Du hast mich gemacht — Staffel 4 Folge 20 (2012) |
"Mr. Cupcake" |
| Family Guy ↦ Valentinstag in Quahog — Staffel 11 Folge 12 (2013) |
"Gremlin" |
| American Dad ↦ mein außerirdischer Freund — Staffel 3 Folge 12 (2007) |
"Klaus / Tony / Monopoly Hobo / Pillow Hands McGraw" |
| American Dad ↦ Das Vermächtnis der geheimen Erdnussbutter — Staffel 3 Folge 13 (2007) |
"Klaus / Tony / Monopoly Hobo / Pillow Hands McGraw" |
| American Dad ↦ Thermonukleare Angriffsübung für Blödköpfe — Staffel 3 Folge 14 (2007) |
"Klaus" |
| American Dad ↦ When a Stan Loves a Woman — Staffel 3 Folge 16 (2007) |
"Klaus / Tony / Monopoly Hobo / Pillow Hands McGraw" |
| American Dad ↦ Lass die Leute reden — Staffel 3 Folge 17 (2007) |
"Klaus" |
| American Dad! ↦ Pokerface Francine — Staffel 20 Folge 20 (2023) |
"Klaus" |
| American Dad! ↦ Seliges Weihnachtsuniversum — Staffel 20 Folge 22 (2023) |
"Klaus" |
| Phineas und Ferb ↦ Der Supercomputer/ Die Schnabeltierverwechslung — Staffel 3 Folge 70 (2011) |
"Additional Voices / Perry the Platypus" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Die Landrattenplage / Willkommen in Wandhausen — Staffel 13 Folge 37 (2023) |
"Bubble Bass" |
| Die Patrick Star Show ↦ Die Snacks sind aus / Hausarbeit — Staffel 2 Folge 13 (2024) |
"Tinkle / Dust Devil" |
| American Dad ↦ Vatersorgen — Staffel 1 Folge 3 (2005) |
"Klaus / Tony / Monopoly Hobo / Pillow Hands McGraw" |
| American Dad ↦ Stan im Waffen-Wunderland — Staffel 2 Folge 7 (2005) |
"Klaus / Tony / Monopoly Hobo / Pillow Hands McGraw" |
| American Dad! ↦ Starallüren — Staffel 2 Folge 8 (2005) |
"Klaus / Tony / Monopoly Hobo / Pillow Hands McGraw" |
| Adventure Time ↦ Beatopia — Staffel 3 Folge 14 (2011) |
"Lub Glubs / Hyooman Tribe" |
| Adventure Time ↦ Hart ganz zart — Staffel 4 Folge 23 (2012) |
"Baby Skeleton/Rock Golem/Horse" |
| Adventure Time ↦ Zündpunkt — Staffel 4 Folge 22 (2012) |
"Baby Skeleton/Rock Golem/Horse" |
| Adventure Time ↦ Die Herrschaft der Pinguine — Staffel 4 Folge 24 (2012) |
"Baby Skeleton/Rock Golem/Horse" |
| Adventure Time ↦ Ich erinner mich an Dich (2012) |
"Baby Skeleton/Rock Golem/Horse" |
| Vampirina ↦ Das Drachenbaby/Das Kuschel-Monster — Staffel 1 Folge 13 (2017) |
"Wolfie / Baby Dragon" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Denkmalsch(m)utz / Spielkamerad des Grauens — Staffel 7 Folge 131 (2010) |
"Squilliam / Boy Fish" |
| Adventure Time ↦ Die Flammen-Herrschaft — Staffel 5 Folge 47 (2014) |
"Cinnamon Bun / Fire Wolf / Additional Voices" |
| Cow & Chicken ↦ Der Erste Kuss/Biber in Not/Virtuelle Welt — Staffel 1 Folge 10 (1997) |
"Dad / Ship's Captain / Cooties / Turtle / Dragon" |
| Avatar: The Last Airbender ↦ Zosins Komet - Teil 2: Die alten Meister — Staffel 3 Folge 19 (2008) |
"Appa / Momo / Additional Voices" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Die Zeitmaschine — Staffel 1 Folge 28 (1999) |
"Incidental #1 / #2 / #3 / Echo" |
| Kamp Koral: SpongeBobs Kinderjahre ↦ Maskottchen Wahnsinn / Golf auf Kamp Koral Art — Staffel 2 Folge 9 (2024) |
"Bubble Bass / Perch Perkins / Sea Bear / Kevin C. Cucumber / Craig Mammalton / Kidferatu" |
| Phineas und Ferb ↦ Die Biosphäre/ Unzertrennlich — Staffel 3 Folge 67 (2011) |
"Perry the Platypus / Additional Voices" |
| Disneys Lilo & Stitch ↦ Detekto — Staffel 1 Folge 14 (2003) |
"David Kawena" |
| Phineas und Ferb ↦ Der Abhol-inator/ Der fliegende Teppich — Staffel 3 Folge 71 (2011) |
"Perry the Platypus" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Schiffbruch mit Burger — Staffel 10 Folge 47 (2012) |
"Snail Monster" |
| American Dad! ↦ Der Ladybugs-Club — Staffel 2 Folge 9 (2005) |
"Klaus / Tony / Monopoly Hobo / Pillow Hands McGraw" |
| American Dad ↦ Wer ist hier der Boss? — Staffel 2 Folge 10 (2006) |
"Klaus / Tony / Monopoly Hobo / Pillow Hands McGraw" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Eine Nacht im Safe — Staffel 10 Folge 19 (2013) |
"Urchin / Male Customer #1 / Spot" |
| Phineas und Ferb ↦ Der flinke Zusteller/ Das Trampolin Abenteuer — Staffel 3 Folge 88 (2012) |
"Perry the Platypus" |
| American Dad ↦ Schwul ist cool — Staffel 5 Folge 19 (2009) |
"Klaus / M.C." |
| American Dad ↦ Eine Nacht für Stan — Staffel 5 Folge 20 (2009) |
"Klaus / Mild-Mannered Man" |
| American Dad ↦ Der Diktator von Isla Island — Staffel 6 Folge 2 (2009) |
"Klaus" |
| American Dad ↦ Steve Allein zu Hause — Staffel 6 Folge 3 (2009) |
"Klaus" |
| American Dad ↦ Meine Frau, mein Alien und ich — Staffel 6 Folge 4 (2009) |
"Klaus" |
| Phineas und Ferb ↦ Die Haar-Stylisten/ Das Danville Hackbraten Festival — Staffel 3 Folge 72 (2011) |
"Perry the Platypus" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Fuß! / Tintenlimonade — Staffel 11 Folge 231 (2018) |
"Bubble Bass" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Seifenblasen / Der Riss in der Hose — Staffel 1 Folge 2 (1999) |
"Lifeguard / Pants / Loser #2" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Die Fantasie-Kiste — Staffel 14 Folge 6 (2023) |
"Bubble Bass / Baby / Train Passengers / Convention Goers" |
| American Dad ↦ Der kleine Muffin-Laden — Staffel 2 Folge 11 (2006) |
"Klaus / Tony / Monopoly Hobo / Pillow Hands McGraw" |
| American Dad ↦ der Ballkönig — Staffel 2 Folge 12 (2006) |
"Klaus / Tony / Monopoly Hobo / Pillow Hands McGraw" |
| American Dad! ↦ Eine erwachsene Frau — Staffel 21 Folge 7 (2024) |
"Klaus" |
| Adventure Time ↦ All die kleinen Leute — Staffel 5 Folge 5 (2012) |
"Baby Skeleton/Rock Golem/Horse" |
| Adventure Time ↦ kleiner Junge — Staffel 5 Folge 11 (2013) |
"Baby Skeleton/Rock Golem/Horse" |
| Adventure Time ↦ Jake the Dad — Staffel 5 Folge 6 (2013) |
"Baby Skeleton/Rock Golem/Horse" |
| SuperKitties ↦ Die SuperKitties und Amaras Diadem / Die SuperKitties und Buddys neuer Anzug — Staffel 1 Folge 20 (2023) |
"Budgies / Eddie / Sam" |
| Spidey und seine Super-Freunde ↦ Kobolds kleine Helfer — Staffel 1 Folge 9 (2021) |
"TRACE-E" |
| Die Patrick Star Show ↦ Die Star-Preis-Verleihung / Das Blorp-Dankfest — Staffel 1 Folge 23 (2022) |
"Perch Perkins / Plant / Crowd / Sea Horses / Police Officers / Racers / Tinkle / Pterodactyl / Audience" |
| Die Patrick Star Show ↦ Das Stunt-Double / Du bist was du isst — Staffel 1 Folge 24 (2023) |
"Tinkle / Bubble Bass / Beelzebass / Audience / Comic Customers / Clowns / Children" |
| Kamp Koral: SpongeBobs Kinderjahre ↦ Krabsy der Clown / Völkerball-Tag — Staffel 2 Folge 8 (2024) |
"Bubble Bass / Craig Mammalton / Kevin C. Cucumber / Perch Perkins" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Bademeister Spongebob — Staffel 3 Folge 14 (2002) |
"Spitting Fish / Seamonster / Drowning / Fish #41" |
| Willkommen bei den Louds featuring die Casagrandes ↦ Wahre Legenden / In der Shopping-Wildnis — Staffel 2 Folge 22 (2017) |
"Olmec / Steve / Airport Security" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Superhelden im Ruhestand / Gedächtnisverlust — Staffel 1 Folge 6 (1999) |
"Bubble Bass / Customer #2 / Customer #4" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Die Aufsichtsperson / Disco-Quallen — Staffel 1 Folge 7 (1999) |
"Cop #2 / Husband / Jimmy" |
| Blaze und die Monster-Maschinen ↦ Das Drachen-Spiel — Staffel 9 Folge 7 (2025) |
"Bighorns / Bye-Bye Copter" |
| Die Patrick Star Show ↦ Sport ist Mord / Die Bauchredner-Puppen — Staffel 3 Folge 3 (2024) |
"Lawnies / Sun" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ SpongeBob Lachkopf — Staffel 14 Folge 7 (2024) |
"Sparklenose / Fifi / Kids / Customers / Cousins / Elmer / Bubble Bass" |
| American Dad! ↦ Ein Multiversum der American Dadness — Staffel 20 Folge 14 (2023) |
"Klaus" |
| American Dad! ↦ Snot und die Suche nach dem OG 4Loko — Staffel 20 Folge 19 (2023) |
"Klaus" |
| American Dad! ↦ Das Clearview Motel — Staffel 21 Folge 13 (2024) |
"Klaus" |
| Adventure Time ↦ Alle fünf auf einmal (2012) |
"Cinnamon Bun / Cow" |
| Adventure Time ↦ Traum der Liebe (2012) |
"Cinnamon Bun / Cukrová osoba" |
| Adventure Time ↦ Kleiner Kerl — Staffel 5 Folge 10 (2013) |
"Baby Skeleton/Rock Golem/Horse" |
| Cow & Chicken ↦ der Brückenbauer — Staffel 1 Folge 1 (1997) |
"Dad / Prisoner #2" |
| American Dad ↦ Das Kind im Manne — Staffel 6 Folge 5 (2009) |
"Klaus" |
| American Dad ↦ Mehr Schein als Sein — Staffel 6 Folge 6 (2009) |
"Klaus" |
| American Dad ↦ Hundeliebe — Staffel 8 Folge 14 (2012) |
"Klaus / Kisses / Enormous Sea Monster" |
| SuperKitties ↦ Die SuperKitties und die Obst-Beute / Die SuperKitties und der unfassbar starke Buddy — Staffel 1 Folge 21 (2023) |
"Sam / Eddie / Budgies" |
| Spidey und seine Super-Freunde ↦ Kobzilla / Schnelle Spidey-Lieferung — Staffel 1 Folge 11 (2021) |
"TRACE-E / Cal" |
| Der Schatzplanet (2002) |
"vocea lui Scroop" |
| SpongeBob SquarePants ↦ Die Thaddäitis / Verpufft — Staffel 8 Folge 173 (2012) |
"Customer #2 / Customer #6" |
| SpongeBob SquarePants ↦ Zwei knallharte Halunken / Abfall-Frikase — Staffel 8 Folge 176 (2012) |
"Perch Perkins / Jethra / Fish #107" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Die Aufsichtsperson — Staffel 1 Folge 14 (1999) |
"Incidental #1 / #2 / #3 / Echo" |
| Blaze und die Monster-Maschinen ↦ Ein Tag im Kino — Staffel 9 Folge 8 (2025) |
"Robot Elephant / Cow / Pigs / Chicken" |
| Willkommen bei den Louds ↦ Die Tauben-Party — Staffel 7 Folge 21 (2023) |
"Cliff / Walt / Charles" |
| Die Patrick Star Show ↦ Tinkles Zeitreise / Alles außer Fernsehen — Staffel 4 Folge 3 (2025) |
"Dusty / Bubble Bass / Big Monster / Tinkle / Bubble Bassasaurus / Alien Bubble Bass" |
| Pinky Malinky ↦ Haustier / Snack — Staffel 1 Folge 2 (2019) |
"Adult Wildcat / Peter" |
| American Dad ↦ Freundschaft verbindet — Staffel 2 Folge 13 (2006) |
"Klaus / Tony / Monopoly Hobo / Pillow Hands McGraw" |
| American Dad ↦ Busenfreunde — Staffel 2 Folge 14 (2006) |
"Klaus / Tony / Monopoly Hobo / Pillow Hands McGraw" |
| American Dad ↦ Der neue Sohn — Staffel 2 Folge 15 (2006) |
"Klaus / CIA Guard" |
| American Dad ↦ Clooneys Tränen — Staffel 2 Folge 16 (2006) |
"Klaus" |
| American Dad ↦ Camp Refoogee — Staffel 3 Folge 1 (2006) |
"Klaus" |
| American Dad! ↦ Eine neue Ära für das Haus der Smiths — Staffel 20 Folge 16 (2023) |
"Klaus" |
| American Dad! ↦ Steve gleich Chaos — Staffel 20 Folge 17 (2023) |
"Klaus" |
| Adventure Time ↦ Der große Vogelmann — Staffel 5 Folge 13 (2013) |
"Giant Birds / Goblin Guard #1" |
| Adventure Time ↦ Simon & Marcy — Staffel 5 Folge 14 (2013) |
"Baby Skeleton/Rock Golem/Horse" |
| Adventure Time ↦ Eine Störung ist eine Störung — Staffel 5 Folge 15 (2013) |
"Baby Skeleton/Rock Golem/Horse" |
| Cow & Chicken ↦ Supermodel Muh-Kuh / Part-Time Job / Flug zur Sonne — Staffel 1 Folge 2 (1997) |
"Dad / Boy / Little Girl / Crowd" |
| Die Neue Looney Tunes Show ↦ Ein Hase im Weißen Haus — Staffel 1 Folge 7 (2015) |
"Squeaks the Squirrel / Krakos the Polar Bear" |
| Die Neue Looney Tunes Show ↦ Löwenprobleme — Staffel 1 Folge 8 (2015) |
"Squeaks the Squirrel" |
| Micky Maus Wunderhaus+ ↦ Roboterhund Spots — Staffel 1 Folge 20 (2026) |
"SPOTS / Gopher / Little Helper" |
| Phineas und Ferb ↦ Steinzeitalter/ Die große Mauer — Staffel 3 Folge 73 (2012) |
"Bunka / Gunga-lunga / Master Perry" |
| Avatar: The Last Airbender ↦ Der Meister der Wasserbändiger — Staffel 1 Folge 18 (2005) |
"Additional Voices" |
| Die Patrick Star Show ↦ Fahren will erlernt sein / Der Zeitschleifen-Kuchen — Staffel 3 Folge 5 (2024) |
"Duck / Officer Al / Ducks / Pit Crew / Bubble Bass / Time Closet Letters / Citizens / Customers" |
| American Dad! ↦ Eine Frage des Gewichts — Staffel 3 Folge 2 (2006) |
"Klaus" |
| American Dad ↦ Die harte Tour — Staffel 3 Folge 3 (2006) |
"Klaus / Tony / Monopoly Hobo / Pillow Hands McGraw" |
| Adventure Time ↦ Fiona & Cake — Staffel 3 Folge 9 (2011) |
"Baby Skeleton/Rock Golem/Horse" |
| Adventure Time ↦ Was noch gefehlt hat — Staffel 3 Folge 10 (2011) |
"Baby Skeleton/Rock Golem/Horse" |
| Adventure Time ↦ Der Apfeldieb — Staffel 3 Folge 11 (2011) |
"Baby Skeleton/Rock Golem/Horse" |
| Adventure Time ↦ Jakes Todestraum — Staffel 3 Folge 18 (2011) |
"Baby Skeleton/Rock Golem/Horse" |
| Adventure Time ↦ Marcelines Kleiderschrank — Staffel 3 Folge 21 (2011) |
"Baby Skeleton/Rock Golem/Horse" |
| Adventure Time ↦ Entflammt — Staffel 3 Folge 26 (2012) |
"Baby Skeleton/Rock Golem/Horse" |
| Adventure Time ↦ Papier Pate — Staffel 3 Folge 22 (2012) |
"Baby Skeleton/Rock Golem/Horse" |
| Adventure Time ↦ Der andere Weg — Staffel 3 Folge 23 (2012) |
"Baby Skeleton/Rock Golem/Horse" |
| Adventure Time ↦ Dads Verließ — Staffel 3 Folge 25 (2012) |
"Baby Skeleton/Rock Golem/Horse" |
| Regular Show - Völlig abgedreht ↦ Neue Betten — Staffel 8 Folge 16 (2016) |
"Greeter / Glomb / Employee #1" |
| Adventure Time ↦ Ein letzter Job — Staffel 5 Folge 23 (2013) |
"Baby Skeleton/Rock Golem/Horse" |
| Adventure Time ↦ Das Picknick der Prinzessin — Staffel 5 Folge 18 (2013) |
"Baby Skeleton/Rock Golem/Horse" |
| Adventure Time ↦ Shh! — Staffel 5 Folge 20 (2013) |
"Baby Skeleton/Rock Golem/Horse" |
| Adventure Time ↦ Der Verehrer — Staffel 5 Folge 21 (2013) |
"Cinnamon Bun / Additional Voices" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Das Tentakel-Paradies — Staffel 2 Folge 16 (2001) |
"Fish #2 / Man on TV / Spokesman / Squid #3" |
| Disneys Lilo & Stitch ↦ Ohana heißt Familie — Staffel 1 Folge 17 (2003) |
Darstellung |
| Phineas und Ferb ↦ Phineas und Ferb auf Standby/ Papa Doofenschmirtz — Staffel 3 Folge 74 (2011) |
"Perry the Platypus" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Bis zur Erschöpfung — Staffel 2 Folge 23 (2000) |
"Lifeguard / Fish #3 / Fish #6 / Fish #8" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Die Geheim-Schachtel — Staffel 2 Folge 25 (2001) |
"Starving Fish / Tongue Fish / Fish #6 / Fish #104 / Fish #25" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Frühstück in der Krossen Krabbe — Staffel 14 Folge 11 (2024) |
"Bubble Bass / Mama Bass / Breakfast Monster / Clerk / Customers" |
| Avatar - Der Herr der Elemente ↦ Die Belagerung des Nordens - Teil 1 — Staffel 1 Folge 19 (2005) |
"Additional Voices" |
| Avatar - Der Herr der Elemente ↦ Die Belagerung des Nordens — Staffel 1 Folge 20 (2005) |
"Additional Voices / Appa / Momo" |
| Avatar - Der Herr der Elemente ↦ Der Avatar-Zustand — Staffel 2 Folge 1 (2006) |
"Additional Voices" |
| Futurama ↦ Im Wilden Digitalen Westen — Staffel 8 Folge 3 (2023) |
"Rusty the donkey" |
| American Dad ↦ Hauptsache Republikaner — Staffel 3 Folge 4 (2006) |
"Klaus / Tony / Monopoly Hobo / Pillow Hands McGraw" |
| American Dad ↦ Aufbruch in neue Welten — Staffel 3 Folge 5 (2006) |
"Klaus / Tony / Monopoly Hobo / Pillow Hands McGraw" |
| Adventure Time ↦ Isla de Senorita — Staffel 5 Folge 22 (2013) |
"Baby Skeleton/Rock Golem/Horse" |
| Adventure Time ↦ Und wieder fünf kleine Rätsel — Staffel 5 Folge 24 (2013) |
"Cinnamon Bun" |
| Adventure Time ↦ Auf zuckersüßer Spur — Staffel 5 Folge 25 (2013) |
"Baby Skeleton/Rock Golem/Horse" |
| Adventure Time ↦ ihr Trottel — Staffel 5 Folge 26 (2013) |
"Baby Skeleton/Rock Golem/Horse" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Die Schneeballschlacht / Trödel — Staffel 3 Folge 46 (2002) |
"Smitty / Umbrella Fish / Fish #4" |
| Willkommen bei den Louds featuring die Casagrandes ↦ Ein zauberhafter Deal / Mitarbeiter des Monats — Staffel 7 Folge 18 (2024) |
"Thorn / Hot Dog Saleman" |
| Micky Maus Wunderhaus+ ↦ Der Wunderhaus-Jahrmarkt — Staffel 1 Folge 22 (2026) |
"Little Helper" |
| Phineas und Ferb ↦ Durch Raum und Zeit/ Das Wohnwagenrestaurant — Staffel 3 Folge 75 (2011) |
"Perry the Platypus" |
| Avatar: The Last Airbender ↦ Die Belagerung des Nordens — Staffel 1 Folge 20 (2005) |
"Additional Voices / Appa / Momo" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Der große Tag — Staffel 2 Folge 30 (2001) |
"Fish #1 / Cop #2 / Kevin / Call / Queen Jellyfish" |
| Die Casagrandes ↦ der Meisterschwimmer / Der Sitz-Stand — Staffel 1 Folge 14 (2020) |
"Lalo / Head Lifeguard" |
| Die Patrick Star Show ↦ Patty-Poo / Tauschtoberfest — Staffel 3 Folge 7 (2024) |
"Tinkle / The Sun / Worm / Finley / Klopnod Soldiers" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Die Hummel-Gelee-Fehde — Staffel 14 Folge 14 (2024) |
"Futuristic Husband" |
| American Dad ↦ Iced Babies — Staffel 3 Folge 6 (2006) |
"Klaus / Tony / Monopoly Hobo / Pillow Hands McGraw" |
| American Dad ↦ Die Braut für alle Fälle — Staffel 3 Folge 7 (2006) |
"Klaus / Tony / Monopoly Hobo / Pillow Hands McGraw" |
| Adventure Time ↦ der Mensch — Staffel 5 Folge 1 (2012) |
"Baby Skeleton/Rock Golem/Horse" |
| Adventure Time ↦ der Hund — Staffel 5 Folge 2 (2012) |
"Baby Skeleton/Rock Golem/Horse" |
| Adventure Time ↦ die Zweite — Staffel 5 Folge 3 (2012) |
"Baby Skeleton/Rock Golem/Horse" |
| Adventure Time ↦ Jake Suit — Staffel 5 Folge 27 (2013) |
"Flint / Fire Wolves" |
| Adventure Time ↦ Feuer und Eis — Staffel 5 Folge 30 (2013) |
"Baby Skeleton/Rock Golem/Horse" |
| Adventure Time ↦ Zu alt — Staffel 5 Folge 31 (2013) |
"Baby Skeleton/Rock Golem/Horse" |
| Adventure Time ↦ Zeit-Sandwich — Staffel 5 Folge 33 (2013) |
"Mr. Cupcake" |
| Cow & Chicken ↦ der Filmstar! / So ein Theater - Teil 2 — Staffel 1 Folge 5 (1995) |
Darstellung |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Der Fremdenführer / Gefangen auf dem Dach — Staffel 11 Folge 16 (2017) |
"Crystal Dave" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Der 5000. Geburtstag (2010) |
"Billy / Baby Triton / Kid Triton" |
| Avatar: The Last Airbender ↦ Zosins Komet: Avatar Aang — Staffel 3 Folge 21 (2008) |
"Appa / Momo / Additional Voices" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Von Tuten und Schwamm keine Ahnung — Staffel 8 Folge 4 (2010) |
"Clerk" |
| Die Casagrandes ↦ Die Bros in der Band / Der Rekordbrecher — Staffel 3 Folge 5 (2022) |
"Lalo / Drill Sergeant" |
| Micky Maus Wunderhaus+ ↦ Zu Besuch bei den Muhjungfrauen — Staffel 1 Folge 23 (2026) |
"Little Helper" |
| Phineas und Ferb ↦ Das größte Spiel der Welt/ Tour de Ferb — Staffel 3 Folge 76 (2011) |
"Perry the Platypus" |
| Die Patrick Star Show ↦ Komiker-Patrick — Staffel 3 Folge 19 (2024) |
"Bubble Bass / Frank / Security Guard / Heckler / Lawnies / Clams" |
| American Dad ↦ In Sachen Steve — Staffel 3 Folge 8 (2006) |
"Klaus / Tony / Monopoly Hobo / Pillow Hands McGraw" |
| American Dad ↦ Zurück zu Weihnachten — Staffel 3 Folge 9 (2006) |
"Klaus / Tony / Monopoly Hobo / Pillow Hands McGraw" |
| Adventure Time ↦ Oben im Baum — Staffel 5 Folge 4 (2012) |
"Baby Skeleton/Rock Golem/Horse" |
| Adventure Time ↦ Erde und Wasser — Staffel 5 Folge 32 (2013) |
"Cinnamon Bun / Rock Woodsman / Fire Guard #2" |
| Adventure Time ↦ Der Gedankensafe — Staffel 5 Folge 34 (2013) |
"Baby Skeleton/Rock Golem/Horse" |
| Adventure Time ↦ Der Liebeswettkampf — Staffel 6 Folge 7 (2013) |
"Baby Skeleton/Rock Golem/Horse" |
| Phineas und Ferb ↦ Das Fußball Stadion — Staffel 3 Folge 20 (2011) |
"Perry the Platypus" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Jäger und Gejagte / Der große Tag — Staffel 2 Folge 39 (2001) |
"Workout Fish / Robot / Little Fish / Guy With Torch / Thrower / Fish #2" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Spongebob und der Wurm — Staffel 2 Folge 40 (2001) |
"Cop / Fun Fish" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Chef werden ist nicht schwer / Bademeister SpongeBob — Staffel 3 Folge 41 (2002) |
"Fish #41 / Drowning / Seamonster / Spitting Fish" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Club Spongebob / Der Seepferdeflüsterer — Staffel 3 Folge 42 (2002) |
"Wish Fish 1 / Pilot / Ranger" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Nur einen Bissen / Der Schlägertyp — Staffel 3 Folge 43 (2001) |
"Flats' Dad / Bathroom Fish / Priest / Angry Man / Customer 1 / Ghost / Trash Fish / Paramedic" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Besuch vom Gesundheitsamt / Der Film im Kopf — Staffel 3 Folge 44 (2002) |
"Mailfish / Pilot / Criminal / Health Inspector" |
| Die Patrick Star Show ↦ Ideen-Notstand / Kein hoffnungsloser Fall — Staffel 3 Folge 9 (2024) |
"Robot Bird / Brick Roomate Guy / Monkey Randomite" |
| American Dad! ↦ Mein Freund Bush — Staffel 3 Folge 10 (2007) |
"Klaus" |
| American Dad! ↦ Illegale Zaubärhaftis — Staffel 3 Folge 11 (2007) |
"Klaus" |
| Vampirina ↦ Das ist ja zum Flattern!/Eine Pension zum Gruseln — Staffel 1 Folge 1 (2017) |
"Wolfie" |
| Phineas und Ferb ↦ Tiermaskottchen/ Riesen-Dart — Staffel 3 Folge 78 (2011) |
"Perry the Platypus" |
| American Dad ↦ Süßer die Glocken nie klingen — Staffel 7 Folge 8 (2010) |
"Klaus" |
| Die Patrick Star Show ↦ Die Sitcom / Die Show muss weitergähnen — Staffel 4 Folge 1 (2025) |
"Nosferatu / Cat" |
| American Dad ↦ Viel Rauch um nichts — Staffel 3 Folge 19 (2007) |
"Klaus / Tony / Monopoly Hobo / Pillow Hands McGraw" |
| American Dad ↦ Schleim verbindet — Staffel 4 Folge 1 (2007) |
"Klaus" |
| Vampirina ↦ Vees Übernachtungsparty/Fotos und Fledermäuse — Staffel 1 Folge 2 (2017) |
"Wolfie / Mr. Gore" |
| Big City Greens ↦ Cousine Jilly / Glorias Café — Staffel 2 Folge 60 (2021) |
"voice / Additional Voices" |
| Phineas und Ferb ↦ Es spukt in Danville/Candace Fluch — Staffel 3 Folge 79 (2011) |
"Perry the Platypus" |
| Scooby-Doo und wer bist Du? ↦ Das Festmahl des Doktor Frankenfooder — Staffel 2 Folge 6 (2020) |
"Monster / Mayor Goldgraber / Jude" |
| Die Patrick Star Show ↦ Shopping Schlacht / Ein Roboter kommt selten allein — Staffel 3 Folge 2 (2024) |
"Beelzebass / Jabbersquawky / Doa Small Guy / Sea Bear / Sea Bears" |
| Die Casagrandes ↦ Der Spielzeug-Tester / Die Kunstausstellung — Staffel 2 Folge 1 (2021) |
"Lalo / Cobra / Commercial Narrator" |
| Die Patrick Star Show ↦ Die Dating-Show / Eis-Krise — Staffel 4 Folge 2 (2025) |
"Bubble Bass / Guy #1" |
| Avatar - Der Herr der Elemente ↦ Hartes Training — Staffel 2 Folge 9 (2006) |
"Appa / Momo" |
| Avatar - Der Herr der Elemente ↦ Wissen ist Macht — Staffel 2 Folge 10 (2006) |
"Appa / Momo" |
| Avatar - Der Herr der Elemente ↦ Bedrohlicher Bohrer — Staffel 2 Folge 13 (2006) |
"Additional Voices" |
| Avatar - Der Herr der Elemente ↦ Mauern und Geheimnisse — Staffel 2 Folge 14 (2006) |
"Appa / Momo / Additional Voices" |
| Avatar: The Last Airbender ↦ Geschichten aus Ba Sing Se — Staffel 2 Folge 15 (2006) |
"Appa / Momo" |
| Avatar - Der Herr der Elemente ↦ Armer Appa — Staffel 2 Folge 16 (2006) |
"Appa / Momo / Additional Voices" |
| American Dad ↦ Politessen an die Macht — Staffel 4 Folge 2 (2007) |
"Klaus" |
| American Dad ↦ Die Magie Gottes — Staffel 4 Folge 3 (2007) |
"Klaus" |
| Family Guy ↦ Oscar Guy — Staffel 21 Folge 1 (2022) |
Darstellung |
| Vampirina ↦ Vees Überraschungsparty/Ein unspaßiges Spaßvideo — Staffel 1 Folge 3 (2017) |
"voice / Wolfie" |
| Phineas und Ferb ↦ Flucht aus dem Phineas-Turm/ Ein Schnabeltier wechselt die Seiten — Staffel 3 Folge 80 (2011) |
"Perry the Platypus" |
| Die Casagrandes ↦ Ein Unglück kommt selten allein — Staffel 2 Folge 5 (2021) |
"Old Man / Bitzy" |
| American Dad ↦ ihre Chinaeltern und ich — Staffel 4 Folge 4 (2007) |
"Klaus" |
| American Dad ↦ Haylias - Die Agentin — Staffel 4 Folge 5 (2007) |
"Klaus" |
| Vampirina ↦ Das Gartendilemma/Der Mumienwahnsinn — Staffel 1 Folge 4 (2017) |
"Wolfie / Mr. Gore" |
| Phineas und Ferb ↦ Die neue Sprache/ Jagd auf die verlorenen Kartoffelpuffer — Staffel 3 Folge 81 (2011) |
"Perry the Platypus" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Das Ding / Hokuspokus — Staffel 4 Folge 76 (2007) |
"Officer / Clam / Sarge / Announcer / Charlie / Kid" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Eine Träne im Schlagloch / Königlicher Quatsch — Staffel 4 Folge 77 (2007) |
"Announcer / Cop / Judge / Soap Actor / Nerdy Fish" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Wilde Jungs / Beste Fr-einde — Staffel 4 Folge 78 (2007) |
"Watch Dog / Fish #1 / Fish #3 / Geezer #1 / Customer #2 / Hazmat #2" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Der Quallenfischernetzdieb / Mini-Thaddäus — Staffel 4 Folge 79 (2007) |
"Reporter / Driver" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Der allerschönste Tag / Gummilein — Staffel 4 Folge 80 (2006) |
"Usher" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Freund oder Verräter? (2007) |
"Kid #1 / Old Man Jenkins / Male #1 / Kid #3" |
| Die Casagrandes ↦ Aufstand der Haushaltshelfer / Ein wahrer Held — Staffel 2 Folge 8 (2021) |
"Lalo / La Cobra / Police Officer" |
| Die Patrick Star Show ↦ Nachbarschaftshilfe / Robin Plankton Hood — Staffel 4 Folge 4 (2025) |
"Clam / Kissy / Sea Bear / Animals" |
| American Dad ↦ Steve schlägt zurück — Staffel 6 Folge 16 (2010) |
"Klaus" |
| American Dad! ↦ Franny 911 — Staffel 4 Folge 9 (2008) |
"Klaus" |
| American Dad ↦ Die Eine oder keine — Staffel 4 Folge 11 (2008) |
"Klaus" |
| American Dad ↦ killt... — Staffel 4 Folge 6 (2007) |
"Klaus" |
| American Dad ↦ Schwule Schwangerschaft — Staffel 4 Folge 7 (2007) |
"Klaus" |
| American Dad ↦ Mord ist mein Geschäft — Staffel 4 Folge 12 (2008) |
"Klaus" |
| American Dad ↦ Kalter Krieg am Gartenzaun — Staffel 4 Folge 13 (2008) |
"Klaus" |
| Die Neue Looney Tunes Show ↦ Ein Pokerabend — Staffel 1 Folge 9 (2015) |
"Daffy Duck" |
| Die Neue Looney Tunes Show ↦ Der Hundetrainer — Staffel 1 Folge 10 (2015) |
"Squeaks the Squirrel / Shelby" |
| Vampirina ↦ Das Monsterbaby/Hier spukt's doch! — Staffel 1 Folge 5 (2017) |
"Wolfie" |
| Phineas und Ferb ↦ Das Krokodilabenteuer/ Ferb's verrückter Fernsehsender — Staffel 3 Folge 83 (2012) |
"Perry the Platypus" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Aufstehen / Warten / Juckreiz — Staffel 5 Folge 83 (2007) |
"Sergeant / Old Man" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Spionagekumpel / Boots-Weisheiten / Was geht Sie das an? — Staffel 5 Folge 84 (2007) |
"Old Man / Dale / What's It To Ya" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Besuch von Omama — Staffel 7 Folge 34 (2010) |
"Security Guard / Fish #41 / Fish #27" |
| American Dad ↦ Alien Undercover — Staffel 4 Folge 14 (2008) |
"Klaus" |
| American Dad! ↦ Indiana Smith: Auf der Suche nach Ollis Gold — Staffel 4 Folge 15 (2008) |
"Klaus" |
| American Dad ↦ Vier kleine Worte — Staffel 3 Folge 15 (2007) |
"Klaus" |
| Die Neue Looney Tunes Show ↦ Schneckenpost — Staffel 1 Folge 11 (2015) |
"Squeaks the Squirrel" |
| Die Neue Looney Tunes Show ↦ Der Gartenwettbewerb — Staffel 1 Folge 12 (2015) |
"Squeaks the Squirrel" |
| Clarence ↦ Hundekönig Clarence — Staffel 3 Folge 28 (2018) |
"Barkbark / Duncan / Mr. Cookies" |
| Vampirina ↦ Der Vampingtrip/Das Schnarchmonster — Staffel 1 Folge 6 (2017) |
"Wolfie" |
| SuperKitties ↦ Die SuperKitties und der verschwundene Hot Dog / Die SuperKitties und der mysteriöse Zauberer — Staffel 1 Folge 24 (2023) |
"Sam / Eddie" |
| Die Patrick Star Show ↦ Klopnodanisches Thanksgiving — Staffel 3 Folge 14 (2024) |
"Mailman / Gerhard / Cauldron Beast / Turkey Horn / Sea Bunny" |
| Die Patrick Star Show ↦ Sabber ohne Ende — Staffel 1 Folge 31 (2023) |
"Tinkle / Perch Perkins / Old Mrs. Perkins / Firemen / Audience / Bikini Bottom Pedestrians / Nosferatu / Enigma Alien / Fluff / Aliens" |
| Avatar: The Last Airbender ↦ Die Belagerung des Nordens — Staffel 1 Folge 19 (2005) |
"Additional Voices" |
| Avatar: The Last Airbender ↦ Der Avatar-Zustand — Staffel 2 Folge 1 (2006) |
"Additional Voices" |
| Kamp Koral: SpongeBobs Kinderjahre ↦ Das "Kumpel-System" / Der Bartsmann — Staffel 2 Folge 2 (2024) |
"Bubble Bass / Kevin C. Cucumber / Perch Perkins / Craig Mammalton / Snail / Kidferatu / Anchovies / Campers" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Comic oder Klarinette — Staffel 14 Folge 5 (2023) |
"Bubble Bass / Baby / Train Passengers / Convention Goers" |
| Die Patrick Star Show ↦ See-Haw / Die kleinen Seetang-Strolche — Staffel 4 Folge 6 (2025) |
"Bubble Bass / Perch Perkins / Tinkle" |
| Krapopolis ↦ Death Takes a Holiday — Staffel 1 Folge 15 (2024) |
"Argonauts Leader / Injured Guardian" |
| Die Neue Looney Tunes Show ↦ Bugs und der Maler — Staffel 1 Folge 13 (2015) |
"Bear" |
| Die Neue Looney Tunes Show ↦ Das neue Neue Handy — Staffel 1 Folge 14 (2015) |
"Squeaks the Squirrel" |
| Vampirina ↦ Ein unheimliches Festmahl/Der Pfadfinderausflug — Staffel 1 Folge 7 (2017) |
"Mr. Gore" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Harte Jungs — Staffel 3 Folge 11 (2002) |
"Squilliam Fancyson / Appetizer / Fish #4 / Fish #10 / Animatronic Server / Fish #2 / Vendor Fish" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Die Pest von Wildwest Teil 2 (2007) |
"Fish #1 / Kid Fish" |
| Blaze und die Monster-Maschinen ↦ Roboter-Frühstück — Staffel 9 Folge 12 (2025) |
"Waffle Bot / Muffin Bot / Dog 2" |
| American Dad ↦ Bullock und sein Ja-Sager — Staffel 5 Folge 3 (2008) |
"Klaus" |
| American Dad ↦ Travis oder Stan? — Staffel 5 Folge 4 (2008) |
"Klaus" |
| American Dad! ↦ die Klapperschlange — Staffel 5 Folge 5 (2008) |
"Klaus" |
| American Dad ↦ Hayley liebt Stan Bill — Staffel 5 Folge 6 (2008) |
"Klaus" |
| American Dad ↦ Nur die inneren Werte zählen ...oder?! — Staffel 5 Folge 8 (2009) |
"Klaus" |
| American Dad! ↦ Die Bank im Lebensmittelgeschäft — Staffel 21 Folge 1 (2024) |
"Klaus" |
| American Dad! ↦ Der braune Lotus — Staffel 21 Folge 2 (2024) |
"Klaus" |
| Die Neue Looney Tunes Show ↦ Große Schwierigkeiten — Staffel 1 Folge 15 (2015) |
"Squeaks the Squirrel" |
| Vampirina ↦ Vampir-Wochenende/Das Klassenhaustier — Staffel 1 Folge 12 (2017) |
"Wolfie" |
| Big City Greens ↦ Gut zuhören! / Affentheater — Staffel 3 Folge 68 (2022) |
"Mr. Banana / Additional Voices" |
| Phineas und Ferb ↦ Roboterperry/ Herbst im Sommer — Staffel 3 Folge 84 (2012) |
"Perry the Platypus" |
| Die Casagrandes ↦ Die Macht der Chanclas / Lauschige Verlockung — Staffel 2 Folge 12 (2021) |
"Lalo / Mr. Fluff / Pedestrian" |
| Willkommen bei den Louds featuring die Casagrandes ↦ Rettet Royal Woods! — Staffel 6 Folge 22 (2022) |
"Rocket" |
| Vampirina ↦ Verstecken und Kreischen/Die kleine Hexe — Staffel 1 Folge 11 (2017) |
"Wolfie" |
| Phineas und Ferb ↦ Excaliferb - das Schwert der Wahrheit — Staffel 3 Folge 30 (2012) |
"Parable the Dragonpus / Sir P" |
| Die wunderbare Welt von Micky Maus ↦ Der erste Schultag — Staffel 1 Folge 4 (2020) |
"Gubbles / Butch the Bulldog / Various Fish" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Normal ist das nicht / Fort gegangen — Staffel 6 Folge 2 (2008) |
"Video Narrator / Fish #81 / Fish #15" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Hinterdeichler — Staffel 8 Folge 22 (2011) |
"Cletus / Dude Fish / Fish #4 / Ancient Warrior" |
| Die Casagrandes ↦ Ein Zoo-Notfall — Staffel 2 Folge 23 (2021) |
"Nico / Bitsy / Tilly / Cam / Keyon / Monkeys / Monkey" |
| Avatar: The Last Airbender ↦ Aang erwacht — Staffel 3 Folge 1 (2007) |
"Appa / Momo / Additional Voices" |
| Avatar: The Last Airbender ↦ Hoch das Bein! — Staffel 3 Folge 2 (2007) |
"Additional Voices" |
| Avatar: The Last Airbender ↦ Am Strand — Staffel 3 Folge 5 (2007) |
"Additional Voices" |
| Die Neue Looney Tunes Show ↦ Karotten für das Showpony — Staffel 1 Folge 17 (2015) |
"Squeaks the Squirrel / Puddin / Tree" |
| Die Neue Looney Tunes Show ↦ Geisterprobleme — Staffel 1 Folge 19 (2015) |
"Ghost" |
| Die Neue Looney Tunes Show ↦ Computer Bugs — Staffel 1 Folge 20 (2015) |
"Squeaks the Squirrel" |
| Adventure Time: Side Quests ↦ Bros & Arrows — Staffel 1 Folge 1 (2026) |
"Archer / Meat Man" |
| Adventure Time: Side Quests ↦ Der Käferadel — Staffel 1 Folge 2 (2026) |
"Bellamy Barthomomew Bug" |
| Adventure Time ↦ Die Kammer der gefrorenen Klingen — Staffel 2 Folge 11 (2011) |
"Baby Skeleton/Rock Golem/Horse" |
| Family Guy ↦ Bock auf Blockbuster — Staffel 21 Folge 2 (2022) |
Darstellung |
| Vampirina ↦ Die Grusel-Girls/Der Spieleabend — Staffel 1 Folge 9 (2017) |
"Mr. Gore" |
| Phineas und Ferb ↦ Jeremys Geschenk/ Das Ameisenvolk — Staffel 3 Folge 86 (2012) |
"Perry the Platypus" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Thaddäus im Tiki-Land — Staffel 7 Folge 33 (2010) |
"Pirate #1 / Bully Snail / Ugly Snail / Billy / Baby / Small Poodle Worm" |
| Spongebob Schwammkopf ↦ Burger-Zombies / Fahrschul-Rowdies — Staffel 11 Folge 7 (2017) |
"Bubble Bass / Fish" |
| Die Casagrandes ↦ Filmstar Lalo / Teilzeit-Babysitter — Staffel 2 Folge 16 (2021) |
"Lalo / Baby Lalo" |
| American Dad ↦ Stan hat Schiss — Staffel 6 Folge 17 (2010) |
"Klaus" |
| Die Neue Looney Tunes Show ↦ Glück gehabt — Staffel 1 Folge 21 (2015) |
"Squeaks the Squirrel" |
| Die Neue Looney Tunes Show ↦ Tag der Offenen Tür im Aquapark — Staffel 1 Folge 22 (2015) |
"Squeaks the Squirrel" |
| Spidey und seine Super-Freunde ↦ Honigraub an Rosh HaShana — Staffel 2 Folge 54 (2023) |
"Cal" |
| Big City Greens ↦ Honigraub — Staffel 3 Folge 32 (2023) |
"Phoenix" |
| Die Patrick Star Show ↦ Der Gestaltwandler — Staffel 1 Folge 32 (2020) |
"Tinkle / Perch Perkins / Old Mrs. Perkins / Firemen / Audience / Bikini Bottom Pedestrians / Nosferatu / Enigma Alien / Fluff / Aliens" |
| Die Patrick Star Show ↦ Der Seestern-Effekt — Staffel 1 Folge 33 (2023) |
"Bubble Bass / Tinkle / Alien Judge / Party Goers / Senior Citizens / Aliens / Alien Audience / Barbarians" |
| SpongeBob SquarePants ↦ Tintenfisch süß-sauer / Der Kullerkünstler — Staffel 8 Folge 158 (2011) |
"Scallops / Frederick T. Nitpik / Fish #41" |
| SpongeBob SquarePants ↦ Der Schwamm im Mond / Mr. Krabs macht Ferien — Staffel 8 Folge 161 (2011) |
"Monkey Agent / Baker / Computer / Fish #102" |
| SpongeBob SquarePants ↦ Geisterdeppen — Staffel 9 Folge 19 (2011) |
"Ghoul in Painting / Donut Demon / Skeleton" |
| Blaze und die Monster-Maschinen ↦ Die Weit-weit-weg-Maschine — Staffel 9 Folge 13 (2025) |
"Wooly / Pinching Crabs" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Stanley S. Schwammkopf — Staffel 5 Folge 38 (2007) |
"Sandy's Cousin / Fish #1" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Piratenopa — Staffel 6 Folge 28 (2009) |
"Teacher / Monster / Leader / Eel / Cuttlefish" |
| Die Neue Looney Tunes Show ↦ Sir Littlechin Greifenjäger — Staffel 1 Folge 27 (2015) |
"Squeaks / Griffin / Snake / T-Rex" |
| Cow & Chicken ↦ Im U-Boot / Ketchupspezialitäten / Hier stinkt's! — Staffel 1 Folge 6 (1997) |
"Grandpa / Grandma / Cheering Kid" |
| Vampirina ↦ Oma ist die Beste/Zwei Freundinnen auf einen Schlag — Staffel 1 Folge 10 (2017) |
"Mr. Gore / Wolfie (voice)" |
| SuperKitties ↦ Die SuperKitties und die Riesen-Ratte / Die SuperKitties und das Fiasko mit der neuen Freundin — Staffel 2 Folge 27 (2024) |
"Sam / Eddie / Budgies" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Geizig bleibt geizig / Unfallschäden — Staffel 3 Folge 29 (2003) |
"Fish #37 / Krabby Patty / Fish #60 / Fish #1 / Iron Butt Fish / George" |
| Scooby-Doo und wer bist Du? ↦ Die verlorenen Minen des Kilimandscharo — Staffel 2 Folge 21 (2021) |
"W.B. Shuggs" |
| SpongeBob SquarePants ↦ Meerjungfraumann: Wie alles anfing / Abgrundguter Plankton — Staffel 8 Folge 163 (2011) |
"Old Man Jenkins / Fish #1 / Bank Teller / Bubble Bass" |
| SpongeBob SquarePants ↦ Der Hüter der Baumkuppel / Ein Abend mit Kiemi G' — Staffel 8 Folge 165 (2011) |
"Milo J. Fingerfish / Security Fish #2" |
| American Dad! ↦ Stan-Zeit — Staffel 5 Folge 9 (2009) |
"Klaus" |
| American Dad! ↦ Roger im Familienrausch — Staffel 5 Folge 10 (2009) |
"Klaus" |
| American Dad ↦ Gesetz ist Gesetz — Staffel 5 Folge 11 (2009) |
"Klaus" |
| American Dad ↦ Roy Rogers McFreely — Staffel 5 Folge 12 (2009) |
"Klaus" |
| American Dad ↦ Jack ist wieder da — Staffel 5 Folge 13 (2009) |
"Klaus" |
| American Dad! ↦ Ich bin mein bester Freund — Staffel 21 Folge 3 (2023) |
"Klaus" |
| American Dad! ↦ Abenteuer am Chimborazo — Staffel 21 Folge 4 (2023) |
"Klaus" |
| Die Neue Looney Tunes Show ↦ Bugs auf dem Eis — Staffel 1 Folge 29 (2016) |
"Squeaks" |
| Die Neue Looney Tunes Show ↦ Ehrgeizige Trolle — Staffel 1 Folge 30 (2016) |
"Squeaks / Sheep / Bird" |
| Cow & Chicken ↦ Alles heiße Luft / Die Zeitmaschine / Das Benefizturnier — Staffel 1 Folge 7 (1995) |
Darstellung |
| Vampirina ↦ V wie Valentinstag/Die Grusellehrerin — Staffel 1 Folge 18 (2018) |
"Mr. Gore / Wolfie" |
| Disneys Lilo & Stitch ↦ Poxie — Staffel 1 Folge 36 (2004) |
Darstellung |
| Phineas und Ferb ↦ Die Ninja Anzüge/ Erfindungsverbot — Staffel 3 Folge 89 (2012) |
"Perry the Platypus" |
| American Dad ↦ Zu heiß gebadet — Staffel 8 Folge 1 (2011) |
"Klaus" |
| Die Neue Looney Tunes Show ↦ Leslie der Springbrunnenwärter — Staffel 1 Folge 31 (2017) |
"Dog" |
| Die Neue Looney Tunes Show ↦ Der Fluch der Münze — Staffel 1 Folge 32 (2017) |
"Daffy Duck" |
| Adventure Time: Side Quests ↦ All You Can Eat — Staffel 1 Folge 9 (2026) |
"Peter / Villager #1" |
| Adventure Time ↦ Erstarrt — Staffel 3 Folge 7 (2011) |
Darstellung |
| Vampirina ↦ Fledermausfieber/Der Gedichtetag — Staffel 1 Folge 16 (2017) |
"Mr. Gore / Wolfie" |
| Phineas und Ferb ↦ Fieselbeeren/ Bärenjagd — Staffel 3 Folge 90 (2012) |
"Perry the Platypus" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Falsche Sardellen — Staffel 14 Folge 4 (2023) |
"Ajax Magee / Kids / Mailman" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Foto-Tag / Patrick zahlt nicht / Cousin des Grauens — Staffel 5 Folge 93 (2007) |
"Fish #1 / Teenager #1 / Old Fish" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ weicher Kern — Staffel 14 Folge 294 (2023) |
"Bubble Bass / Shady Guy / Male Dancer #1 / Dancers / Customers / Craig Mammalton" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Schwabbelburger — Staffel 9 Folge 7 (2011) |
"Judge / Anchovies / Fish #107" |
| Avatar: The Last Airbender ↦ Durch den Wind — Staffel 3 Folge 9 (2007) |
"Appa / Momo / Additional Voices" |
| Avatar: The Last Airbender ↦ Der Tag der Schwarzen Sonne — Staffel 3 Folge 10 (2007) |
"Appa / Momo / Additional Voices" |
| American Dad ↦ Himmlische Weihnachten — Staffel 4 Folge 8 (2007) |
"Klaus" |
| American Dad ↦ Hurrikan — Staffel 8 Folge 2 (2011) |
"Klaus" |
| Die Neue Looney Tunes Show ↦ Doch kein Schwein gehabt — Staffel 1 Folge 33 (2017) |
"Squeaks" |
| Die Neue Looney Tunes Show ↦ Über den Wolken — Staffel 1 Folge 34 (2017) |
"Squeaks / Squirrel Native / Orea" |
| Adventure Time: Side Quests ↦ Let It Roll — Staffel 1 Folge 10 (2026) |
"Bear #3 / Toilet Paper Monster" |
| Vampirina ↦ Vampirina!/Magischer Hausputz — Staffel 1 Folge 17 (2018) |
"Wolfie" |
| Disneys Lilo & Stitch ↦ Der Alien-Kongreß (2004) |
"Mewrin" |
| Phineas und Ferb ↦ Schlafwandlungserfinder/ Kornkreise — Staffel 3 Folge 91 (2008) |
"Perry the Platypus" |
| SpongeBob SquarePants ↦ Verunfallt / Schwabbelburger — Staffel 9 Folge 9 (2011) |
"Judge / Anchovies / Fish #107" |
| SpongeBob SquarePants ↦ Autoschalter / Heiße Reifen — Staffel 9 Folge 10 (2011) |
"Dad / Fish #42 / Waiting Customer" |
| American Dad ↦ Ein Quantum Tränen — Staffel 4 Folge 10 (2008) |
"Klaus as Tchochkie Schmear" |
| American Dad ↦ Trauzeuge Stan — Staffel 8 Folge 4 (2011) |
"Klaus" |
| Bleib cool, Scooby-Doo! ↦ Professor Häh? — Staffel 2 Folge 25 (2017) |
"Professor Huh? / Prison Guard" |
| Die Neue Looney Tunes Show ↦ Was für eine Hitze — Staffel 1 Folge 35 (2017) |
"Squeaks / Shifty" |
| Die Neue Looney Tunes Show ↦ Die Bürgermeisterwahl — Staffel 1 Folge 36 (2017) |
"Wide Eyed Squirrel" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ WasBob WoKopf? - Spongebob verzweifelt gesucht (2008) |
"Gypsy #1 / Perch Perkins / Fish #3 / Fish #8 / Boy Fish" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Krabbenburger? (2017) |
"Perch Perkins" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Die Welle zurück (2009) |
"Awesome Eddie / The Big One / Surfer Fish #37A / Fish #40" |
| Vampirina ↦ Glück allein — Staffel 1 Folge 43 (2018) |
"Wolfie / The Wolfheads" |
| Spidey und seine Super-Freunde ↦ Kobolds kleine Helfer / Ein eisiger Sommertag — Staffel 1 Folge 8 (2021) |
"TRAC-E" |
| Phineas und Ferb ↦ Miep der Sterne — Staffel 3 Folge 24 (2011) |
"Perry the Platypus" |
| Vampirina ↦ Mami-Tag/Tanzsylvanien — Staffel 1 Folge 24 (2018) |
"Wolfie" |
| SuperKitties ↦ Die SuperKitties und das tanzende Schweinchen / Die SuperKitties und die Superhelfer — Staffel 2 Folge 28 (2024) |
"Sam / Eddie / Budgies" |
| Willkommen in Gravity Falls ↦ Das Schwein der Zeitreisenden — Staffel 1 Folge 9 (2012) |
"Additional Voices" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Der Erdapfel-Eimer — Staffel 14 Folge 12 (2024) |
"Bubble Bass / Elmer / Cousins / Customers / Kids / Fifi / Sparklenose" |
| Vampirina ↦ Stammbaum-Tag / Die Ostereiersuche — Staffel 2 Folge 34 (2019) |
"Wolfie / Mr. Gore / Baby Griffin" |
| Die Patrick Star Show ↦ Ein seltsamer Wettbewerb — Staffel 1 Folge 34 (2023) |
"Bubble Bass / Tinkle / Alien Judge / Party Goers / Senior Citizens / Aliens / Alien Audience / Barbarians" |
| Die Patrick Star Show ↦ Gürkchen-Pastete — Staffel 1 Folge 35 (2023) |
"Teacher / Doctors" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Heiss gegrillte Nüsse / Sir Seeigel und Schneck Scheiter — Staffel 13 Folge 47 (2023) |
"Bubble Bass / Customers" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Karatefieber — Staffel 1 Folge 29 (1999) |
"Incidental #1 / #2 / #3 / Echo" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Der Geschicklichkeitskran — Staffel 4 Folge 5 (2005) |
"Salesman / Kid Fish / Construction Fish #3 / Fish #1 / Fish #2 / Angry Resident" |
| Spongebob Schwammkopf ↦ Extrem angespuckt — Staffel 10 Folge 1 (2012) |
"Young Fish / Sand Dollar / British Gentleman / Robot / Monster Sandy" |
| American Dad ↦ Stan of Arabia — Staffel 2 Folge 5 (2005) |
"Klaus / Tony / Monopoly Hobo / Pillow Hands McGraw" |
| American Dad ↦ Ein Roger sieht rot — Staffel 5 Folge 2 (2008) |
"Klaus" |
| American Dad ↦ Das Phantom des Spendenmarathons — Staffel 5 Folge 7 (2008) |
"Klaus" |
| American Dad ↦ Rohes Fest — Staffel 8 Folge 7 (2011) |
"Klaus" |
| Bleib cool, Scooby-Doo! ↦ Professor Häh? — Staffel 2 Folge 26 (2017) |
"Professor Huh / Partner" |
| Die Neue Looney Tunes Show ↦ Der ganz normale Wahnsinn — Staffel 1 Folge 39 (2017) |
"Krakos the Polar Bear / Squeaks" |
| Die Neue Looney Tunes Show ↦ Sir Little Chin the Unicorn Hunter — Staffel 1 Folge 40 (2015) |
"Squeaks / Unicorn / Bronco" |
| Die Neue Looney Tunes Show ↦ Ein stolzer Bergmann — Staffel 1 Folge 41 (2016) |
"Squeaks / Pizza Delivery Boy" |
| Die Neue Looney Tunes Show ↦ Der Barbarencanyon — Staffel 1 Folge 42 (2018) |
"Squeaks / Krakos the Polar Bear / Mule" |
| Spidey und seine Super-Freunde ↦ Der Piratenschatz / Weggespült — Staffel 1 Folge 16 (2021) |
"TRACE-E" |
| Muh-Kuh & Chickie ↦ Urlaub mal anders / Alles Käse / Vertauschte Helden — Staffel 1 Folge 13 (1997) |
"Dad" |
| Vampirina ↦ Akrobaten-Boris/Der Limonadenstand — Staffel 1 Folge 14 (2018) |
"Wolfie / Mr. Gore" |
| SuperKitties ↦ Die SuperKitties und die Heuloween-Katze — Staffel 1 Folge 43 (2023) |
"Sam / Eddie" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Teil 1 (2019) |
"Bubble Bass / Dog / Alarm Clock / Cow / Little Bald Guy" |
| Spongebob Schwammkopf ↦ Das Karate-Genie — Staffel 8 Folge 2 (2010) |
"Woman Fish / Newscaster / Fish #85 / Fish #155" |
| American Dad ↦ Spring Break Wahnsinn — Staffel 4 Folge 16 (2008) |
"Klaus" |
| American Dad ↦ Das darf man nur als Teenager — Staffel 5 Folge 1 (2008) |
"Klaus" |
| American Dad! ↦ Der "Bar-Mizwa"-Clou — Staffel 5 Folge 14 (2009) |
"Klaus" |
| American Dad ↦ Die Ersatzehefrau — Staffel 5 Folge 15 (2009) |
"Klaus" |
| American Dad ↦ Delorean-Roadtrip — Staffel 5 Folge 16 (2009) |
"Klaus" |
| American Dad ↦ Ein Vater-Sohn-Moment — Staffel 5 Folge 17 (2009) |
"A Wolverine" |
| American Dad ↦ Der Entscheider — Staffel 5 Folge 18 (2009) |
"Klaus" |
| American Dad! ↦ Die Holzpromenade — Staffel 21 Folge 5 (2024) |
"Klaus" |
| American Dad! ↦ Falsche Adresse — Staffel 21 Folge 6 (2024) |
"Klaus" |
| Die Neue Looney Tunes Show ↦ Achterbahn mit Schweinchen Dick — Staffel 1 Folge 43 (2018) |
"Alligator Ninjas / Dog" |
| Die Neue Looney Tunes Show ↦ Weihnachtseinkauf — Staffel 1 Folge 44 (2018) |
"Squeaks / Krakos the Polar Bear" |
| Vampirina ↦ Vampirschluckauf/Onkel Bigfoot — Staffel 1 Folge 21 (2018) |
"Wolfie / Mr. Gore" |
| Phineas und Ferb ↦ Das erste Treffen/ Die Flohmarktschatzsuche — Staffel 3 Folge 52 (2012) |
"Perry the Platypus" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Der Schwamm im Mond — Staffel 9 Folge 23 (2011) |
"Fish #102 / Computer / Baker / Monkey Agent" |
| American Dad! ↦ Der Soldat Steve Smith — Staffel 6 Folge 1 (2009) |
"Klaus" |
| American Dad ↦ Die verrückte Entrückung — Staffel 6 Folge 9 (2009) |
"Klaus" |
| American Dad ↦ Lieber Arm ab, als arm dran — Staffel 8 Folge 9 (2012) |
"Klaus" |
| Die Neue Looney Tunes Show ↦ Auf die Ohren, fertig, los! — Staffel 1 Folge 45 (2018) |
"Squeaks / Little Girl" |
| Adventure Time: Side Quests ↦ Der Candy-Geist — Staffel 1 Folge 13 (2026) |
"Cinnamon Bun / Candy Camper" |
| Vampirina ↦ Vampirina-Ballerina/Schatzjäger — Staffel 1 Folge 20 (2018) |
"Mr. Gore" |
| Micky Maus: Die flinken Flitzer ↦ Ärger im Schuhladen — Staffel 2 Folge 26 (2017) |
"Phoebe" |
| Vampirina ↦ Vampirzahnlos/Transsylvanisches Teekränzchen — Staffel 1 Folge 22 (2018) |
"Wolfie / Mr. Gore" |
| Phineas und Ferb ↦ Das doppelte Schnabeltier / Super-Norm — Staffel 3 Folge 95 (2012) |
"Perry the Platypus" |
| Micky Maus: Die flinken Flitzer ↦ Goofys Autokino — Staffel 2 Folge 27 (2017) |
"Groundhog / Additional Voices" |
| Vampirina ↦ Gräfin Vampirina/Kamera ab! — Staffel 1 Folge 23 (2018) |
"Wolfie / Mr. Gore" |
| Phineas und Ferb ↦ Walmingos zu Besuch / Straße nach Danville — Staffel 3 Folge 58 (2012) |
"Perry the Platypus / Additional Voices" |
| Scooby-Doo und wer bist Du? ↦ Der Spuk der tausend Stimmen — Staffel 2 Folge 26 (2021) |
"Captain Cutler / The Creeper" |
| Avatar: The Last Airbender ↦ Auf die Bühne, fertig, los — Staffel 3 Folge 17 (2008) |
"Appa / Momo / Actor Bumi / Actor Jet / Additional Voices" |
| Die Patrick Star Show ↦ Massen-Opa / Einkaufswagen-Chaos — Staffel 5 Folge 3 (2026) |
"Perch Perkins / Park Goer Guy #3 / Door Guy #3 / Audience / Clams / Lawnies / Paramedic Guys / Park Goers / Goon Guy #1 / Cashier Man / Goon Guys / Kids / Pedestrians" |
| American Dad ↦ Avatussi — Staffel 8 Folge 5 (2011) |
"Klaus" |
| American Dad ↦ Süchtig ist der Mann — Staffel 6 Folge 11 (2010) |
"Klaus" |
| American Dad ↦ In vino veritas — Staffel 6 Folge 15 (2010) |
"Klaus" |
| American Dad ↦ Rolli, Beinmann und Opas Schlüssel — Staffel 8 Folge 10 (2012) |
"Klaus" |
| American Dad ↦ Verloren im All — Staffel 9 Folge 18 (2013) |
"Klaus" |
| American Dad ↦ Der Berg ruft — Staffel 8 Folge 11 (2012) |
"Klaus" |
| Die Neue Looney Tunes Show ↦ Bigfoot und sein Kätzchen — Staffel 1 Folge 37 (2017) |
"Ghost" |
| Die Neue Looney Tunes Show ↦ Slugsworthy's Luxusvilla — Staffel 1 Folge 38 (2017) |
"Squeaks" |
| Die Neue Looney Tunes Show ↦ Elmers Eiswagen — Staffel 1 Folge 50 (2018) |
"Customer #1 / Squeaks / Dog" |
| Vampirina ↦ Frankensteins Hochzeit / Der Flatter-Haartag — Staffel 2 Folge 26 (2019) |
"Wolfie" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Tango-Revanche — Staffel 14 Folge 10 (2024) |
"Bubble Bass / Mama Bass / Breakfast Monster / Clerk / Customers" |
| Die Patrick Star Show ↦ Auf saubere Nachbarschaft! — Staffel 5 Folge 9 (2026) |
"Sir Frankfurter / Sun / Mailman / Sal" |
| American Dad ↦ Der Herr der Ringer — Staffel 8 Folge 12 (2012) |
"Klaus" |
| Die Neue Looney Tunes Show ↦ Schweinchen Dick, der Ermittler — Staffel 1 Folge 51 (2018) |
"Squeaks, Wide Eyed Squirrel" |
| Die Neue Looney Tunes Show ↦ Schweinchen Dick, der Entenlieferant — Staffel 1 Folge 52 (2018) |
"Daffy Duck" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Extrem angespuckt — Staffel 10 Folge 1 (2012) |
"Young Fish / Sand Dollar / British Gentleman / Robot / Monster Sandy" |
| Vampirina ↦ Ein Vampir als Klassensprecher / Wo ist Wolfie? — Staffel 2 Folge 27 (2018) |
"Wolfie / Mr. Gore" |
| Spidey und seine Super-Freunde ↦ Katz-astrophe / Doc Ock sagt... — Staffel 1 Folge 7 (2021) |
"CAL" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Ausdruckslos — Staffel 9 Folge 42 (2012) |
"Fish #1 / Fish #5 / Employee #2" |
| Avatar: The Last Airbender ↦ Gauner und Fallen — Staffel 3 Folge 7 (2007) |
"Additional Voices" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Adieu, Krabbenburger? (2017) |
"Perch Perkins" |
| SpongeBob SquarePants ↦ Unter Null unter Wasser — Staffel 9 Folge 8 (2011) |
"Perch Perkins / Worms / Snow Mollusk / Nigel / Male Fish" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ SpongeBobs große Geburtstagssause, Teil 2 (2019) |
"Little Bald Guy / Cow / Alarm Clock / Dog / Bubble Bass" |
| Willkommen bei den Louds featuring die Casagrandes ↦ Die Convention-Könige — Staffel 4 Folge 16 (2020) |
"The Kitty / Male Vocalist" |
| American Dad ↦ Die Außenseiter — Staffel 13 Folge 11 (2016) |
"Klaus" |
| American Dad ↦ Dr. Klaustus — Staffel 8 Folge 13 (2012) |
"Klaus" |
| Batwheels ↦ Eine Flugshow auf Abwegen — Staffel 2 Folge 7 (2024) |
"Announcer / Miss Kitka" |
| Die Neue Looney Tunes Show ↦ Bugs Buddha — Staffel 1 Folge 1 (2015) |
"Squeaks the Squirrel" |
| Die Neue Looney Tunes Show ↦ Bugs Undercover — Staffel 1 Folge 2 (2015) |
"Daffy Duck" |
| Adventure Time ↦ Gruft der Knochen — Staffel 5 Folge 12 (2013) |
"Goo Skulls / Additional Voices" |
| American Dad ↦ Mein persönlicher Rockstar — Staffel 6 Folge 7 (2009) |
"Klaus" |
| American Dad ↦ Der Leoparden-Tanga — Staffel 6 Folge 8 (2009) |
"Klaus" |
| American Dad ↦ Ohne Moos nichts los — Staffel 8 Folge 15 (2012) |
"Klaus" |
| Adventure Time: Side Quests ↦ Der Wiederholungskerker — Staffel 1 Folge 18 (2026) |
"Prize Goblin #1 / Wall of Flesh" |
| Vampirina ↦ Die Monster von nebenan / Vampirinas Spuk-Pension — Staffel 2 Folge 35 (2019) |
"Mr. Gore / Wolfie (voice)" |
| Spidey und seine Super-Freunde ↦ Das große Schnarchen / Die Brückenbanditen — Staffel 1 Folge 17 (2022) |
"TRACE-E" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Verzehrpflicht vor Ort — Staffel 9 Folge 39 (2012) |
"T.V. Announcer / Alien Pet Store Owner / Customer" |
| American Dad ↦ Einem geschenkten Gaul — Staffel 6 Folge 10 (2010) |
"Klaus" |
| American Dad ↦ Ein Held wie du und ich — Staffel 6 Folge 12 (2010) |
"Klaus" |
| American Dad ↦ Reine Nierensache — Staffel 8 Folge 16 (2012) |
"Klaus / Duper" |
| Adventure Time: Side Quests ↦ Die Prophezeiung — Staffel 1 Folge 19 (2026) |
"Gnome #3" |
| Vampirina ↦ Der Geburtstagsbesen / Das Basketball-Turnier — Staffel 2 Folge 36 (2019) |
"Wolfie / Mr. Gore" |
| Spidey und seine Super-Freunde ↦ Koboldkunst / Der Welpe — Staffel 1 Folge 18 (2022) |
"TRACE-E" |
| Phineas und Ferb ↦ Automatokalypse: Das Musical — Staffel 5 Folge 38 (2026) |
"Perry the Platypus" |
| American Dad ↦ Stan Salvation — Staffel 6 Folge 13 (2010) |
"Klaus" |
| American Dad ↦ Roger, der korrupte Bulle — Staffel 6 Folge 14 (2010) |
"Klaus" |
| American Dad ↦ Ricky Spanish — Staffel 8 Folge 17 (2012) |
"Klaus" |
| Batwheels ↦ Mission: Stofftier — Staffel 2 Folge 4 (2024) |
"Ace" |
| Adventure Time ↦ Davey — Staffel 5 Folge 8 (2013) |
"Baby Skeleton/Rock Golem/Horse" |
| Vampirina ↦ Saures statt Süßes / Die Grusel-Pyjamaparty — Staffel 3 Folge 66 (2020) |
"Wolfie / Mr. Gore" |
| Spidey und seine Super-Freunde ↦ Die Kobold-Insel / Dock Ocks Schocktobots — Staffel 1 Folge 19 (2022) |
"TRACE-E / CAL / Man 1 / Man 2" |
| Die Patrick Star Show ↦ Das Patrick Show Land / Die Legende vom verschollenen Badezimmer — Staffel 3 Folge 4 (2024) |
"Bubble Bass / Lawnie Guy #2 / Security Guard / Tinkle" |
| Willkommen bei den Louds featuring die Casagrandes ↦ Halloween in Great Lakes City — Staffel 6 Folge 39 (2022) |
"Lalo" |
| Spongebob Schwammkopf ↦ Nachtschicht / Krosse Liebe — Staffel 2 Folge 36 (2002) |
"Richard / Customer 40 / Customer 6" |
| American Dad ↦ 100 AD — Staffel 7 Folge 1 (2010) |
"Klaus" |
| American Dad ↦ Steve-A-Rino — Staffel 7 Folge 2 (2010) |
"Klaus" |
| American Dad ↦ Spiel des Lebens — Staffel 8 Folge 18 (2012) |
"Klaus" |
| Vampirina ↦ Hauntley-Halloween — Staffel 1 Folge 46 (2018) |
"Mr. Gore / Wolfie (voice)" |
| Micky Maus Wunderhaus+ ↦ Die gruselige Halloween-Schnitzeljagd — Staffel 2 Folge 45 (2026) |
"Little Helper" |
| Phineas und Ferb ↦ Schrecklicher Schluckauf — Staffel 1 Folge 39 (2008) |
"Perry the Platypus / Additional Voices" |
| Willkommen in Gravity Falls ↦ Der kleine Horror-Geschenkeladen — Staffel 2 Folge 6 (2014) |
"Waddles / Loinclothiclese" |
| Die Patrick Star Show ↦ Patrick hat Hunger — Staffel 1 Folge 38 (2023) |
"Museum Goers / Giant Spider / Raptor / Bubblebassasaurus" |
| Die Patrick Star Show ↦ Die ausverkaufte Sendung — Staffel 1 Folge 39 (2023) |
"Tinkle / Bouncer / Louis XIV / Bouncers" |
| Avatar: The Last Airbender ↦ Zosins Komet: Der Phönix-König — Staffel 3 Folge 18 (2008) |
"Appa / Momo / Additional Voices" |
| Avatar: The Last Airbender ↦ Zosins Komet: Von Angesicht zu Angesicht — Staffel 3 Folge 20 (2008) |
"Appa / Momo / Additional Voices" |
| Avatar: The Last Airbender ↦ Der Junge im Eisberg — Staffel 1 Folge 1 (2005) |
"Additional Voices" |
| Avatar: The Last Airbender ↦ Der Avatar kehrt zurück — Staffel 1 Folge 2 (2005) |
"Additional Voices" |
| Avatar: The Last Airbender ↦ Der südliche Lufttempel — Staffel 1 Folge 3 (2005) |
"Additional Voices" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Patrick-Man! / Ball oder Bob? — Staffel 10 Folge 12 (2012) |
"Dolphin / Student #2 / Customer #40" |
| SpongeBob SquarePants ↦ Das große Zugabenteuer — Staffel 8 Folge 13 (2010) |
"Fish #41 / Seahorses / Werewolf / Baby Triplet / Porter / Perch Perkins" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Der Plankton-Geist — Staffel 12 Folge 20 (2018) |
"Mourner #2" |
| Blaze und die Monster-Maschinen ↦ Süßes oder Saures — Staffel 2 Folge 3 (2024) |
"Bighorns / Bye-Bye Copter" |
| Kamp Koral: SpongeBobs Kinderjahre ↦ Im Auge des HotDogs / Patrick nimmt den Kuchen — Staffel 1 Folge 24 (2021) |
"Bubble Bass / Kevin C. Cucumber / Craig Mammalton / Spiders / Campers" |
| Adventure Time ↦ The Lich (2012) |
"Baby Skeleton/Rock Golem/Horse" |
| Scooby-Doo und der Campschreck (2010) |
"Ranger Knudsen / Woodsman / Fishman / Specter" |
| Vampirina ↦ Bühne frei! / Eine Nacht im Museum — Staffel 2 Folge 37 (2019) |
"Wolfie / Mr. Gore / Dinosaur" |
| Vampirina ↦ Vampir-Hochzeitstag / Der Wolfs-Junge — Staffel 2 Folge 40 (2019) |
"Mr. Gore / Wolfie (voice)" |
| Spidey und seine Super-Freunde ↦ Rhino braucht eine Abkühlung / Zusammenhalt gewinnt — Staffel 1 Folge 23 (2022) |
"Trace-E / Bystander" |
| Big City Greens ↦ Willkommen zu Hause/Die Waschbärenplage — Staffel 1 Folge 7 (2018) |
"Raccoons" |
| Phineas und Ferb ↦ Fliegende Candace / Die Auto-Show — Staffel 4 Folge 5 (2013) |
"Perry the Platypus" |
| SpongeBob SquarePants ↦ Allerhöchstes Glück / Der Planet der Quallen — Staffel 8 Folge 169 (2012) |
"Fish #1 / Hiker / Clam / Mailfish / Jellien Leader / Little Jellien" |
| Avatar: The Last Airbender ↦ Die Kriegerinnen von Kyoshi — Staffel 1 Folge 4 (2005) |
"Appa / Momo / Additional Voices" |
| Avatar: The Last Airbender ↦ In Gefangenschaft! — Staffel 1 Folge 6 (2005) |
"Appa / Momo / Additional Voices" |
| Avatar: The Last Airbender ↦ Die Geister-Welt — Staffel 1 Folge 7 (2005) |
"Appa / Momo / Additional Voices" |
| Avatar: The Last Airbender ↦ Avatar Roku — Staffel 1 Folge 8 (2005) |
"Appa / Momo / Additional Voices" |
| Avatar: The Last Airbender ↦ Die Schriftrolle — Staffel 1 Folge 9 (2005) |
"Additional Voices / Appa / Momo" |
| Avatar: The Last Airbender ↦ Der Sturm — Staffel 1 Folge 12 (2005) |
"Appa / Momo" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Einer ist immer der Dumme — Staffel 2 Folge 36 (2002) |
"Richard / Customer 40 / Customer 6" |
| Die Patrick Star Show ↦ Die Star Nachrichten / Halbzeit — Staffel 1 Folge 13 (2021) |
"Bubble Bass / Sea Mule / Dragon" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Der Splitter — Staffel 6 Folge 8 (2008) |
"Fish #68 / Cop #1 / Dog" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Verunfallt / Schwabbelburger — Staffel 9 Folge 9 (2011) |
"Judge / Anchovies / Fish #107" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Autoschalter / Heiße Reifen — Staffel 9 Folge 10 (2011) |
"Dad / Fish #42 / Waiting Customer" |
| American Dad! ↦ Das Oberwalross — Staffel 7 Folge 13 (2011) |
"Klaus" |
| American Dad ↦ Vitamin Golf — Staffel 7 Folge 14 (2011) |
"Klaus" |
| American Dad ↦ Francine Ling — Staffel 7 Folge 5 (2010) |
"Klaus" |
| American Dad ↦ Blutsbrüder — Staffel 7 Folge 6 (2010) |
"Klaus" |
| American Dad ↦ Eine ätzende Kollegin — Staffel 7 Folge 18 (2011) |
"Klaus" |
| American Dad ↦ Gorillas im Nebel — Staffel 7 Folge 19 (2011) |
"Klaus" |
| American Dad ↦ License to Till — Staffel 7 Folge 15 (2011) |
"Klaus" |
| American Dad ↦ Hausfriedensbruch — Staffel 7 Folge 17 (2011) |
"Klaus" |
| American Dad ↦ Der Staat gegen Martin Sugar — Staffel 7 Folge 7 (2010) |
"Klaus" |
| American Dad ↦ Stanny-Boy und Frantastic — Staffel 7 Folge 10 (2011) |
"Klaus" |
| American Dad! ↦ Zu viel Knete — Staffel 21 Folge 10 (2024) |
"Klaus" |
| American Dad! ↦ Fiese Weihnachten — Staffel 21 Folge 9 (2024) |
"Klaus" |
| American Dad ↦ Von Mund nach Schnauze — Staffel 8 Folge 3 (2011) |
"Klaus" |
| American Dad ↦ Stan in Black — Staffel 8 Folge 6 (2011) |
"Klaus" |
| American Dad ↦ Die Weihnachtswünsche — Staffel 12 Folge 6 (2014) |
"Klaus" |
| Die Neue Looney Tunes Show ↦ Ein Bigfoot im Bett — Staffel 1 Folge 4 (2015) |
"Squeaks the Squirrel" |
| Die Neue Looney Tunes Show ↦ Der unheimliche Hase — Staffel 1 Folge 6 (2015) |
"Squeaks the Squirrel" |
| Adventure Time: Side Quests ↦ Starke Omas — Staffel 1 Folge 6 (2026) |
Darstellung |
| Adventure Time: Side Quests ↦ Dummy Princess — Staffel 1 Folge 7 (2026) |
Darstellung |
| Adventure Time: Side Quests ↦ Son Of the Goblin Queen — Staffel 1 Folge 8 (2026) |
"Princess Bubblegum" |
| Adventure Time: Side Quests ↦ Joey Waffles — Staffel 1 Folge 11 (2026) |
Darstellung |
| Adventure Time: Side Quests ↦ The Island of Shame — Staffel 1 Folge 12 (2026) |
Darstellung |
| Adventure Time - Abenteuerzeit mit Finn und Jake ↦ Ein letzter Job — Staffel 5 Folge 23 (2013) |
"Baby Skeleton/Rock Golem/Horse" |
| Adventure Time - Abenteuerzeit mit Finn und Jake ↦ Der Verehrer — Staffel 5 Folge 21 (2013) |
"Cinnamon Bun / Additional Voices" |
| Adventure Time - Abenteuerzeit mit Finn und Jake ↦ Die Party ist vorbei, Isla de Senorita — Staffel 5 Folge 22 (2013) |
"Baby Skeleton/Rock Golem/Horse" |
| Adventure Time - Abenteuerzeit mit Finn und Jake ↦ Und wieder fünf kleine Rätsel — Staffel 5 Folge 24 (2013) |
"Cinnamon Bun" |
| Adventure Time - Abenteuerzeit mit Finn und Jake ↦ Auf zuckersüßer Spur — Staffel 5 Folge 25 (2013) |
"Baby Skeleton/Rock Golem/Horse" |
| Adventure Time - Abenteuerzeit mit Finn und Jake ↦ Nur für Zauberer, ihr Trottel — Staffel 5 Folge 26 (2013) |
"Baby Skeleton/Rock Golem/Horse" |
| Adventure Time - Abenteuerzeit mit Finn und Jake ↦ Jake Suit — Staffel 5 Folge 27 (2013) |
"Flint / Fire Wolves" |
| Adventure Time ↦ Apple Wedding — Staffel 5 Folge 44 (2014) |
"Cinnamon Bun / Banana Guards / Additional Voices" |
| Micky Maus: Die flinken Flitzer ↦ Mickys Frühlings-Rennen — Staffel 2 Folge 39 (2019) |
"Additional Voices" |
| Vampirina ↦ Nächtliche Strandparty / Gregoria lernt Fliegen — Staffel 2 Folge 33 (2019) |
"Wolfie" |
| SuperKitties ↦ Die SuperKitties und das Chaos im Museum / Die SuperKitties und das große Graben — Staffel 2 Folge 29 (2024) |
"Sam / Eddie / Budgies" |
| Vampirina ↦ Süßes oder Saures / Der Wiederholungszauber — Staffel 2 Folge 41 (2019) |
"Wolfie" |
| Willkommen in Gravity Falls ↦ Die Wette — Staffel 1 Folge 13 (2013) |
"Waddles" |
| Willkommen in Gravity Falls ↦ Ein heißer Tag — Staffel 1 Folge 15 (2012) |
"Waddles / Boy in Pool" |
| Die Patrick Star Show ↦ König Neptuns Ball — Staffel 1 Folge 40 (2023) |
"Tinkle / Bouncer / Louis XIV / Bouncers" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ SpongeBobs große Geburtstagssause (2019) |
"Little Bald Guy / Cow / Alarm Clock / Dog / Bubble Bass" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Unaussprechlich — Staffel 2 Folge 27 (2001) |
"Janitor / Pirate / Monty P. Moneybags / Fish #2 / Fish #5" |
| Die Patrick Star Show ↦ Halloween-Spezial — Staffel 1 Folge 10 (2021) |
"Freddie Flunder" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Wer schläft, verliert — Staffel 10 Folge 58 (2017) |
"Assistant / Worm Puppies / Lab Squidward" |
| Kamp Koral: SpongeBobs Kinderjahre ↦ Der Beschwerde-Beauftragte / Patricks Stern — Staffel 2 Folge 10 (2024) |
"Bubble Bass / Kidferatu / Sea Bear / Clams / Craig Mammalton" |
| Spongebob Schwammkopf ↦ Karen und Fleckchen — Staffel 13 Folge 40 (2023) |
"Mailman / Tough Guy #4 / Biker Leader / Drinking Guys / Patrons / Bikers / Fireman / Spot" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Flaschendrehen — Staffel 11 Folge 3 (2017) |
"Crystal Dave" |
| Die Patrick Star Show ↦ Der Tankstellen-Urlaub / Bunny, die Barbarin — Staffel 1 Folge 6 (2021) |
"Tinkle / Mechanic 4 / Announcer / Worms" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Tintenlimonade — Staffel 11 Folge 35 (2018) |
"Bubble Bass" |
| American Dad ↦ Stans Restaurant — Staffel 7 Folge 4 (2010) |
"Restaurant Customer" |
| American Dad ↦ Der neue Mieter — Staffel 7 Folge 12 (2011) |
"Klaus" |
| Krapopolis ↦ All Hail the Goddess of Likability! — Staffel 1 Folge 1 (2026) |
Darstellung |
| Adventure Time - Abenteuerzeit mit Finn und Jake ↦ Feuer und Eis — Staffel 5 Folge 30 (2013) |
"Baby Skeleton/Rock Golem/Horse" |
| Adventure Time - Abenteuerzeit mit Finn und Jake ↦ Zu alt — Staffel 5 Folge 31 (2013) |
"Baby Skeleton/Rock Golem/Horse" |
| Adventure Time - Abenteuerzeit mit Finn und Jake ↦ Erde und Wasser — Staffel 5 Folge 32 (2013) |
"Cinnamon Bun / Rock Woodsman / Fire Guard #2" |
| Vampirina ↦ Die große Kochshow / Vampirinas Wochengrusel — Staffel 2 Folge 29 (2019) |
"Mr. Gore" |
| Spidey und seine Super-Freunde ↦ Spideys schwierige Schmuck-Situation / Der neue Spider-Bot — Staffel 1 Folge 20 (2022) |
"TRACE-E / TWIST-E" |
| Phineas und Ferb ↦ Aufzug-Abenteuer / Meister des Schicksals — Staffel 5 Folge 155 (2026) |
"Perry the Platypus" |
| Vampirina ↦ Konzert ohne Stimme / Das Spuk-Theater — Staffel 2 Folge 42 (2019) |
"Mr. Gore" |
| Big City Greens ↦ Abenteuer Schwimmbad/Tillys Ziege — Staffel 1 Folge 3 (2018) |
"Melissa / Announcer" |
| Kamp Koral: SpongeBobs Kinderjahre ↦ Sheriff Sandy / Vampir sein muss schön sein — Staffel 2 Folge 11 (2024) |
"Bubble Bass / Craig Mammalton / Kidferatu / Kevin C. Cucumber / Kidferatu's Hand" |
| American Dad ↦ Der Pinata-Mann — Staffel 7 Folge 11 (2011) |
"Klaus" |
| American Dad ↦ Love, American Dad Style — Staffel 9 Folge 1 (2012) |
"Klaus" |
| American Dad ↦ Mut und Wut — Staffel 8 Folge 8 (2012) |
"Klaus" |
| American Dad ↦ Mörderischer Urlaub — Staffel 9 Folge 2 (2012) |
"Klaus" |
| American Dad ↦ Can I Be Frank (With You) — Staffel 9 Folge 3 (2012) |
"Klaus" |
| American Dad ↦ Familienbande — Staffel 9 Folge 4 (2012) |
"Klaus" |
| American Dad ↦ Jahrmarkt der Eitelkeiten — Staffel 9 Folge 5 (2012) |
"Klaus" |
| American Dad! ↦ Das TV-Praktikum — Staffel 21 Folge 11 (2025) |
"Klaus" |
| American Dad! ↦ Die Legende von Mike Madonia, dem Rototiller-Mann — Staffel 21 Folge 12 (2025) |
"Klaus" |
| Adventure Time - Abenteuerzeit mit Finn und Jake ↦ Der Liebeswettkampf — Staffel 6 Folge 7 (2014) |
"Baby Skeleton/Rock Golem/Horse" |
| Adventure Time - Abenteuerzeit mit Finn und Jake ↦ Der Abenteuerzug — Staffel 6 Folge 8 (2014) |
"Baby Skeleton/Rock Golem/Horse" |
| Vampirina ↦ Das Kuchenrätsel / Spieglein, Spieglein — Staffel 2 Folge 38 (2019) |
"Wolfie / Knight" |
| Spidey und seine Super-Freunde ↦ Klitzekleine Spinnen / Die Kürbisjagd — Staffel 1 Folge 10 (2022) |
"CAL" |
| Vampirina ↦ Der Riesenkürbis / Ein eisiger Gast — Staffel 2 Folge 46 (2019) |
"Mr. Gore / Wolfie (voice)" |
| Spidey und seine Super-Freunde ↦ Rhinoctopus / Der Riesenkürbis — Staffel 1 Folge 24 (2022) |
"Trace-E" |
| Disneys Lilo & Stitch ↦ Morpholomäus — Staffel 2 Folge 13 (2005) |
Darstellung |
| Phineas und Ferb ↦ Eishockeyfieber / Die Neujahrsweltraumkugel — Staffel 4 Folge 102 (2012) |
"Perry the Platypus" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Ohne einen Penny — Staffel 6 Folge 5 (2008) |
"Billy / Newscaster / Construction Fish / Fish #2 / Bus Driver / Sailor" |
| Die Patrick Star Show ↦ Squidinas Helferlein / Dem Gestank auf der Spur — Staffel 1 Folge 5 (2021) |
"Sun / Perch Perkins / Tinkle / Crowd / Supporters" |
| Avatar: The Last Airbender ↦ Der blaue Geist — Staffel 1 Folge 13 (2005) |
"Appa / Momo / Additional Voices" |
| Avatar: The Last Airbender ↦ Die Wahrsagerin — Staffel 1 Folge 14 (2005) |
"Additional Voices" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Leben wie Larry — Staffel 6 Folge 10 (2008) |
"Kid Fish #67 / Seahorse / Monster / Fish #41 / Husband / Sandals / Australian Fish / Craig" |
| American Dad ↦ Hayleysitter — Staffel 9 Folge 6 (2012) |
"Klaus" |
| American Dad ↦ Die wahre Geschichte von Baby Franny — Staffel 9 Folge 7 (2012) |
"Klaus" |
| American Dad ↦ Fingerfood — Staffel 9 Folge 8 (2013) |
"Klaus / Doctor" |
| American Dad ↦ Der Seelenklempner — Staffel 12 Folge 12 (2015) |
"Klaus" |
| Adventure Time ↦ Rüsseltier — Staffel 1 Folge 6 (2010) |
"Wall of Flesh / Sign Zombies / Brain Beast" |
| Vampirina ↦ Ghul-Girls gegen Buh-Boys / Das Feen-Problem — Staffel 2 Folge 31 (2019) |
"Wolfie" |
| Spidey und seine Super-Freunde ↦ Der Wozzlesnook / Die Schwuppdiwupp-Maschine — Staffel 1 Folge 21 (2022) |
"TRACE-E" |
| Micky Maus: Die flinken Flitzer ↦ Lama-Drama — Staffel 2 Folge 48 (2019) |
"Nusta" |
| Vampirina ↦ Vampir-Oper / Spuk-Pension in Gefahr — Staffel 2 Folge 49 (2019) |
"Wolfie / Mr. Gore" |
| Spidey und seine Super-Freunde ↦ Ein großer Fang / Der ungebetene Gast — Staffel 1 Folge 14 (2022) |
"TRACE-E / Cal" |
| Phineas und Ferb ↦ Der Zuckerrausch / Der Erfindungsauflauf — Staffel 4 Folge 10 (2013) |
"Additional Voices / Perry the Platypus" |
| Die Patrick Star Show ↦ Kein hoffnungsloser Fall — Staffel 3 Folge 21 (2024) |
"Robot Bird / Brick Roomate Guy / Monkey Randomite" |
| Die Patrick Star Show ↦ Verschollen im Sofa / Der Pat-A-Thon — Staffel 1 Folge 3 (2021) |
"Bubble Bass / Perch Perkins / Announcer / Clowns / Crowd / Villagers / Boxers" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Clown-Kummer — Staffel 11 Folge 23 (2018) |
"Walnut / Raymond the Worm / Horde of Worms" |
| SpongeBob Schwammkopf ↦ Die Angst vor dem Krabbenburger / Harte Schale, weicher Kern — Staffel 4 Folge 61 (2005) |
"Frat Fish #1 / Lock Jaw / Torpedo Belly" |
| American Dad! ↦ Stan repariert eine Schindel. (2023) |
"Klaus" |
| American Dad ↦ Stan, bleib' wie du bist — Staffel 9 Folge 16 (2013) |
"Klaus" |
| American Dad ↦ Die Abenteuer von Twill Ongenbone und seinem Assistenten Jabari — Staffel 9 Folge 9 (2013) |
"Klaus" |
| American Dad ↦ Das Blut schreit zum Himmel — Staffel 9 Folge 10 (2013) |
"Klaus" |
| American Dad ↦ Heiliger Strohsack, Jeff ist wieder da! — Staffel 12 Folge 13 (2015) |
"Klaus" |
| Die Neue Looney Tunes Show ↦ Überlebenstraining — Staffel 1 Folge 25 (2015) |
"Bees" |
| Adventure Time - Abenteuerzeit mit Finn und Jake ↦ Apple Wedding — Staffel 5 Folge 44 (2014) |
"Banana Guards / Additional Voices" |
| Adventure Time ↦ In den Fängen des Eiskönigs — Staffel 1 Folge 5 (2010) |
"Baby Skeleton/Rock Golem/Horse" |
